× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Affairs on the Edge of Sex and Love / На грани страсти и любви: Дверь измены: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они оба вздрогнули, и прежде чем успели хоть как-то среагировать, к их шеям уже приставили холодные лезвия ножей. Чэнь На так сильно испугалась, что её подбородок задрожал, глаза расширились, а левая рука намертво вцепилась в локоть Хэ Тяня. Хэ Тянь прежде никогда не попадал в подобные переделки, сердце бешено колотилось, готовое выпрыгнуть из груди, а тело охватил ледяной холод. Он прекрасно понимал, что это грабители, но, видя перед собой врагов и испуганную девушку, был вынужден притворяться спокойным.

— Что вам нужно?! — быстро выпалил Хэ Тянь, стараясь скрыть дрожь в голосе.

— Заткнись! Не смей издавать ни звука! — рявкнул бандит, приставивший нож к его горлу.

Второй преступник скомандовал:

— Сначала разведите их по сторонам!

Услышав это, Чэнь На еще сильнее вцепилась в руку Хэ Тяня. В темноте они переглянулись, обмениваясь немым страхом. Когда бандиты потребовали их разлучить, оба заупрямились, сжимая руки еще крепче.

— Если не отпустите, я вас прирежу! — прорычал бандит и с нажимом провел лезвием по шее Хэ Тяня, оставляя кровавую полосу.

Делать было нечего, пришлось разжать пальцы. Их растащили почти на два метра друг от друга. Преступники, один спереди, другой сзади, погнали их в сторону густых зарослей. Пройдя метров тридцать, они остановились.

— Если хоть дернешься, я прирежу её на месте! — пригрозил Хэ Тяню бандит, конвоировавший Чэнь На.

— Главарь, давай первым, только быстрее! — отозвался второй.

У Хэ Тяня гулко зазвенело в ушах. Неужели они...

Главарь ответил:

— Не боись. Обычно я и за час не управился бы, но сейчас постараюсь закончить минут за двадцать! Не спеши, брат, тебе тоже достанется удовольствие!

Услышав это, Хэ Тянь всё понял: эти подонки пришли не за деньгами, а за девушкой! Чэнь На от ужаса стала белее мела — её лицо отчетливо выделялось в ночной темноте. Что делать? Как быть?! Хэ Тянь лихорадочно соображал. Бандит не стал ждать: он потянулся к одежде Чэнь На. Она, разумеется, не собиралась сдаваться, отчаянно сопротивлялась и, вопреки приказу, вскрикнула. Не успел звук затихнуть, как бандит в ярости ударил её по лицу. Девушка и так едва держалась на ногах, а от удара пошатнулась и упала на землю.

— Дрянь, жить надоело?! — взревел главарь.

— Ты в порядке?! — с тревогой выкрикнул Хэ Тянь.

Не успел он закончить фразу, как получил тяжелый удар в живот. Хэ Тянь застонал от боли, согнулся пополам и схватился за живот, лицо его исказилось от мук.

Но бандит не дал ему передышки: схватив за волосы, он заставил его выпрямиться и пригрозил:

— Сиди тихо! Если вздумаешь выкинуть какой-нибудь фокус, вы оба покойники!

— А-Тянь! Ты как?! — услышав крик, Чэнь На, забыв о собственной беде, в испуге позвала его.

— Какие нежные чувства! — с похотливой ухмылкой протянул бандит, державший Хэ Тяня. — Неудивительно, что вы приперлись сюда среди ночи. Дома скучно стало, решили острых ощущений на природе поискать?

Хэ Тянь, страдая от боли в животе и охваченный тревогой, не имел ни малейшего желания оправдываться.

— Ха! Чем сильнее вы любите друг друга, тем мне веселее! Парень, я не разочарую тебя, я обязательно как следует позабочусь о твоей подружке! — вторил ему второй бандит.

Хэ Тянь тяжело дышал, думая про себя: это я позвал Чэнь На сюда, я обещал её защитить, поэтому ни в коем случае нельзя допустить, чтобы с ней что-то случилось! Если не останется иного выхода, придется драться до конца!

Бандит с ножом снова приблизился к Чэнь На. Она, пятясь по земле, дрожащим голосом повторяла:

— Не подходи... не подходи...

Но разве преступника это остановит? Он уже собрался сорвать с неё одежду, а Хэ Тянь, приготовившись к отчаянному сопротивлению, напрягся. В этот самый момент у него зазвонил телефон. Звук раздался так внезапно, что все четверо вздрогнули от неожиданности.

http://bllate.org/book/18478/1773116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода