× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Madam, Your Wish is a Bit Tricky! / Госпожа, ваше желание не из лёгких!: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Глава, это последний раз, когда я называю вас главой. Мы два года следовали за вами, помогали проворачивать разные махинации, немало сил вложили. Пора бы и честь знать — отдавайте серебро, и мы в расчете.

— Можешь не молчать, это всё равно бесполезно. Наш счетовод тоже уходит, он уже собрал кассу. Мы просто ставим вас в известность.

— Не говорите потом, что я, ваш старший ученик, не оставил вам путей к отступлению. Вот, оставляю вам десять лянов, на первое время хватит.

— Ребята, уходим.

Толпа довольных учеников прибрала серебро к рукам, некоторые прихватили вазы, которые, на их взгляд, могли чего-то стоить. Уходя, иные не удержались и принялись поучать:

— Глава, завязывайте с обманом.

— И правда, путь истины тернист, но встать на него необходимо. Вы знаете, как мне было трудно каждый раз подыгрывать вашей Ладони Ветра и Грома? Приходилось самому отлетать назад, это ведь чертовски сложно, да и приземляться больно. Так что не обессудьте, что я прихватил вашу вазу.

— Старший брат всё-таки мастер, так ловко всё разыграл, что люди даже не успели опомниться.

Каждый ученик, проходя мимо сидящего в кресле главы, бросал пару слов. Со стороны казалось, что это добрые советы, но на деле…

Плюнь!

В шумном зале, где только что было не протолкнуться, воцарилась тишина. На почетном месте сидел молодой человек и с ошарашенным видом озирался по сторонам. То, что он только что увидел, не укладывалось в голове.

Что за чертовщина?

Как он в мгновение ока оказался в этом странном месте?

Вскоре нахлынули воспоминания. Переварив их, он понял, в какой ситуации оказался. Его предшественник был настоящим мастером актерской игры, который вместе с группой таких же талантливых лицедеев основал в уезде Анькан школу боевых искусств. Дела шли в гору, но успех привлек неприятности: школу начали постоянно вызывать на поединки, репутация была растоптана, а сама школа оказалась на грани банкротства.

Черт возьми.

Что за отвратительный старт?

Не мог он попасть сюда раньше или позже? Если бы это случилось хотя бы на десять дней раньше, он бы уже давно собрал манатки и был таков.

— Эх.

Линь Фань поднялся, массируя виски. Голова раскалывалась. Он окинул взглядом почти пустой зал, сунул за пазуху последние десять лянов и подумал, что документы на дом всё еще у него. Если продать здание сейчас, можно будет спокойно сбежать.

Эта мысль укрепила его решимость. Продать школу за бесценок, забрать деньги и убраться куда подальше, чтобы затаиться.

А здесь? Оставаться он точно не собирался. Репутация испорчена, на улице пальцем тычут — только попав в этот мир, терпеть такое унижение он не намерен.

Он направился к выходу, надеясь найти покупателя, как вдруг увидел во дворе худощавого юношу, который с трудом поднимал каменный блок, тренируя силу. Линь Фань перебрал в памяти воспоминания и смутно припомнил этого парня. Но не более того — он даже имени его не знал.

— Почему ты не ушел? — спросил Линь Фань.

Худощавый юноша опустил камень, подошел к Линь Фаню и почтительно склонился:

— Глава, я не уйду.

Видя, что тот не намерен покидать школу, Линь Фань вздохнул, пошарил за пазухой и достал пять лянов:

— У меня осталось только это. Бери и уходи.

Было десять, стало пять — начало хуже некуда.

Бух!

Худощавый юноша опустился на колени:

— Глава, мне не нужны деньги. Я правда не уйду. То, что ушли остальные — их дело, но я главу не брошу. Много лет назад вы, увидев, в каком я бедственном положении, дали мне двадцать лянов, чтобы я мог достойно похоронить мать, и позволили учиться в вашей школе. Пусть я мало чему научился, но ваш великий дар я могу оплатить только своей жизнью. Если я уйду сейчас, то буду хуже любой скотины.

— Ты… — Линь Фань присмотрелся к юноше. Не красавец, губы как сардельки, в чистых глазах видна какая-то простоватость. Типичный упрямец, который вбил себе что-то в голову и не отступит.

— Глава, меня зовут Ли Дана.

Ли Дана понимал, что глава наверняка не знает его имени, но это было неважно. Важно то, что он должен остаться рядом. В глазах главы он видел измождение, упадок и отчаяние. Он знал, как больно сейчас на душе у его наставника. Он должен помочь главе вернуть уверенность и по-настоящему встать на ноги.

И как раз в тот момент, когда Линь Фань собрался пустить в ход все свои навыки убеждения, перед ним появилось что-то странное. Над головой Ли Дана возникли две строки текста. Линь Фань протер глаза: нет, не показалось.

[Желание Ли Дана]

[Надежда на то, что глава воспрянет духом (0/1). Награда: белое очко желания *1]

Сердце у него забилось чаще. Золотой палец? Я же говорил, не может быть попаданца без Золотого пальца!

Спокойно, главное — сохранять спокойствие.

Линь Фань выпрямился, сделал несколько шагов в сторону, резко развернулся, заложил руки за спину и пристально посмотрел на Ли Дана.

— Дана, ты тоже думаешь, что раз я проиграл несколько поединков, то действительно слабее них?

— А? — Ли Дана поднял голову.

Неизвестно почему, но в глазах главы он вдруг увидел свет мудрости. Нет, это была не просто мудрость, это была уверенность человека, который держит всё под контролем.

Линь Фань отвернулся.

— Я всё свое время посвящал тренировкам и запустил обучение учеников, из-за чего в школу просочились всякие проходимцы, которые позорили наше имя. Чтобы очистить ряды, мне пришлось пойти на такие меры. Как видишь, результат налицо: мусор ушел, остался только ты.

Сказав это, Линь Фань резко обернулся и властно указал на Ли Дана пальцем:

— А ты — тот самый дракон. С сегодняшнего дня ты — старший ученик Школы боевых искусств Линь. Не подведи меня.

Ли Дана был ошеломлен, его тело дрожало от восторга.

— Слушаюсь, глава! Дана вас не подведет!

Он плакал, его глаза покраснели. Тот самый уверенный в себе глава вернулся, все его страхи были напрасны.

[Желание Ли Дана исполнено]

[Белое очко желания +1]

Отлично, хороший мальчик.

В голове Линь Фаня раздался сигнал, а перед глазами возникла панель:

[Состояние: Неуровневый]

[Боевое искусство: Ладонь Ветра и Грома (не начато)]

[Белое очко желания: 1]

[Примечание: очки желания можно использовать для лотереи]

Лотерея! Скорее!

Линь Фань не мог дождаться. Как только он подумал об этом, перед глазами появился круглый диск, весь испещренный мелкими буквами. Если присмотреться, можно было разобрать:

[Мастерство Ладони Ветра и Грома +10, +20, +30… +100, Пилюля Крови и Ци *1…]

Слишком много всего. В основном выпадало мастерство Ладони Ветра и Грома, остальное было свалено в кучу, разобрать было сложно.

[Потратить одно очко желания]

[Запуск лотереи]

Диск закрутился.

Вычурно, конечно. Хочешь прокачаться — так прокачивайся, зачем эти лотереи? Но надо признать, это подогревает азарт. Дизайнеры постарались.

[Поздравляем: Мастерство Ладони Ветра и Грома +200]

[Уровень боевого искусства повышен]

[Уровень Ладони Ветра и Грома повышен]

[Уровень Ладони Ветра и Грома повышен]

В голову хлынул поток знаний, перед глазами замелькали образы, тело начало меняться, кровь в жилах закипела, мышцы окрепли. Казалось, он провел долгие годы в изнурительных тренировках.

Проверка панели:

[Состояние: Стадия Ци и Крови, уровень 3]

[Боевое искусство: Ладонь Ветра и Грома (малое достижение 100/500)]

Линь Фань был в восторге. Это было невероятно! Из обычного человека превратиться в воина, а Ладонь Ветра и Грома сразу достигла малого уровня. Он сжал кулаки, чувствуя прилив сил.

Вот она — настоящая мощь!

Прежняя мысль о побеге испарилась. Мужчина должен подняться там, где упал. Даже если его предшественника унижали, теперь, когда он занял его место, он обязан вернуть себе доброе имя.

Вспомнив, что Дана всё еще стоит на коленях, он подавил волнение и подошел к деревянному столбу.

— Дана, сегодня я покажу тебе, что такое настоящее боевое искусство.

Ли Дана поднял голову. Глава подошел к столбу и нанес мощный удар ладонью.

Бам! Столб разлетелся в щепки, деревянные обломки разлетелись по всему двору.

— В этом ударе двадцать лет мастерства. Что скажешь?

— Г-глава, вам ведь всего двадцать лет…

— Ха! Я с рождения обладаю невероятным талантом, начал тренироваться еще в утробе матери.

Линь Фань заложил руки за спину, задрал голову к небу, и его фигура в глазах Ли Дана внезапно стала высокой и таинственной.

— О-о… — Ли Дана раскрыл рот от изумления.

Бам!

Дверь школы с треском распахнулась.

— Эй, Линь, вылезай, щенок!

http://bllate.org/book/18533/1782599

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу