× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод From Street Punk to Underworld Emperor / От уличного хулигана до короля подполья: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Совещание закончилось. Баолун и Цанлан издалека увидели, как Линь Тянь уверенной походкой вышел из конференц-зала.

Баолун расплылся в улыбке, его шаги стали легкими, словно у него выросли крылья, и через пару мгновений он уже преградил путь Линь Тяню. Его тон был пропитан такой густой лестью, что, казалось, с него вот-вот закапает мед:

— Брат Тянь, теперь вы стали большой шишкой, управляющей двумя районами! Это же просто грандиозная новость! Может, найдем какое-нибудь элитное местечко и хорошенько отпразднуем?

Линь Тянь слегка приподнял уголки губ, на его лице заиграла уверенная и довольная усмешка. Вспомнив слова брата И и Чи Сяо на совещании, а также неожиданный подарок в виде контроля над районом Цзиньхуа, он чувствовал необычайный подъем.

— Как насчет бара Опьяняющий мир? — осторожно предложил стоявший рядом Цанлан, в его глазах мерцало ожидание.

Линь Тянь, глядя на эту парочку, мгновенно все понял: эти ребята наверняка все заранее просчитали и только и ждали случая, чтобы вытянуть из него угощение. Впрочем, он был в отличном настроении и не собирался мелочиться, решив, что это станет наградой для братьев.

— Сообщите всем, кто сможет прийти: сегодня празднуем по полной, выкупаем весь бар Опьяняющий мир! — Линь Тянь щелкнул пальцами — жест был резким, четким и исполненным властности.

Услышав это, Баолун едва не подпрыгнул до потолка, издав восторженный вопль, от которого, казалось, содрогнулись небеса. Затем он нетерпеливо выхватил телефон, его пальцы замелькали по экрану, и он принялся без промедления обзванивать остальных.

— Алло, Ечжу, сегодня в семь вечера, собирай своих ребят. Место — бар Опьяняющий мир. Угощает брат Тянь. Да, добро.

Голос Баолуна был полон энергии, и Ечжу на том конце провода, похоже, тоже заразился его энтузиазмом, не раздумывая, дав свое согласие.

— Баолун, едем на виллу, в квартиру не возвращаемся. Цанлан, позвони Вуюиню и остальным, пусть подтягиваются туда, — Линь Тянь сидел на заднем сиденье, слегка прикрыв глаза, его голос звучал неспешно, но весомо.

— Есть, — хором отозвались они и принялись за дело.

Баолун завел мотор, и двигатель отозвался оглушительным ревом. Вилла Тяньша, приобретенная Линь Тянем год назад, располагалась на склоне горы Янхуан к северу от Шачэна. Здесь открывались живописные виды, а воздух был таким чистым, словно прошел через фильтры, и каждый вдох приносил невероятную свежесть. Стоя на террасе виллы, можно было любоваться панорамой всего Шачэна, где городская суета гармонично сплеталась с безмятежностью гор и рек. Это место было не только домом Линь Тяня, но и его штаб-квартирой, откуда он просчитывал ходы и контролировал ситуацию в преступном мире.

После этой ночи Шачэн, возможно, ждали тектонические сдвиги, и он, Линь Тянь, станет главным архитектором этих перемен. Когда троица вернулась на виллу, верные соратники Линь Тяня уже собрались в главном зале.

— Босс! Брат Тянь! — люди поспешно поднялись, выстроившись в ряд и почтительно приветствуя его.

— Ну, садитесь. Ха-ха, все уже в курсе событий? — Линь Тянь с улыбкой достал из холодильника упаковку ледяного пива, с силой метнул ее в сторону собравшихся, а затем открыл банку сам и жадно приложился к ней. Холодная жидкость, прокатившись по горлу, мгновенно остудила внутренний жар, и он не удержался: — Вот это кайф, ледяное — то, что нужно.

— Да, мы все знаем, — первым кивнул молодой парень с бритой головой.

Его звали Куансэн. С самого детства он был одержим боевыми искусствами, изнуряя себя тренировками в любую погоду, и в итоге отточил мастерство до такой степени, что внушал ужас любому противнику. Когда-то он в одиночку вышел против восемнадцати человек и вышел из схватки без единой царапины, прославившись на всю округу. Два года назад Линь Тянь, обладавший острым чутьем, взял его под свое крыло. В команде Линь Тяня он отвечал за силовую поддержку, а в его глазах всегда читались решимость и преданность — казалось, он в любой момент готов броситься в огонь и воду ради своего лидера.

— Брат Тянь, а это точно к добру? Неужели остальные боссы добровольно отдадут вам такой лакомый кусок, как район Цзиньхуа? — это был Фэнжэнь. В его взгляде сквозили беспокойство и сомнение, он явно скептически относился к дальнейшему развитию событий.

— Фэнжэнь, твои слова имеют смысл, — Линь Тянь усмехнулся, отпил еще пива и продолжил: — Братья и сестры, я держу ситуацию под контролем. Если они хотят отобрать Цзиньхуа, то пусть сначала взвесят, хватит ли у них на это пороху. Пока действуем по плану: сначала укрепим свои позиции, а там посмотрим, что они смогут противопоставить.

В глазах Линь Тяня читалась абсолютная уверенность.

— Сегодня все отдыхают, а завтра официально принимаем район Цзиньхуа. Кто бы ни посмел встать на пути — уничтожить без жалости!

Его взгляд в одно мгновение стал холодным, как зимний лед, а голос прозвучал с пугающей, смертоносной жесткостью. Он собирался пробить себе путь к вершине в этом полном опасностей и интриг мире. Раз брат И и Чи Сяо дали ему свободу действий, значит, они понимали его методы и решимость — он не из тех, кого можно так просто сломить.

— Баолун, сегодняшний вечер должен пройти с таким размахом, чтобы весь криминальный мир города понял: я, Линь Тянь, начинаю большую игру! — Линь Тянь впился острым взглядом в Баолуна, излучая властность человека, привыкшего брать свое.

Баолун закивал, и его голос невольно стал громче:

— Брат Тянь, будьте спокойны! Я все устрою в лучшем виде, весь Шачэн содрогнется!

Линь Тянь перевел взгляд на Вуюиня, чьи плечи украшала татуировка тумана, а на шее поблескивала золотая подвеска. Его голос звучал доверительно:

— Вуюинь, завтра утром отправляйся в Цзиньхуа к старику Сину. Ты ведь понимаешь, что нужно делать?

Вуюинь ответил кратко:

— Брат Тянь, не беспокойтесь, я все сделаю как надо.

Линь Тянь оглядел собравшихся и, заметив, что атмосфера стала слишком напряженной, решил сменить тему:

— Ладно, я позвал вас, чтобы вы были готовы. В ближайшие дни возможны серьезные столкновения, так что берегите себя. — Он закурил, глубоко затянулся и медленно выпустил кольцо дыма.

— Босс, может, перекинемся в маджонг для разрядки? — глаза Фэнжэня загорелись от предвкушения.

— А что, время еще есть, почему бы и нет. Заодно выиграю у вас на расходы для сегодняшнего вечера. Сразу предупреждаю: сегодня я раздену вас до трусов! Ха-ха! — Линь Тянь от души рассмеялся, уже представляя себе, как забирает выигрыш за игровым столом.

http://bllate.org/book/18531/1782445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода