×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Galaxy's Most Alpha Omega / Самый дерзкий Омега во Вселенной: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С наступлением первого месяца Бай Муцзинь вновь погрузился в безумный режим тренировок семьи Бай, в тренировочный зал ящиками таскали питательные растворы. Помимо обычных занятий, Бай Муцзинь, казалось, ел, спал и вообще решал все свои вопросы прямо там.

Наблюдая за тем, как этот ребёнок истязает себя ради новой цели, Шан Янь чувствовал, как сердце обливается кровью. Мальчишка был невероятно упрям и совершенно не поддавался уговорам. Как заставить его отдохнуть? Последнее время Шан Янь из-за этого дела буквально чуть не облысел.

В кабинете помощник, глядя на помрачневшее лицо своего начальника, некоторое время колебался, но в конце концов всё же набрался смелости и заговорил:

— Генерал, у вас в последнее время всё в порядке? Ваши документы уже столько времени не подписаны.

Шан Янь подумал: «Не думай, что я не слышу скрытый подтекст! Разве документы могут сравниться с безопасностью нашего Байбая?! Подпишу я их или нет — какая тебе разница?»

Помощник вроде бы был женат, и Шан Янь, подумав об этом, решил, что можно позаимствовать чужой семейный опыт.

Шан Янь в упор уставился на помощника, и его взгляд напоминал хищника, обнаружившего свою добычу. Помощник почувствовал себя неуютно под этим взглядом: не натворил ли он в последнее время каких-то дел? Зачем он так смотрит?

Под тревожным взглядом Шан Янь заговорил:

— Помощник Гу, что делать, если твой омега не слушается?

Помощник мысленно завопил: «А?! Вот в чём дело! И ради этого стоило меня звать?!»

Не подавая виду, помощник сжал кулаки и, напустив на лицо улыбку, ответил Шан Яню:

— Генерал, если омега не слушается, проблема обычно кроется в самом альфе: либо ему не хватает внимания, либо он чем-то обидел партнёра. Не знаю, на какого именно омегу вы положили глаз...

— Ладно, свободен.

Шан Янь взмахнул рукой, мгновенно прогнав человека, который всё ещё продолжал говорить без умолку.

Помощник подумал: «Тьфу ты, кобелина! Как понадобился — сразу за порог, мерзавец!»

Проводив помощника, Шан Янь откинулся на спинку стула и погрузился в раздумья.

Сделал ли он что-то, что обидело этого ребёнка? Вроде бы нет. Разве что запретил ему прикасаться к меху... Погодите-ка! Мех! Шан Янь внезапно всё понял и резко выпрямился. Поскольку он сказал, что тот ещё недостаточно квалифицирован для управления мехом, в последнее время ребёнок и начал до изнеможения изнурять себя тренировками — неужели только ради того, чтобы повысить свои силы? Черт побери.

Шан Янь с досадой взъерошил волосы: тогда ему следовало выразиться куда мягче.

Разобравшись во всём, Шан Янь нетерпеливо набрал коммуникатор Бай Муцзиня.

— Байбай, почему ты снова на тренировке?

Юрист на экране голограммы явно выглядел так, будто его тренировку прервали против воли; он был одет в чёрную майку-борцовку. Его крепкие, но не громоздкие мышцы гармонично покрывали тело. Возможно, из-за того, что он изначально был омегой, хотя его железы и были ударены, а рост увеличился, по сравнению с чистокровным альфой он всё ещё казался хрупким.

Те, кто хорошо знал Бай Муцзиня, понимали: не стоит обманываться его хрупкой внешностью, его сила превосходила любого альфу.

Тщательно подбирая слова, Шан Янь осторожно начал:

— Байбай, ты ведь уже столько тренировался, пора бы и отдохнуть, нужно совмещать труд и отдых.

— Ты буквально пару минут назад говорил то же самое.

— Ну, кхе... Послушай, питаться постоянно одними питательными растворами — это ведь вредно.

— Невкусно? А на поле боя у солдат есть выбор?

Встречный вопрос Бай Муцзиня мгновенно лишил Шан Яня дар речи.

И правда, в те времена, когда он сам вёл свой отряд, они попадали в засады расы жуков. Не то что питательный раствор — от голода едва не приходилось есть землю.

Воздух внезапно замер, оба в один миг погрузились в молчание...

— Больше ничего нет? Я сбрасываю.

С этими словами Бай Муцзинь уже поднял руку, намереваясь прервать связь.

Заметив движение юриста, Шан Янь тут же запаниковал, но быстро взял себя в руки, не показывая и виду:

— Подожди! Ты хоть пока и не можешь управлять мехом, но можешь начать с изучения его сборки и ремонта. В воскресенье я отведу тебя купить детали. Каждый квалифицированный пилот меха должен уметь чинить и совершенствовать свою машину, так что тебе, как моему ученику, естественно, нужно познакомиться с этим заранее.

Снова повисло молчание, и когда Шан Янь уже решил, что потерпел поражение, Бай Муцзинь лучезарно улыбнулся и сказал:

— Ладно, в воскресенье посмотрим детали.

Получив желаемый ответ, Шан Янь изо всех сил попытался сдержать рвущееся наружу ликование.

— Тогда до воскресенья, пока.

— Пока.

Отключив связь, Бай Муцзинь потёр со лба пот полотенцем и небрежно повесил его на шею.

Бай Муцзинь всё ещё помнил их первую встречу в магазине мехов: хотя мужчина тогда отлично маскировался, он всё равно его раскусил.

Неужели он так сильно о нём беспокоится...

На сердце у Бай Муцзиня потеплело. И что с того, что понадобятся детали? Купит ещё раз, и дело с концом.

Воскресенье, которое Шан Янь отсчитывал по пальцам, наконец настало. С самого утра Шан Янь крутился перед зеркалом, примеряя один костюм за другим. Покупка деталей, вдвоём, если округлить — это же настоящее свидание! Нужно обязательно как следует принарядиться.

Перебрав все варианты, в конце концов Шан Янь остановился на тёмно-синем костюме: строгом, но не старомодном. Настоящий красавчик всей торговой улицы!

И вот теперь они шли плечом к плечу по улице. Два одинаково красивых и высоких, но совершенно разных по стилю мужчины, идущих вместе, производили настоящий сокрушительный удар по сердцам всех любителей эстетики.

Хотя толпа вокруг и слегка заволновалась, до хаоса дело не дошло, и они прошли весь путь вполне спокойно. Настроение Шан Яня было прекрасным и солнечным, прямо как погода сегодня. Первое официальное свидание с ребёнком [счастлив].jpg

Надпись на вывеске магазина «Супермех» возвышалась на целых два этажа. Стоило им взглянуть на рекламный щит, как их мозговые волны странным образом синхронизировались.

Столько букв, столько восклицательных знаков — с чего это данное заведение так безумно воодушевлено?

Переглянувшись, Шан Янь и Бай Муцзинь решили зайти внутрь и посмотреть, соответствует ли магазин своей рекламе.

Стоило переступить порог, как изысканное убранство, богатейший ассортимент, элегантные манеры продавцов и царившая вокруг расслабленная и уютная атмосфера вошли в резкий контраст с кричащей вывеской этого места, представляя собой две абсолютные противоположности.

Поскольку это было их первое «свидание», Шан Янь целиком погрузился в радость. Выбирая детали, он то и дело невольно бросал взгляды на Бай Муцзиня.

Стоило ему покоситься, как уши Шан Яня тут же начинали гореть: свет в магазине падал на белую кожу юриста так, что она казалась почти прозрачной, а длинные ресницы отбрасывали на лицо лёгкие тени...

Короче говоря, он был красив. Невероятно красив!

Бай Муцзинь, который заметил тайные взгляды Шан Яня ещё с самого начала, мысленно посмеивался.

Несмотря на то что в обычное время этот мужчина вёл себя предельно серьёзно, сколь бы суров он ни был, во время их совместных прогулок он оба раза вёл себя как какой-то зелёный юнец. До чего же мило.

И в самый разгар этой идиллической атмосферы, стоило Шан Яню повернуться, как его лицо мгновенно скисло.

Какая ирония: третья группа столкнулась с ними нос к носу.

— Генерал! — первой реакцией Айфаня при виде Шан Яня было встать по стойке смирно, отдать честь и громко поприветствовать командира.

Гласность этого приветствия была такова, что земля под ногами едва не задрожала.

Лицо Шан Яня сделалось ещё чернее тучи...

http://bllate.org/book/18573/1787497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Galaxy's Most Alpha Omega / Самый дерзкий Омега во Вселенной / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода