× Вроде все работает)

Готовый перевод What the Ghost? That's the Cannon Fodder Beauty's Life-Extending Blood Pack / Кровавый контракт: я — донор для красавчика-инвалида: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Ихань и Цзинь Фэн действительно выбрали для съемок киностудию, однако это была совершенно новая площадка, которую они построили вместе.

Когда остальные узнали об этом, то немало удивились. Никто и подумать не мог, что за те несколько лет, пока пара оставалась в тени, они провернули столь масштабное дело. Причем умудрились сохранить всё в строжайшем секрете — ни единого слуха не просочилось наружу.

Вэнь Ихань заметил, что в этом сезоне к ним присоединился совсем молодой ведущий по имени Сы Чжэнь. Он не был профессиональным шоуменом: его карьера началась с ролей каскадера, и, поговаривали, что он с детства обучался боевым искусствам на Горе Цзюцин, так что владел настоящим мастерством. К тому же, благодаря приятной внешности, статной фигуре и юношескому задору он за последние пару лет неплохо проявил себя в киноиндустрии и заработал отличную репутацию.

Большинство зрителей в прямом эфире были приятно удивлены, увидев его. Лишь Вэнь Ихань оставался безучастным, и на его лице не дрогнула улыбка. Фамилия Сы встречалась редко, и в его памяти всплывал лишь один человек. То был его друг из времен, когда он сам еще ничего из себя не представлял. У парня был прекрасный характер, миловидная внешность и какая-то особенная, бьющая ключом жизненная сила — когда он улыбался, казалось, будто вокруг становится светлее. Увы, его жизнь трагически оборвалась: в прошлом году, едва окончив университет, он погиб под колесами человека, решившего покончить с собой, прыгнув с крыши. Причем тот, кто пытался совершить самоубийство, выжил.

Воспоминания о старом друге нагнали тоску, и Вэнь Ихань, окончательно поникнув, тяжело оперся на инвалидное кресло Мо Ванчуаня.

Си Гуань, заметив это, обеспокоенно спросил:

— Учитель Вэнь, вам нехорошо?

Вэнь Ихань покачал головой:

— Ничего страшного. Просто устал стоять, хочу немного отдохнуть.

Си Гуань внимательно присмотрелся к его лицу и, заметив, что Вэнь Ихань выглядит даже лучше, чем тогда, в гараже больницы, облегченно выдохнул.

Тем временем ведущий Сы Чжэнь интервьюировал Цзян Иханя и Цзинь Фэна:

— Интересно, что подтолкнуло вас двоих к созданию этой кинобазы?

Цзян Ихань рассмеялся:

— Мы с Цзинь Фэном обожаем сниматься. Когда отдыхаем дома и нам становится скучно, мы часто начинаем импровизировать. И хотя играть без реквизита для нас не проблема, иногда хочется полного погружения — с декорациями и костюмами. Поэтому, помимо самой базы, мы открыли ателье по дизайну костюмов. Вчера нам привезли целую партию нарядов, и сегодня мы хотели бы предложить вам опробовать всё на месте и посмотреть, нет ли каких-то недочетов.

Съемочная группа была в восторге от Цзян Иханя и Цзинь Фэна. Они считали, что эти гости — просто находка: одни выпускают новые песни, другие демонстрируют масштабные киностудии, третьи объявляют о своей скорой кончине... В общем, каждый выдавал сенсацию за сенсацией, и продюсерам не приходилось ломать голову над сценарием. К тому же, поскольку каждая из пяти пар вложила средства в проект, о бюджете можно было не беспокоиться. Это был самый легкий проект в их карьере.

Поскольку большинство современных драм не требуют особых декораций и их можно арендовать в подходящих местах, архитектура киностудии была преимущественно в старинном стиле: здесь нашлись постройки разных династий и даже квартал в духе Китайской Республики. Кроме того, часть территории была спроектирована Цзян Иханем и Цзинь Фэном специально для съемок сянься-драм и получила название Источник Вне Мира. Это место выглядело настолько сказочно, что даже без искусственного тумана казалось, будто ты попал в обитель бессмертных.

Киностудия была настолько огромной, что обойти её за пару дней было невозможно, поэтому Цзян Ихань собрал всех в еще не открывшемся чайном домике, чтобы показать макеты и дать возможность проголосовать, куда отправиться в первую очередь. Пока он рассказывал, Цзинь Фэн разливал чай — его движения были плавными и завораживающими.

Вэнь Ихань, однако, не был настроен любоваться красивым мужчиной за чайной церемонией. Он не отрывал глаз от фотографий Источника Вне Мира, и каждый снимок приводил его в восторг. Ему безумно нравился архитектурный стиль: не терпелось взмыть в небо на мече, чтобы рассмотреть всё в деталях. Жаль, что при таком скоплении людей он не мог летать. Да и меча, которым он мог бы управлять, сейчас при нем не было.

Он решил, что, когда они доберутся до Источника Вне Мира, он внимательно изучит всё вокруг и запечатлеет эти формы в своей памяти. Если однажды ему удастся вернуться в Мир совершенствующихся, он обязательно построит нечто подобное. В прошлой жизни он был поглощен лишь культивацией и совершенно не умел следить за бытом, из-за чего его пещера больше напоминала собачью конуру. В этот раз, начав всё с чистого листа, он хотел жить изысканно.

Во время голосования Вэнь Ихань отдал сразу два голоса. Су Юйнин тут же выразил недовольство:

— Хань-Хань, как ты можешь голосовать дважды?

Вэнь Ихань ответил с невозмутимым видом:

— Второй голос я отдал от имени старика Мо.

Су Юйнин усмехнулся:

— Но у нас не было правил, разрешающих голосовать за других. Господину Мо и так непросто сопровождать тебя на съемках, думаю, тебе не стоит…

Вэнь Ихань перебил его:

— Мне не важно, что ты думаешь, важно, что думаю я.

Ду Чжэ вставил:

— Господин Вэнь…

— Я считаю, что у каждой пары свой уклад, и посторонним не стоит совать нос в чужие дела, верно? — Вэнь Ихань оборвал его на полуслове, понимая, что ничего приятного от Ду Чжэ он всё равно не услышит.

Си Гуань согласно закивал:

— Конечно! Хань-Хань во всем прав!

Цзи Ван был вынужден поддержать:

— Есть такая поговорка: муж и жена — одно целое. Думаю, в некоторых ситуациях господин Вэнь вполне может голосовать за господина Мо.

Си Гуань добавил:

— Например, если я когда-нибудь попаду в больни…

Цзи Ван тут же прикрыл ему рот рукой:

— Не говори о плохом.

Ду Чжэ заметил:

— Если вы попадете в больницу, ваш супруг действительно может подписывать документы, ведь вы законные мужья. Но насколько я помню, господин Вэнь и господин Мо еще не зарегистрировали брак?

Вэнь Ихань уже хотел было ответить, как вдруг почувствовал, что что-то коснулось его талии. Опустив взгляд, он увидел, что Мо Ванчуань пошевелил пальцем. Глаза Вэнь Иханя блеснули, и он, повернувшись к камере, улыбнулся:

— Хорошо. Раз уж Су Юйнин и господин Ду так пекутся о мнении моего господина Мо, я просто спрошу его самого.

Су Юйнин и Ду Чжэ притихли — им самим было любопытно, как Вэнь Ихань собирается это сделать. Вэнь Ихань похлопал Мо Ванчуаня по плечу и весело произнес:

— Господин Мо, вы доверите мне право голоса? Если согласны, просто пошевелите пальцем.

Мо Ванчуань послушно пошевелил пальцем. Цзян Ихань уже собирался засчитать голос, как вдруг снова раздался голос Ду Чжэ:

— Господин Вэнь, думаю, это просто совпадение. Может, спросите еще раз?

Ду Чжэ не смог скрыть эмоций: когда он увидел движение пальца Мо Ванчуаня, его лицо мгновенно помрачнело. Этот момент попал в объектив камеры и был во всех подробностях показан зрителям прямой трансляции. Многие сочли его выражение лица пугающим. Даже пытаясь взять себя в руки, Ду Чжэ выглядел крайне неприятно.

Вэнь Ихань всё прекрасно понимал: Ду Чжэ был родным племянником мачехи Мо Ванчуаня, Ду Сюэфан, и, как и она, мечтал лишь о том, чтобы Мо Ванчуань никогда не очнулся, а Старейшина Мо передал всё наследство Мо Яньчжоу.

http://bllate.org/book/18491/1774326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода