×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод There Is No Afterlife / Загробной жизни не существует: Глава 89. Третье письмо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Первокурсникам Имперской всеобъемлющей академии казалось, что с тех пор, как начались военные сборы, прошли годы. Однако по мере того, как шла подготовка, они постепенно привыкали к такой жизни. После завершения виртуальных занятий по стратегическим дисциплинам они с неохотой обнаружили, что осталось всего одиннадцать дней.

Всё ещё не до конца веря, что их военная подготовка подходила к концу, инструктор в смешанных чувствах сделал объявление:

— Далее вы будете представлять Имперскую всеобъемлющую академию в Межакадемической лиге военной подготовки.

— Что? — изумлённо спрашивали ученики. Лига? Но... Они даже ничего не слышали о ней?

— Имперская всеобъемлющая академия впервые участвует в лиге. В предыдущие годы этот турнир проводился только среди крупных военных академий и считался одним из трёх главных событий в военных академиях. Ну, как вам? Разве не здорово участвовать в соревнованиях такого уровня? — после трёх месяцев наблюдения за упорным трудом и стараниями первокурсников эти суровые на вид инструкторы теперь могли иногда вставлять шутки в разговоре с учениками.

Первокурсники: 囧 Вообще не в восторге! Как ни посмотри, они бы заняли последнее место!

— Объявление завершено, у вас есть один час на подготовку. Через час собираемся на тренировочной площадке, — инструкторы поджали губы, словно улыбок, которые они видели несколько мгновений назад, никогда не было, и ушли.

Первокурсники застыли.

Но как бы они не были потрясены, первокурсники всё равно со всех ног бросились обратно в свои общежития. Однако, прибежав, они обнаружили, что весь багаж уже был собран и аккуратно перекинут на спины роботам, которых они привезли. Роботы, получившие уведомление раньше них, уже были полностью готовы к отправке. Их подготовку не прошла даром: эти некогда развлекательные роботы теперь выглядели солидно.

Помимо их багажа для них подготовили форму. На кровати каждого ученика лежала качественная белая форма.

— Это же форма Имперской всеобъемлющей академии! — кто-то сразу же узнал форму.

Одежда их академии славилась своей красотой. Дизайнеры, выпустившиеся из академии, создали целую специальную коллекцию для девушек и парней. В мужской форме были брюки, а в женской - юбки А-силуэта. Основной цвет - белый с аксессуарами цвета матового золота. Общий дизайн элегантный и сдержанный, при этом не лишённый юношеского очарования.

Выше приведена официальная общественная оценка школьной формы Имперской всеобъемлющей академии.

Реальная оценка: О Боже! Школьная форма Имперской всеобъемлющей академии слишком соблазнительна!

У всех учеников под рукой должен быть перцовый баллончик хх бренда! Он им просто необходим!

Строго говоря, форма в Имперской всеобъемлющей академии такая же консервативная и строгая, как и в других академиях. Но дизайнеры не смогли с этим смириться, поэтому, всё ещё оставаясь в рамках правил, они создали форму, подчёркивающую изгибы груди, талии и бёдер! Неважно, насколько плоха фигура, в этой форме каждый выглядел презентабельно. Младшекурсники в ней выглядели невинно и мило, а старшекурсники в ней демонстрировали свои достоинства фигуры. Ходят даже слухи, что среди людей некоторые создают целые фан-клубы, посвящённые этой униформе.

Кхм! Автор отвлёкся.

Многие первокурсники были разочарованы, когда при поступлении в академию им не выдали форму, однако, будучи только зачисленными, форма им пока была не особо нужна. Однако теперь, когда форма, о которой они мечтали, оказалась перед ними, все стремглав бросились к своим кроватям.

Му Гень тоже надел форму с помощью первого дяди.

Хоть они и являлись самыми мощными роботами в мире, сила роботов серии Алфавит была применима только в военной сфере. Они не обладали гражданскими навыками, не умели ткать и шить, а Му Гень, который тогда каждый день носил только звериные шкуры, походил на маленького дикаря.

Альфу это не волновало. Для роботов это не было ничем необычным. Эта мягкая, модная одежда была нужна исключительно для того, чтобы соответствовать правилам человеческого общества. Однако в этот момент, глядя на Му Геня, стоящего перед ним в белоснежной форме, Альфа внезапно изменил своё мнение.

Отступив на шаг, он сфотографировал Му Геня, и в его «сердце» внезапно вспыхнуло странное чувство.

Не сумев вычислить причину или объяснить себе это, Альфа сохранил это чувство в своём архиве и поаплодировал Му Геню.

— Очень внушительно, — сделал вывод первый дядя о форме Му Геня.   ̄▽ ̄

— Ох ⊙▽⊙, правда? Мне кажется, этот белый цвет слишком бросается в глаза, и легко пачкается.

— Все носят такое, поэтому ты не будешь выделяться. Кроме того, материал формы прошёл испытания и очень устойчив к загрязнениям, так что можешь носить её без опасений.

— Эта форма потрясающая, — облегчённо вздохнул Му Гень

Гэ До и Керри рядом с ними: "Очень внушительно", что за дурацкая оценка? Разве нормальных людей не должен впечатлить его изысканный дизайн? И ещё... Председатель Му Гень, вы считаете форму отличной только потому что она достаточно устойчива к загрязнениям? Это... Это слишком странная причина!

Поскольку у Сигмы не было формы, он надел жилет. Он взял у брата запасной галстук, оглядел других роботов с голыми задницами, завязал галстук и заправил его конец в жилет.

Альфа, будучи главным роботом, повёл свою группу к назначенному месту. Что до учеников-людей, инструктор Фраффеталь перед всеми первокурсниками поручил Му Геню вести остальных.

— Му Гень, с сегодняшнего дня и до конца лиги ты будешь главнокомандующим Имперской всеобъемлющей академии. Все присутствующие ученики здесь будут твоими подчинёнными. Раскрой их потенциал, используй их и объедини для достижения общей цели. Как главнокомандующий, ты будешь отвечать за каждого ученика, а также за результаты этой лиги. Ты сможешь?

Инструктор Фраффеталь сурово взирал прямо на Му Геня. В тот же миг он высвободил всю свою мощь!

У учеников, стоявших рядом с Му Генем, тут же подкосились ноги, но Му Гень не дрогнул. Он подхватил чуть не упавшего однокурсника и с сомнением посмотрел на остальных, стоявших позади.

Они также смотрели на него, со взглядами, полных волнения, ободрения, тоски и ожидания. Поймав на себе бесчисленное количество взглядов, нерешительность в сердце Му Геня сменилась уверенностью.

Он вновь поднял голову.

— Гарантирую выполнение задачи!

Перед ним стоял молодой человек, чьи горящие глаза были полны боевого духа!

В его взгляде не было ни следа отступления, ни попытки что-то скрыть. Он принял порученное ему задание и был уверен в его выполнении - это всё, что Фраффеталь увидел в глазах Му Геня.

Он был воодушевлён не боем, а самим заданием.

— Что ж, хорошо, командир Му Гень. Начнём со сбора, чтобы подняться на борт корабля.

— Да, сэр! — сомкнув ноги и встав в идеальную стойку, Му Гень отдал свой первый приказ после своего назначения.

— Вольно, смирно, построение в боевой порядок "Йип"!

Выстроившись аккуратными рядами, первокурсники Имперской всеобъемлющей академии отправились на соревнования.

А три часа спустя, далеко на звезде Хеньтянь, на другом конце той же галактики, в путь отправился космический корабль Имперской военной академии.

— Шеф Оливия, я с нетерпением жду нашей новой встречи и... Добавления двух новых медалей вот тут, —  инструктор указал на левую сторону груди назначенного главнокомандующим Имперской военной академии в текущей лиге Оливии. Именно там солдаты носили медали.

Соревнования существовали всегда, и во время военных учений те, кто показывал хорошие результаты, получали соответствующие медали. Их разрешалось носить на школьной форме как символ чести.

Из-под кожаных ботинок донёсся приглушённый звук - Оливия отдал честь инструктору, развернулся и ушёл в сопровождении Тодда и Джопсона, ранее в стороне ждущих его. Его форма слилась с чёрной массе других кадетов.

Первым делом после посадки на космический корабль он созвал совещание. После того, как им сообщили об их участии в лиге, инструкторы предоставили им записи об участии Имперской военной академии в предыдущих годах. За полдня пути до места проведения соревнований они должны были изучить материалы, обобщить, оценить масштабы лиги, а затем разумно распределить задачи.

— Мэнмэн отправил данные на ваши устройства. Отправьте отчёт через три часа, — дав простое и понятное задание, Оливия медленно подошёл к дальнему углу, открыл книгу и тихо начал читать.

Пришло третье письмо от Му Геня:

"Оли,

Теперь ты должен называть меня председатель Му Гень ~\(≧▽≦)~

Меня избрали!

На самом деле у меня не было конкурентов, но меня всё равно выбрали обычным способом. Хотя на кулинарном факультете очень мало людей, это... Первый раз, когда я занимаю должность старосты, и папа с дядями всё равно очень обрадовались. Дядя Бета специально встал в очередь за пирожными в кондитерской Лоллана, сказав, что мы должны отпраздновать это событие тортиком. Пирожные быстро портятся и их нельзя отправлять по почте, поэтому я съел кусочек за тебя!

(Эй! Это мой торт, так что даже если ты съел его за меня, то хотя бы опиши его вкус и цвет!)

Оли, стал ли ты тоже старостой? Дядя сказал, что тебе нужно усердно учиться, чтобы в будущем было легче найти хорошую работу, но папа сказал, даже без хорошей работы всё будет хорошо. Кто-то же должен будет унаследовать семейную булочную~

(Не волнуйся, я уже стал шефом. Я слышал, что до тех пор, пока я не умру, я обязательно смогу найти хорошую работу и получить высокую должность)

Кстати, я ходил помогать профессорам убираться в их кабинетах. Помнишь профессора Му Ланьшу? Несмотря на строгий вид, она очень добрая. Она не только подарила Сигме очень красивый жилет, но ещё и часто приглашала нас на чай. Мы говорили о Мэнмэне, и она сказала, что если ей представится в будущем возможность увидеть его, то она сможет сшить для него фартук."

(Её доброта направлена исключительно на роботов, не так ли? К слову, Му Гень, она что, не воспринимает тебя как человека? Думаю, именно поэтому она так хорошо к тебе относится.)

В середине каждого абзаца Оливия добавлял свои комментарии.

Во время учёбы в Имперской военной академии чтение писем от Му Геня было его единственной возможностью отдохнуть. Вставляя свои собственные замечания между строк, он ощущал, будто напрямую разговаривал с Му Генем.

В этом месте, если ты будешь вести себя слишком скромно и смиренно, никто не станет с тобой разговаривать;

Но если ты будешь держаться уверенно и гордо, то с тобой тоже никто не заговорит.

Не то чтобы они не хотели, просто не осмеливались.

Когда эти люди подчинились ему и решили встать на его сторону, Оливия понял, что ему не было суждено завести здесь друзей.

«Оли, ты завёл себе хороших друзей?»

Глядя на слегка неровный знакомый почерк на бумаге, Оливия словно наяву видел ясные чёрные глаза Му Геня сквозь чернила, и как тот пристально смотрел на него и спрашивал:

«Оли, ты завёл себе хороших друзей?»

Нет, ты мой единственный лучший друг.

Но у тебя наверняка появились новые, более хорошие друзья, не так ли?

При мысли об этом лицо Оливии помрачнело.

Но ручка в его руке не остановилась. Он медленно дописал небольшую строчку после вопроса:

"Теперь у меня много хороших друзей. Одного из них зовут Тодд, а другого Джопсон. Они оба, как и Добби, бронтозавры. ~\(≧▽≦)~"

Оливия не видел, насколько ужасное у него было лицо, когда он рисовал игривые эмодзи.

Никто не осмеливался приблизиться к нему. Два метра вокруг него казались вакуумом, отделяющим его от других учеников.

Однако Оливия продолжил медленно читать письмо.

"Когда ты получишь это письмо, я уже должен буду быть на военных сборах. Ученики Имперской всеобъемлющей академии оказывается тоже проходят военную подготовку. Только недавно узнал об этом.

Не знаю, на какую базу нас отправят, но было бы здорово встретиться с Оли во время военной подготовки!

Му Гень"

Выражение лица Оливии стало ещё холоднее, когда он уставился на подпись Му Геня в конце письма.

Нет, Му Гень, ты не понимаешь. Я не хочу встречаться с тобой во время военной подготовки.

Я даже не думал об этом.

http://bllate.org/book/18621/3430291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода