× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод From Street Punk to Underworld Emperor / От уличного хулигана до короля подполья: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да, я долго всё обдумывал. Жить каждый день в страхе, грызться насмерть из-за клочка земли и грошовой выгоды — это совсем не то, чего я хочу. Я хочу чувствовать тепло солнца, жить как нормальный человек, чтобы меня больше не преследовали ненависть и разборки.

Чи Се говорил решительно, словно уже видел перед собой картину безмятежного будущего — новый мир, полный солнца и радостного смеха.

Линь Тянь слушал его, и на душе у него стало неспокойно. Он молча закурил, глубоко затянулся, медленно выдохнул колечко дыма и погрузился в свои мысли. Хотя он понимал, что выбор Чи Се вполне оправдан, сам он был ещё молод и, кроме как пробивать себе путь в криминальном мире, попросту не знал, чем ещё заняться. Взять в руки тесак и идти на рынок торговать свининой? Это казалось чем-то до нелепости абсурдным. Он уже слишком глубоко увяз в трясине преступного мира, чтобы так просто выбраться.

— Уход — тоже вариант. В нашем деле рано или поздно за всё приходится платить, — Линь Тянь похлопал Чи Се по плечу и с чувством добавил: — Когда надумаешь жениться, я обязательно приду с ребятами на свадьбу. Оторвёмся как следует, поздравлю тебя от души!

— Обязательно приду, даже не сомневайся. Твоё присутствие станет для меня лучшим подарком, — Чи Се широко улыбнулся, и в его глазах читалась искренняя благодарность.

Сказав это, он вышел. Его походка была на удивление лёгкой, словно с плеч свалился груз, который давил годами, и теперь он шагал навстречу новой жизни.

— Брат Тянь, они скоро будут. Ха-ха, эта ночь точно будет бессонной, аж дух захватывает! — Баолун, закончив разговор по телефону, вошёл в комнату. Его лицо сияло от возбуждения, словно он уже видел триумф грядущей битвы — момент славы, который станет достоянием Тяньтин.

— Босс, можно я в этот раз пойду в авангарде? Мне не терпится послужить Тяньтин! — Уинь, стоявший рядом, рвался в бой, а в его глазах горел азарт.

— Ну ты даёшь, парень, не вздумай перехватывать у меня инициативу, — Баолун тут же возмутился и шутливо толкнул Уиня в плечо.

— Сегодняшняя ночь — лишь разминка. Любой из вас в одиночку способен подмять под себя район Цзиньхуа. Наша цель гораздо масштабнее, так что считайте это просто игрой. Когда мы полностью возьмём под контроль Цзиньхуа, нас будут ждать куда более широкие горизонты! — Линь Тянь снова закурил, затянулся и выдохнул дым.

В его взгляде читались уверенность и спокойствие. Эта так называемая битва была для него лишь лёгкой прогулкой, и он ни на секунду не сомневался в победе.

Не успел он договорить, как зазвонил телефон.

— Алло? — Линь Тянь ответил на звонок, и его лицо мгновенно помрачнело, словно перед надвигающейся бурей.

— Тянь, та засада, в которую ты попал, — дело рук Минъя и Хэйху. Минъя пообещал Хэйху половину района Цзиньхуа, если тот прикончит тебя. Они решили, что это пройдёт гладко, но какие же они наивные! — раздался в трубке таинственный голос.

— Вот как? Ха-ха, я понял. Бывай, — Линь Тянь повесил трубку. В его глазах блеснул холодный огонь, и он прорычал сквозь зубы: — Минъя, сегодня я выщиплю тебе все перья, превращу в облезлую ворону, и посмотрим тогда, как ты будешь важничать. Я заставлю тебя заплатить сполна за всё, что ты натворил!

Как раз когда Линь Тянь обсуждал план действий с Баолуном и Уинем, в комнату поспешно вошли Фэнжэнь и Цанлан.

— Босс, говорят, сегодня намечается серьёзное дело? — глаза Цанлана загорелись, он с нетерпением ждал ответа.

— Это серьёзное дело тебя пока не касается, — бросил Линь Тянь, даже не подняв головы.

— А? Босс, ну как так? Я бы с радостью пошёл в бой. Я не боюсь опасности, я хочу быть полезным Тяньтин! — Цанлан тут же сделал обиженное лицо и жалобно посмотрел на Линь Тяня.

— Ладно, не ной. Сегодня у вас с Фэнжэнем задача поважнее, — Линь Тянь посмотрел на него со всей серьёзностью. — Цанлан, сегодня ты отправишься и взорвёшь виллу Минъя. Пусть узнает, что бывает за переход дороги Тяньтин!

— Минъя? — Цанлан озадаченно почесал в затылке. — А это ещё кто такой?

Линь Тянь пришёл в ярость и со всего размаху отвесил Цанлану подзатыльник.

— Ой! Босс, ну не кипятитесь. Да знаю я всё, просто решил пошутить, — Цанлан потирал голову и виновато скалился.

— Ещё раз так пошутишь — шкуру спущу, понял? — Линь Тянь грозно посмотрел на него, делая вид, что злится.

— Никаких шуток, обещаю! Босс, не переживайте, всё исполню в лучшем виде! — Цанлан поспешно поднял руки в знак капитуляции.

— Будьте серьёзны. Сегодняшняя операция требует предельной осторожности. Обстановка накалена, вилла Минъя наверняка под усиленной охраной. Будьте крайне осмотрительны. Фэнжэнь, ты возьмёшь людей и разгромишь бар Хэйху. Возвращайтесь и выбирайте только тех братьев, в которых уверены на сто процентов — нынешним мелким сошкам доверять нельзя. Цанлан, особенно ты: никто не должен догадаться, что это твоих рук дело, по крайней мере до тех пор, пока брат И не уедет. Если проколемся — всему нашему плану конец!

Линь Тянь говорил чётко и размеренно, в его глазах читались забота и тревога за них. Он прекрасно понимал: сейчас они ходят по лезвию ножа, и любая ошибка может привести к катастрофе.

— Будет исполнено! — оба кивнули с решительным видом.

— Хорошо, идите готовьтесь и ждите моего звонка.

Когда они ушли, Линь Тянь проводил их взглядом, чувствуя, как внутри всё клокочет. Он знал, что сегодняшний вечер — лишь начало, и в будущем их ждёт ещё немало преград. Но он не боялся. Как Тяньша из Тяньтин, он был одержим жаждой власти и славы, он поклялся, что весь Шачэн окажется в руках Тяньтин, а каждый, кто осмелится бросить вызов их авторитету, заплатит страшную цену.

В этот момент в комнату вошёл Чи Се в сопровождении пяти главарей. Он шагал уверенно, а его спутники двигались слаженно, в их взглядах чувствовалась закалённая в боях жёсткость.

— Тянь, смотри, это пять моих полевых командиров, у каждого под началом сотня бойцов. Все они прошли со мной через огонь и воду, верность у них железная! — Чи Се с гордостью и звучным голосом представил своих людей.

Линь Тянь внимательно, словно изучая, окинул каждого из них тяжёлым взглядом. Наконец он кивнул, выражая удовлетворение: — Хорошо. Сегодня нам предстоит тяжёлый бой, так что пусть ребята как следует настроятся!

— Тянь, каков план действий? Братья ждут твоих приказов! — Чи Се был полон энтузиазма и не терпел отлагательств.

— Не спеши. Главное шоу начнётся после полуночи. Пусть пока отдохнут и наберутся сил, позже я всё объясню, — Линь Тянь едва заметно улыбнулся, в его глазах мелькнула загадка. План уже был готов, оставалось лишь дождаться подходящего момента.

Чи Се больше не задавал вопросов. Теперь, когда Линь Тянь стал боссом района Цзиньхуа, он безоговорочно верил в его способности и во всём доверял его решениям.

В этот момент один из парней в белой рубашке сделал шаг вперёд, выпрямился и почтительно произнёс: — Брат Тянь, меня зовут Чжан Ян, ребята называют меня Сан Бяо. Впредь прошу вашей поддержки!

— Сан Бяо? Забавное прозвище, как оно появилось? — Линь Тянь с любопытством посмотрел на него. Ему всегда было интересно, какие истории стоят за кличками людей из криминального мира — он считал это их своеобразным клеймом.

— Брат Тянь, я в драке действую жестко. Ребята говорят, что стоит мне взяться за дело — противнику несдобровать, вот так и прилипло, — смущённо объяснил Сан Бяо, почесав затылок.

— Ха-ха, занятно! Будешь со мной — ещё будет где развернуться! — Линь Тянь похлопал его по плечу и рассмеялся.

http://bllate.org/book/18531/1782456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать From Street Punk to Underworld Emperor / От уличного хулигана до короля подполья / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода