×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Evil Phoenix in Another World: Supreme Poison Consort / Демон-Феникс из иного мира: Верховная Ядовитая Фея: Глава 218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старый Ядовитый холодно фыркнул:

— И что с того, что ты десятки лет культивируешь боевые искусства? «Тяньду Шоу» у тебя вышло столь убого, что даже глядеть противно! Неужели не стыдно этим хвастаться?

Мо Цюнъянь без малейшего снисхождения расхохоталась:

— Не имея врождённого ядовитого тела, ты всё равно упрямо взялся за «Тяньду Гун» и довёл его до такой безобразной пародии, что это стало твоей вечной болью. А теперь ещё и выставляешь напоказ? Да разве не стыдно?

Эти слова ударили Старого Ядовитого прямо в сердце. Он побагровел от ярости, выкрикнул «мерзавка!» и бросился на неё, вытянув острые когти.

Мо Цюнъянь лишь презрительно усмехнулась и тоже активировала «Тяньду Шоу».

Их ладони сталкивались вновь и вновь, издавая звонкий металлический лязг — «цзян-цзян-цзян!»

Старый Ядовитый, хоть и обладал мощным внутренним ци, уже не был молод. Его движения утратили прежнюю ловкость, да и последние три года он постоянно сражался с Небесным ядом внутри себя, из-за чего тело давно пришло в упадок.

Поначалу он ещё держался, но теперь всё явственнее проявлялись признаки поражения.

Старый Ядовитый был потрясён. Глядя на Мо Цюнъянь — девушку, которой, казалось бы, немного лет, но чьи удары были невероятно коварны и смертоносны, — он всё больше завидовал.

В её возрасте он сам был далеко не так силён — даже половины её нынешнего мастерства не достигал.

Пять лет назад, когда он только спас её, она вообще не знала ни одного приёма боевых искусств. А теперь, спустя всего пять лет, она уже способна сражаться с ним на равных!

Ему ведь почти восемьдесят! Он практиковал боевые искусства дольше, чем жив дед этой мерзавки. А теперь всю свою жизнь посвятил культивации, но проигрывает той, кто всего пять лет занимается искусством!

Разве не от этого ли в нём клокочет ненависть?

Три года назад, до того как его предали, Небесная Владычица Яда была ещё слаба. Но теперь её боевые навыки резко возросли, а «Тяньду Гун» она освоила самостоятельно до самого пика!

Такой талант к боевым искусствам поистине ошеломлял его.

Жаль только, что прежние ученические узы теперь превратились в непримиримую вражду.

Он хочет убить Мо Цюнъянь, чтобы отомстить за своё изуродованное тело. А она хочет убить его, чтобы отомстить за уничтожение Секты Небесного Яда.

Из них двоих выжить сможет лишь один.

Эта мысль пробудила в Старом Ядовитом смутное сожаление: знал бы он раньше, насколько велик её талант, разве стал бы использовать её в качестве духовной печи? Из-за этого она всё и раскрыла, что и привело к его нынешней беде.


Знал бы он раньше, насколько велик её талант, разве стал бы использовать её в качестве духовной печи? Из-за этого она всё и раскрыла, что и привело к его нынешней беде.

Если бы они остались теми же учителем и ученицей, как прежде, то, обладая красотой Небесной Владычицы Яда, которая свела с ума Фэн Сюаньина, им нечего было бы бояться даже Секты Кровавой Ярости! Более того, стать лидером поднебесного воинского мира и возглавить Всесектантский совет — дело нескольких дней!

Но теперь уже поздно сожалеть.

Он превратился в этого урода и давно утратил все прежние амбиции. В его изуродованном теле теперь осталась лишь бездонная ненависть…

С тех пор как Мо Цюнъянь получила от Наньгуна Юя сферу духа «Байлинчжу», её сила резко возросла. А Старый Ядовитый последние годы в Секте Кровавой Ярости лишь лечился, тратя всё своё ци на борьбу с ядом, из-за чего его боевые навыки не просто не росли, а даже регрессировали. Как ему теперь тягаться с нынешней Мо Цюнъянь?

Спустя несколько десятков приёмов Мо Цюнъянь нанесла удар ладонью прямо в грудь Старого Ядовитого. Тот изо всех сил пытался защититься, но всё равно отлетел на десятки шагов и выплюнул кровь.

— Учитель, а какие ещё приёмы у вас остались? Покажите их все, пожалуйста. Ученица не хочет, чтобы вы ушли в иной мир с сожалением. Ведь умереть с открытыми глазами — это будет моей виной, — сказала Мо Цюнъянь, увидев, что он изрыгнул кровь, и остановилась, не продолжая атаку. На лице её играла ласковая улыбка.

С её нынешним уровнем убить его было несложно. Но дать этому старику быструю и лёгкую смерть — слишком милосердно для него.

Лучше мучить его понемногу, как кошка — мышь!

— Мерзавка! Ты думаешь, у меня только такие способности? Ха! Я десятки лет культивировал боевые искусства — тебе, зелёной девчонке, со мной не сравниться! — зловеще усмехнулся Старый Ядовитый. — «Тяньду Шоу» — это ерунда. Настоящая суть «Тяньду Гун» — это Область Тяньду. До какого уровня ты довела свою Область?

Область Тяньду имеет девять уровней. Каждый последующий сложнее и могущественнее предыдущего. Уровни с первого по пятый — начальный этап. Достичь их непросто, но при упорстве вполне возможно.

Шестой–восьмой уровни — продвинутый этап. Чтобы практиковать их, нужны не только выдающийся талант к боевым искусствам, но и глубокое понимание «Тяньду Гун». Иначе, сколько бы ни практиковал, дальше не продвинешься.

Что до девятого уровня Области Тяньду — он упоминается лишь в легендах. И достиг его только один человек: основатель Секты Небесного Яда, Патриарх Тяньду.

За всю историю секты, насчитывающую более двадцати глав, лишь один достиг восьмого уровня. Остальные — максимум седьмой или шестой, а некоторые и вовсе не смогли пройти даже первый.

Сам Старый Ядовитый, обладая телом, стойким ко всем ядам, и десятилетиями упорной практики, достиг лишь шестого уровня. Но три года назад, поглотив Небесный яд, который Мо Цюнъянь вложила в него, сумел прорваться на седьмой уровень.

Всю жизнь он трудился ради этого! Неужели он поверит, что эта девчонка, которая лишь несколько лет практикует «Тяньду Гун», достигла того же? Даже пятый уровень для неё — уже предел!

К тому же Область Тяньду, в отличие от «Тяньду Шоу», не делится на истинную и ложную.

Достиг какого уровня — такова и сила, независимо от того, обладаешь ли ты врождённым ядовитым телом или нет.

— Ой, а до какого же уровня дошёл учитель? Вы ведь уже в почтенных годах, всю жизнь практикуете этот навык… Неужели всё ещё на пятом-шестом уровне? Как-то неловко получается… — усмехнулась Мо Цюнъянь.


— Не волнуйся, до какого уровня я дошёл — не важно. Этого хватит, чтобы отправить тебя в загробный мир, — зловеще прошипел Старый Ядовитый.

— Так уверены? Тогда ученица с нетерпением ждёт, получится ли у вас это, учитель, — совершенно спокойно и даже с лёгкой усмешкой ответила Мо Цюнъянь.

— Притворяешься! — Старый Ядовитый, видя её невозмутимость, начал сомневаться. Но всё же не мог поверить, что эта мерзавка превзошла или хотя бы сравнялась с ним в Области Тяньду!

Он замолчал. Теперь он знал: его боевые навыки сильно упали, и он уже не соперник этой мерзавке. Всё решит Область Тяньду — сможет ли она превзойти её? Иначе все разговоры бессмысленны.

Он начал складывать печати, шепча заклинания. Вокруг него закружились тёмно-фиолетовые руны.

Мо Цюнъянь лишь холодно наблюдала за этим, не пытаясь прервать процесс. Прерывать нельзя: как только Область Тяньду начнёт формироваться, эти ядовитые руны распознают вмешательство как агрессию и нанесут смертельный удар.

Хотя, если бы Мо Цюнъянь захотела, она могла бы легко прервать его. Ведь она обладает врождённым ядовитым телом и не боится отражения Области, созданной другим практиком.

Но она не хотела этого. Лучший способ сломить врага — разрушить его уверенность.

Старый Ядовитый всегда завидовал ей. Единственное, в чём он её превосходил, — это возраст и, соответственно, время практики. Поэтому он и был сильнее… но сегодня она снова и снова превосходила его ожидания. А теперь Область Тяньду — его последняя надежда на победу.

Если же она сейчас уничтожит эту его гордость, его последнюю опору, то, когда он окажется в полном отчаянии, убить его будет куда интереснее.

— Область Тяньду, явиcь! — вскоре с яростным криком Старый Ядовитый завершил ритуал. Вокруг него сформировалась тонкая сфера, наполненная густым чёрным ядовитым туманом.

— Седьмой уровень? — Мо Цюнъянь слегка удивилась. Она думала, что максимум у него шестой. Неужели этот старикан достиг седьмого?

Как его ложное ядовитое тело позволило ему дойти до седьмого уровня?

Мо Цюнъянь не знала, что именно благодаря ей он и прорвался на седьмой уровень. Без её Небесного яда он бы застрял на шестом навсегда — у него просто не хватало таланта. Десять лет он не мог преодолеть этот барьер. Конечно, без этого яда он и не превратился бы в урода.

Благо и беда — две стороны одного и того же. Кто знает, где тут благо, а где беда?

— Ну как, ученица? Учитель тебя не разочаровал? — увидев её удивление, Старый Ядовитый сразу понял: эта мерзавка точно не достигла седьмого уровня! Он громко расхохотался.

— Ты ведь не дошла до седьмого уровня? Ха! Умереть под Областью седьмого уровня — достойная участь для Небесной Владычицы Яда!

Он был уверен: если у неё максимум шестой или даже пятый уровень, то бояться нечего — она обречена!

До пятого уровня включительно разница в уровнях Области ещё не столь критична. При достаточной силе и внутреннем ци можно победить противника даже на уровень выше.


До пятого уровня включительно разница в уровнях Области ещё не столь критична. При достаточной силе и внутреннем ци можно победить противника даже на уровень выше.

Но начиная с шестого уровня такое уже невозможно.

Область шестого уровня легко одолевает двух практиков пятого. Седьмой уровень может сдержать и даже победить трёх шестых. Восьмой уровень не страшится даже четырёх седьмых.

А легендарный девятый уровень — это уже иной мир. Насколько он силён, знает лишь тот, кто достиг его.

Говорят, достигнув девятого уровня, становишься Владыкой Всех Ядов, можешь повелевать любыми ядами поднебесной и создавать любой яд из Списка Неизлечимых одним движением руки.

Конечно, это лишь легенда. Насколько она правдива — никто не знает. Последний, кто достиг девятого уровня Области Тяньду, жил почти тысячу лет назад.

За последние тысячу лет высший достигнутый уровень — восьмой. Девятый стал непреодолимой пропастью для всех практиков «Тяньду Гун».

Начиная с шестого уровня, каждый следующий увеличивает силу в несколько раз. Поэтому, если у Мо Цюнъянь нет седьмого уровня, она обречена — никакие таланты и внутреннее ци не спасут.

Но разве Мо Цюнъянь действительно уступает Старому Ядовитому?

Конечно нет! Иначе, увидев его седьмой уровень, она бы не удивилась, а испугалась.

— Всего лишь седьмой уровень — и вы уже хотите забрать жизнь ученицы? Учитель, вы слишком недооцениваете меня. Моя жизнь так легко не достаётся, — сказала Мо Цюнъянь, увидев, как его изуродованное лицо расплылось в самодовольной ухмылке.

— Неужели и ты достигла седьмого уровня? Невозможно! — Старый Ядовитый увидел, что она не притворяется, и засомневался: неужели она и правда не боится?

Если это так, убить её будет непросто.

Но может ли она за несколько лет достичь седьмого уровня?

Старый Ядовитый в этом сильно сомневался.

Мо Цюнъянь усмехнулась:

— Учитель, не то чтобы ученица вас презирает… Просто вы такой бездарный! Всю жизнь практикуете этот навык и достигли лишь седьмого уровня. И этим гордитесь? Мне даже смотреть на вас стыдно стало…

— Негодница! Что ты имеешь в виду? — побледнев, закричал Старый Ядовитый, почувствовав неладное. Он не хотел верить в самый страшный вариант!

Он всю жизнь трудился и лишь благодаря удаче прорвался на седьмой уровень. Эта мерзавка, каким бы талантом ни обладала, не могла достичь того же!

— Что я имею в виду? Ха! Не скажу. Учитель, сами посмотрите.

http://bllate.org/book/1853/209033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода