Хэ Цяньсяо на мгновение замер, еще не успев ничего сказать, как Юань Юань произнес:
— Молодой господин Сюй, большое спасибо вам за помощь, однако Ваше Высочество устал и хочет пойти отдохнуть.
Сюй Цзюэмин не собирался уступать дорогу.
Раньше, глядя на него, Хэ Цяньсяо видел недосягемый цветок на вершине снежной горы, возвышающийся над землей и чуждый всему мирскому. Но сегодня, глядя на Сюй Цзюэмина, Хэ Цяньсяо вновь ощутил, что в нем что-то переменилось: казалось, он спустился с небес, и подол его одежд слегка покрылся земной пылью.
Сюй Цзюэмин больше не стал допытываться, а вместо этого опустил голову и тихо произнес:
— Янь Гуй — далеко не добрый человек. Если Ваше Высочество желает сблизиться с генералом Янем, вам стоит проявить осторожность.
Он признавал, что, произнося эти слова, руководствовался огромными личными побуждениями.
Он не хотел, чтобы Хэ Цяньсяо контактировал с Янь Гуем, не хотел, чтобы Хэ Цяньсяо сближался с кем бы то ни было, включая Наследного принца.
Даже если Наследный принц был братом Хэ Цяньсяо.
Но сейчас открывать эти мысли Хэ Цяньсяо было явно не самым разумным решением. Заглянув в глаза Хэ Цяньсяо, он не обнаружил там и следа прежней оставшейся к нему любви.
Хэ Цяньсяо действительно оставил его в прошлом.
Раньше, узнав, что Хэ Цяньсяо отпустил его, он бы наверняка вздохнул с огромным облегчением. Но теперь этот вздох застрял у него в горле, повергнув его сердце в полный хаос.
Больше не глядя на исполненный недоумения взгляд Хэ Цяньсяо, он сложил руки в поклоне перед Хэ Цяньсяо и, развернувшись, распрощался.
*
В мгновение ока наступил день возвращения в столицу. За все это время Хэ Цяньсяо, помимо еды, питья и развлечений, переложил все остальные служебные обязанности на Хэ Цзычэня, не делая абсолютно ничего.
В глазах окружающих это выглядело так, будто Наследный принц намеренно балует его до полной никчемности.
Однако Хэ Цяньсяо знал, что это не так.
Хэ Цзычэнь тоже разыскивал его, пытаясь поручить ему для разбора кое-какие дела, но Хэ Цяньсяо притворялся бесполезной тряпкой, ленился до упора и ни при каких обстоятельствах ничего не выполнял.
Со временем Хэ Цзычэнь махнул на него рукой и пустил все на самотек.
И это полностью соответствовало ожиданиям Хэ Цзычэня.
Ему казалось, что такой Хэ Цяньсяо — лучший из всех. Пока Хэ Цяньсяо не претендует на императорский трон, их братские узы будут сохранены, и в будущем они неизбежно минуют участь обращения друг против друга с оружием в руках.
Но и Хэ Цяньсяо не сидел без дела.
Ибо за два дня до возвращения в столицу Янь Гуй заполучил Хуа Минчэня к себе.
Хэ Цяньсяо никак не ожидал, что тот действуют с такой быстротой, справляясь с делами совершенно без промедления.
Вот только он бросил Хэ Цяньсяо:
— Теперь Хуа Минчэн служит под началом Наследного принца, а принц лишь сказал, что одалживает его тебе.
Услышав это, Хэ Цяньсяо пришел в невольное изумление.
Такой живой человек, а Хэ Цзычэнь преподнес это так, будто речь шла о какой-то вещи.
К счастью, Хуа Минчэн тоже не выказывал никаких жалоб: велено ему оставаться рядом с Хэ Цяньсяо — он послушно оставался, то и дело придумывая способы развеселить Хэ Цяньсяо.
С ним рядом Хэ Цяньсяо чувствовал себя невероятно спокойно.
Главный герой на месте, а значит, и сюжетная линия на месте, и он прекрасно понимал, как все будет развиваться.
В этот день Хуа Минчэн вновь раздобыл какую-то забавную вещицу и принес ее перед Хэ Цяньсяо, чтобы порадовать его. Накануне Хэ Цяньсяо сболтнул Янь Гую первое, что пришло в голову, заявив, что хочет, чтобы Хуа Минчэн пришел составить ему компанию и развеять скуку. То ли Янь Гуй воспринял это всерьез, то ли передал Хуа Минчэню...
Но теперь Хуа Минчэн и впрямь принял это за чистую монету и каждый день ломал голову над тем, как бы его развлечь.
Хэ Цяньсяо как раз возился с принесенными Хуа Минчэнем хлопушками, когда со стороны парадного входа вошел Янь Гуй и заметил, как у Хэ Цяньсяо сияют глаза, пока он с улыбкой смотрит на Хуа Минчэня.
Его шаг на мгновение замер, и он произнес:
— Похоже, назначить его к тебе на службу было и впрямь верным решением.
Хэ Цяньсяо повернул голову и встретился взглядом с глубокими глазами Янь Гуя.
Этот взгляд упорно сверлил его, являя едва заметные следы звериной натуры, которые тут же исчезли без следа.
*
Примечания автора:
Эти два дня температура упала, да вдобавок начались критические дни, так что вылезать из-под одеяла совершенно не хочется, и я ленюсь уже несколько дней.
Завтра или послезавтра, пожалуй, начну выкладывать побольше глав, нужно набрать хотя бы тысячи три знаков (прячу лицо от стыда).
Благодарю маленьких ангелов, которые присылали мне багровые цзинь (Bawangpiao) или подпитывали питательной жидкостью в период с 30.01 05:31 по 01.01 02:32!
Благодарю маленьких ангелов, подпитавших питательной жидкостью: Цзы Шу — 25 флаконов; Линь Ли — 5 флаконов; 2 флакона;
Огромное спасибо всем за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!
Глава 41
Глава сорок первая
Увидев Янь Гуя, Хуа Минчэн немедленно отдал честь:
— Почему генерал даже не предупредил о своем виходе?
Вообще-то в этих словах не было ничего предосудительного, но Янь Гуй, казалось, был не в духе:
— А если и не предупредил, то что с того?
Хуа Минчэн не понимал, откуда у того такая буря ярости, и на миг растерялся.
Заметив, что дело неладно, Хэ Цяньсяо поспешил сгладить углы:
— Генералу Яню не стоит так пугать человека, он вовсе не собирался бросать вызов генералу.
— Ваше Высочество так жалеет его, — Янь Гуй равнодушно скользнул по нему взглядом, а затем сменил тему: — У Наследного принца приказ: не в меру долго не задерживаться и в скором времени отправляться в обратный путь в столицу, так что Вашему Высочеству лучше подготовиться заблаговременно.
Хэ Цяньсяо никак не ожидал, что это произойдет так быстро, и даже стоявший рядом Хуа Минчэн слегка удивился.
Впрочем, раз такова воля Наследного принца, им оставалось лишь повиноваться.
В руке у Хэ Цяньсяо все еще была зажата та мелочь, что принес ему Хуа Минчэн, а тот уже опустился перед ним на колено и, сжав руки в кулаки, произнес:
— Ваше Высочество, на этот раз по возвращении в столицу у Его Высочества Наследного принца наверняка будет много хлопот, и я бы хотел...
Чего-кого, а преданности Наследному принцу Хуа Минчэню было не занимать.
Хэ Цяньсяо и не думал чинить ему препятствия. Теперь, когда Хуа Минчэн находился рядом с ним, ему достаточно было того, что тот был у него на глазах, а на остальном он не настаивал и, махнув рукой, отпустил его.
Стоило тому удалиться, как Янь Гуй остался стоять на месте.
Хэ Цяньсяо с недоумением посмотрел на него.
Янь Гуй протянул руку и подцепил пальцами маленькую вещицу в его руке — оказывается, это был искусно сделанный из бумаги кузнечик, выглядевший как живой. Он усмехнулся и произнес:
— У Вашего Высочества оказывается такая детская тяга к забавам.
— Если бы не эти детские забавы, я бы давно уже умер со скуки, — небрежно бросил Хэ Цяньсяо. — Впрочем, такой мелкий подчиненный, как Хуа Минчэн, думает о том, чтобы пойти помочь Наследному принцу, а генерал вот так преспокойно бездельничает — неужели не испытывает угрызений совести?
Янь Гуй отнесся к этому с тем же безразличием:
— Пожалуй, нет.
Хэ Цяньсяо: «……»
Какая толстая кожа, он чувствовал себя несостоятельным в сравнении.
Именно в этот момент перед лицом Хэ Цяньсяо плавно проплыл опавший лист, кружась в воздухе, и наконец опустился ему прямо на макушку.
Хэ Цяньсяо уже собирался протянуть руку, чтобы смахнуть его, как вдруг чье-то движение оказалось быстрее.
Однако теплые подушечки чужих пальцев задержались на его голове донельзя надолго.
Янь Гуй снял лист с его волос, в то время как в его руке еще оставалась мягкость прядей Хэ Цяньсяо. Ему редко выпадало случая коснуться Хэ Цяньсяо с такого близкого расстояния, не говоря уже о том, чтобы прикасаться к его телу.
Лист был снят, но его руки и ноги в тот же миг оцепенели.
Ему казалось, что стук его собственного взволнованного сердца был слышен самому Хэ Цяньсяо.
К счастью, этого не произошло. Хэ Цяньсяо не только ничего не услышал, но даже выразил ему благодарность, после чего добавил:
— Скоро выдвигаться в путь, мне, пожалуй, нужно собирать вещи, так что составить вам компанию не смогу.
Янь Гуй, кажется, кивнул, хотя сам уже толком не помнил этого.
Во всяком случае, когда он пришел в себя, он уже вышел из покоев Хэ Цяньсяо и шагал деревянной поступью неизвестно в каком направлении.
*
Нынешний отъезд оказался невероятно быстрым: стоило только заговорить об этом, как тут же начались сборы в дорогу до столицы.
Хэ Цяньсяо обнаружил, что на сей раз в обратный путь отправляются не только те, кто прибыл из столицы изначально, но и множество новых попутчиков.
Например, двоюродная сестра Сюй Цзюэмина Гуань Сюэър.
Кроме того, когда они проезжали через Ючжоу, к ним присоединились и те старики со спасенными на дороге матери и дочерью-близнецами.
Единственным отличием от первоначального сюжета книги было то, что в числе отправлявшихся в путь людей обычно числился Гу Юэцинь.
Но теперь Гу Юэцинь вернулся в Государство Минь, и его положение пока оставалось неясным.
Дорога туда была томительной и скучной, путь же обратно выдался гораздо более оживленным, и Хэ Цяньсяо едва не позабыл, что такое скука.
Сёстры-близнецы и остальные вели себя вполне послушно, а вот кто доставлял хлопоты, так это Гуань Сюэър.
К счастью, теперь Гуань Сюэър знала, что Хэ Цяньсяо — императорский сын, а потому, как бы она ни капризничала, сметь безобразничать перед ним она не решалась. Лишь изредка она погоняла служанок да кокетничала с Сюй Цзюэмином. Садясь в карету, Хэ Цяньсяо просто старался не видеть и не слышать этого.
Преодолев путь почти за два месяца, на обратной дороге они прибавили скорости и добрались до столицы всего за полтора месяца.
По прибытии в столицу их неожиданно встречали на улицах простые горожане, заявлявшие, что они разрешили пограничную смуту, и превозносившие их как героев Великой Хэ.
Хэ Цяньсяо впервые в жизни покраснел от похвал.
Ещё бы не покраснеть, раз всё это совершил вовсе не он.
Юань Юань подступился к самому его уху и шепнул:
— Ваше Высочество, мы тут пользуемся славой генерала Яня и наслаждаемся его триумфом.
Хэ Цяньсяо заинтересовался:
— Пользуемся его славой?
— Точно, — стоило завести об этом речь, как Юань Юань тут же воодушевлялся. — Прежде, всякий раз, когда генерал Янь возвращался с победой, народ толпами выстраивался вдоль улиц, приветствуя его, а молодые девушки на выданье даже бросали в генерала носовые платки!
Хэ Цяньсяо был потрясен:
— Разве не в чью-то еще честь...
— Больше всего носовых платков у нас в Великой Хэ, конечно, достается чжоуаню и таньхуа, — тихо усмехнулся Юань Юань. — Но кто виноват, что генерал Янь так хорош собой да еще и молод и успешен?
Хэ Цяньсяо: «……И то верно».
Похоже, в деле женского кокетства во все времена хватало тех, кто действовал столь открыто и смело.
Через занавеску кареты Хэ Цяньсяо смутно разглядел трех всадников, ехавших впереди: во главе — Хэ Цзычэнь, за ним — Янь Гуй, а следом за ними — Сюй Цзюэмин.
Все трое были подобны нефриту и стройным деревьям, к тому же полны юношеского задора и дерзости.
В этот самый момент Хэ Цяньсяо заметил, как чей-то носовой платок, не удержавшись в воздухе, угодил прямо на коня Янь Гуя.
……А силушки у девчушки оказалось немало.
Следом за этим поклонницы Сюй Цзюэмина, не желая отставать, тоже начали бросать платки в его сторону.
А за ними пришла очередь и Хэ Цзычэня, над которым доселе никто не смел подшучивать.
После этого почила смелость и прочих девиц, и на мгновение вокруг запестрели летящие носовые платки, словно пошел самый настоящий платочный дождь, а разгоряченные зеваки завопили, выкрикивая троим всадникам:
— А-а-ах, я не знаю, кого из них выбрать!
Хэ Цяньсяо: «……»
Опомнись, девица, они все принадлежат главным героям.
В конце концов это представление было кое-как пресечено благодаря решительным действиям стражников, и к моменту, когда все прибыли к ворота императорского дворца, они выгляделы так, будто с них содрали кожу.
Впрочем, за исключением членов императорской семьи, остальным вовсе не обязательно было спешить с докладом к самому императору.
Даже Хэ Цяньсяо: первым делом по возвращении во дворец ему вовсе не обязательно было идти к императорскому лику, можно было сразу вернуться во Дворец Ицин.
Но Янь Гуй и Сюй Цзюэмин упорно не уходили, что казалось Хэ Цяньсяо крайне странным.
Видя, что ворота дворца открылись, оба они направились что-то сказать Наследному принцу, но Хэ Цяньсяо, находившийся внутри кареты, расслышал не всё.
Закончив разговор, они оба решительно направились в сторону Хэ Цяньсяо.
Наблюдая за ними, Хэ Цяньсяо увидел, как изящная рука отдернула занавеску его кареты, являя взору их лица. Первым заговорил Янь Гуй:
— Ваше Высочество, после наступления темноты Император устраивает для нас пир в честь возвращения, так что увидимся вечером.
Сюй Цзюэмин тоже добавил:
— Этот простой народ также намерен присутствовать на банкете.
Обычно в подобных пиршествах Янь Гуй избегал всякого сближения с кем бы то ни было и при малейшей возможности уклонялся от них; Сюй Цзюэмин же по своей природе не любил шумных мест и никогда не лез в толпу — в девяти случаях из десяти их двоих на таких банках и духу не было.
Какой нынче ветер подул, оставалось загадкой.
Сказав это, оба они обменялись друг с другом взглядами, в которых отчетливо сквозило испарение искр.
Хэ Цяньсяо не замечал ничего и лишь гадал, с каких пор их отношения стали настолько хорошими.
С легкой ленцой в голосе он произнес:
— Это прекрасно, Император непременно обрадуется.
Взгляды обоих вспыхнули, и они по очереди опустили глаза. Янь Гуй, уже знавший, что перед ним бессердечная душонка, не испытал особого разочарования и спокойно произнес:
— У Вашего Высочества воротник сбился набок.
Хэ Цяньсяо моргнул и, опустив голову, переспросил:
— А? Мне так не кажется.
— Ваше Высочество не может видеть себя со стороны, потому вам и не кажется, — изрек Янь Гуй.
С этими словами, не обращая внимания на стоявшего рядом Сюй Цзюэмина, он протянул руку и аккуратно поправил меховой воротник у щеки Хэ Цяньсяо.
Выражение лица Сюй Цзюэмина резко переменилось, став откровенно мрачным.
Пышный меховой воротник обрамлял белое, как снег, лицо Хэ Цяньсяо, отчего тот казался еще более миловидным и привлекательным.
Янь Гуй заключил:
— Так-то гораздо лучше.
*
Примечания автора:
Наступил новый год, ведите себя прилично!
Благодарю маленьких ангелов, которые присылали мне багровые цзинь или подпитывали питательной жидкостью в период с 31.01 01:32 по 01.01 05:51!
Благодарю маленьких ангелов, подпитавших питательной жидкостью: Син Ло — 5 флаконов; Янь Си — 2 флакона;
Огромное спасибо всем за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!
Глава 42
Глава сорок вторая
Желая отпраздновать их возвращение и устроить пир в честь прибытия, император специально пригласил танцовщиц и музыкантов, приказав подать изысканные яства и вино.
На сей раз обошлось без вмешательства людей Янь Гуя, а потому все наслаждались едой и питьем вволю.
Во время пиршества Хэ Цяньсяо вместе с Хэ Цзычэнем отчитывался о проделанной работе. И хотя Хэ Цяньсяо по большому счету нечего было докладывать, перед лицом императора ему всё же требовалось хоть для вида изобразить бурную деятельность.
Прежде чем выйти вперед, он думал, что Хэ Цзычэнь, желая выставить его в дурном свете, непременно станет намеренно чинить ему препятствия.
Однако Хэ Цзычэнь неожиданно стал помогать ему, то и дело подсказывая нужные слова, словно в него вселился кто-то чужой, что привело Хэ Цяньсяо в величайшее изумление.
Благодаря своей сообразительности и поддержке Хэ Цзычэня он довольно быстро и благополучно сдал отчет перед императором.
Вернувшись на свое место, Хэ Цяньсяо все еще утирал со лба пот.
Подняв глаза, он заметил сидевших напротив Янь Гуя и Сюй Цзюэмина. Рядом с ним восседал Хэ Цзычэнь, тогда как в прошлый раз место по соседству пустовало, поскольку Хэ Цзычэня не было.
По правую руку от императора на этот раз тоже кто-то сидел — это была наложница, снискавшая его недавнюю милость.
Было очевидно, что в присутствии любимой наложницы император чувствовал себя предельно непринужденно и расслабленно, а его приподнятое настроение не угасало ни на минуту.
Среди непрерывного звона кубков Хэ Цзычэнь неожиданно повернул голову и бросил:
— Сидящая на этом месте матушка Ли ничем не уступает Шестому брату — есть в ней какое-то неуловимое сходство с его матерью.
Хэ Цяньсяо вздрогнул.
Он никогда не видел мать прежнего владельца тела, а потому, естественно, не мог судить, похожа ли эта новая фаворитка на его мать или нет.
— В те годы этот младший брат был слишком мал и уже не помнит лица матери, — прямо ответил он.
Хэ Цзычэнь спохватился:
— Это старший брат проявил оплошность.
Хэ Цяньсяо знал, что он не был родным сыном императора... Что же до той женщины, которую Хэ Цзычэнь называл его матерью, с ней была связана одна тайна.
При мысли об этой тайне у Хэ Цяньсяо едва ли пот по лбу не катился.
Хэ Цзычэнь продолжил:
— И хотя Шестой брат не помнит, но Император-отец хранит память о былой привязанности.
Хэ Цяньсяо натянуто улыбнулся:
— Император-отец постоянен в чувствах.
Только бы он не стал расспрашивать дальше.
Хэ Цзычэнь прищурился, но спустя мгновение оставил эту тему и, подняв кубок, обратился к нему:
— Не заметно, как Шестой брат уже так вырос. Не выпить ли нам по чарочке с твоим старшим братом?
Правил, чтобы вышестоящий подносил вино нижестоящему, не существовало. В современном мире подчиненные трепещут, когда начальник предлагает им выпить, что уж говорить об эпохе древности со столь суровой иерархией.
Хэ Цяньсяо поднял свой кубок и осушил его до дна вместе с Хэ Цзычэнем.
К счастью, он проявил дальновидность и заранее велел Юань Юаню подменить вино в его кубке, так что после первой чаши до опьянения было далеко.
Осушив кубок, он долго приходил в себя.
Тем временем сидевшие напротив Янь Гуй и Сюй Цзюэмин неотрывно следили за происходящим на его стороне.
Увидев, как он выпив вино — а оба они прекрасно знали меру Хэ Цяньсяо, — один тут же опустил голову, а другой нахмурился.
Несомненно, оба они испытывали тревогу в сердце.
Не успело закончиться это, как Хэ Цяньсяо услышал, что император зовет его по имени.
Император оттолкнул прильнувшую к нему наложницу, с довольным видом осушил кубок и громко произнес:
— Скоро младшему исполняется восемнадцать, пора пожаловать ему титул резиденции и позволить съехать из императорского дворца. На сей раз ты отправился далеко на границу и предотвратил смуту без единого проявления силы, так какую же награду ты желаешь получить помимо особняка?
Услышав про особняк, Хэ Цяньсяо слегка повел брови.
Сюжет, похоже, снова претерпел изменения: время его переезда из дворца сдвинулось на более ранний срок.
Конечно же, Хэ Цяньсяо не мог просить о чем-то на самом деле, поэтому он поднялся, опустился на колени посреди зала и произнес:
— Отвечая Императору-отцу: этот сын не желает ничего иного, но у него есть одна просьба.
Император дозволил:
— О? Говори, послушаем.
— Этот сын хотел бы вместе с Императором-отцом навестить матушку.
Мать Хэ Цяньсяо давно умерла, и слова о том, чтобы пойти вместе с императором, на деле означали лишь посещение ее могилы с благовониями.
Раз сюжет ускорился, ему нужно было вовремя принять меры предосторожности и лишний раз продемонстрировать императору свою сыновнюю почтительность.
Император на мгновение замолчал, а затем дал свое согласие.
Вскоре новообретенная любимая наложница императора попыталась снова прильнуть к нему, но он вдруг выказал недовольство, на его брови легла тень легкого раздражения, и он махнул рукой, велев наложнице удалиться.
Вернувшись на свое место, Хэ Цяньсяо вновь наткнулся на устремленный на него взгляд Янь Гуя.
Он отвел глаза, только успев перевести дух, как перед ним снова кто-то появился.
И снова это был Янь Гуй.
Сегодня он приглядывался к Янь Гую со всех сторон и находил того совершенно ненормальным, однако в чем именно заключалась эта странность, сформулировать не мог.
Днем Янь Гуй самолично поправлял ему воротник прямо у дворцовых ворот.
Хотя Хэ Цяньсяо и был императорским сыном, и прислуживать ему, кроме императора и Наследного принца, дозволялось любому, но когда подобное исходило от Янь Гуя, это вызывало лишь суеверный ужас.
Янь Гуй подошел вовсе не для того, чтобы поднести вино. Напротив, он тихо спросил Хэ Цяньсяо:
— Как чувствует себя Ваше Высочество?
Хэ Цяньсяо не понял к чему это:
— Благодарю генерала за беспокойство, я в порядке.
Больше ничего не сказав, Янь Гуй направился к Хэ Цзычэню.
Стоило ему повернуться к Хэ Цзычэню, как выражение заботы на его лице тут же сменилось на официальное уважение, вот только в движениях этого уважения не чувствовалось ни капли.
Он обратился к Хэ Цзычэню:
— На этот раз под началом Вашего Высочества Наследного принца я многому научился, и этот кубок — за Ваше Высочество.
Хэ Цзычэнь тоже поднял чашу и осушил ее единым духом.
На лицах обоих не отражалось никаких эмоций: назвать их фальшивыми нельзя было — даже намека на улыбку не наблюдалось, но и напряженности вражды не ощущалось, атмосфера была не столь уж давящей.
Янь Гуй продолжил:
— И еще одна чаша — в знак благодарности за вашу защиту.
Услышав это, Хэ Цзычэню стало забавно, и он остановился:
— Интересно, когда это я успел тебя защитить?
Янь Гуй ответил:
— Куда ни глянь, везде Ваше Высочество оказывал защиту.
Хэ Цзычэнь приподнял бровь.
Допытываться дальше он не стал. С усмешкой он вновь осушил кубок до дна.
Следом за второй чашей последовала третья, а за третьей — четвертая. Янь Гуй находил все новые поводы для тостов, и в конце концов даже Хэ Цяньсяо понял, что Янь Гуй намеренно спаивает Хэ Цзычэня.
Напоить Наследного принца — Хэ Цяньсяо подозревал, что тот лишился рассудка, а то и вовсе одержим злым духом.
Вскоре происходящее заметил и сам император, подав голос:
— Что вы вдвоем удумали?
Хэ Цзычэнь поднялся на ноги и, с совершенно невозмутимым лицом, произнес:
— Вино, пожалуй, отменное, вот мы с генералом Янем и не удержались.
Разве мог император не заметить скрытого конфликта между ними? И все же он предпочел промолчать.
Хэ Цяньсяо, пьяневший от одной рюмки, с некоторым завистливым чувством наблюдал, как Янь Гуй и Хэ Цзычэнь пили кубок за кубком, не меняясь в лице.
Двое мужчин распили все вино из кувшина, наполняя свои маленькие чарки одну за другой.
Осушив последнюю, Хэ Цзычэнь с глухим стуком поставил кувшин на стол и холодно усмехнулся:
— Доволен ли генерал Янь? А теперь прошу к себе.
http://bllate.org/book/18613/1792108
Готово:
