×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Sweet Sunshine / Сверхъестественный блеск нашей любви: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Хуань посмотрел на Ло Шу и, заметив, что тот сидит без движения, не отрывая глаз от какой-то одной точки, понял, что тот, судя по всему, о чём-то задумался.

Ло Хуань внезапно всё понял, в душе у него прояснилось, и он произнёс:

— Ваше Высочество, вы ведь наверняка не хотите мешать брату Шу думать о делах!

— Верно, я как раз не хочу отвлекать брата Шу от размышлений над проблемой. Он наверняка обдумывает что-то глубокое, и я уверена, что то, к чему он придёт, принесёт нам радость, — радостно отозвалась Ло Чжу.

Ло Хуаню ужасно захотелось узнать, что же такого трогательного было в этом сюжете, раз он сумел так растрогать бессмертного режиссера Ло Чжу. Он спросил:

— Режиссер Чжу, не могли бы вы показать мне этот трогательный фрагмент?

— Подойди сюда побыстрее, я тебе покажу, — ответила Ло Чжу.

Ло Хуань подошёл к Ло Чжу, а та указала мышкой на трогательную сцену и сказала:

— Режиссер Хуань, смотри скорее! Вот этот сюжет меня и растрогал.

Ло Хуань внимательно всмотрелся в происходящее на экране, и это действительно оказалось невероятно трогательно. Проникшись глубиной момента, он произнес:

— Режиссер Чжу, этот сюжет и вправду невероятно трогателен, он затронул самые сокровенные струны моей души. Мне так понравился концерт-признание, который главный герой подготовил для героини, это донельзя трогательно до глубины души. Сюжет этого фильма просто восхитителен.

Ло Чжу радостно улыбнулась:

— Председатель Ло тоже остался в полном восторге от сценария, который я отобрала. Надеюсь, после моего одобрения этот киносценарий станет еще совершеннее.

— Тогда тебе нужно подойти к делу со всей своей мудростью и профессионализмом, тщательно проверяя сюжет этого фильма, — искренне произнес Ло Хуань. — Добейся того, чтобы каждая сцена в картине была доведена до совершенства. Председатель Ло — главный продюсер, и он доверил тебе столь почетную и ответственную задачу по проверке сценария, так что ты не смеешь не оправдать его ожиданий.

Ло Чжу искренне ответила:

— Режиссер Хуань, я всегда подхожу к сюжету этого фильма с точки зрения своих самых профессиональных знаний в области кинематографа. Я требую, чтобы фильм был безупречен, а каждая сцена — невероятно трогательной, чтобы дарить людям несравненную радость. Ради своей изначальной цели в сердце я не перестаю упорно трудиться.

Ло Хуань ни капли не сомневался, что Ло Чжу ждет успех, ведь она была поистине выдающимся бессмертным режиссером компании «Чаоай». Глядя на девушку полным искренности взглядом, он воодушевленно сказал:

— Режиссер Чжу, я верю, что у тебя всё получится, что ты сможешь сделать весь сюжет этого фильма совершенным. Ты непременно снимешь самую потрясающую работу, которая принесет компании «Чаоай» былое величие и сотворит настоящее чудо, подарив всем людям радость и душевный трепет.

— Спасибо за доверие, я буду стараться изо всех сил, — ответила Ло Чжу.

Я же, выступая в роли продюсера этого фильма, отобрал три самых безупречных киносценария и попросил всех бессмертных режиссеров компании «Чаоай» внимательно перепроверить их еще по нескольку раз и высказать мне свои самые ценные замечания. Я верю, что благодаря их проверке и отзывам эти отобранные мной сценарии станут еще совершеннее.

Мы с Ло Цань вкладывали всю душу в поиски самых прекрасных интонаций для пения, и лишь отыскав в глубине сердца идеальный голос, мы смогли бы успокоиться, почувствовать удовлетворение и достигнуть нашей цели.

Я пропел каждую строчку текста разными голосами, но стоило мне заметить хоть малейшее несовершенство, как я тут же отбрасывал такой вариант. Я перепробовал бесчисленное множество раз — всё ради внутреннего идеала, ради безупречного звучания песни «Счастливого пути».

Испробовав множество вариантов исполнения текста, я наконец понял, что один из них идеально подходит этой песне. И с этого момента я начал безостановочно выводить каждую строчку тем самым идеальным голосом, что нашептывало мне сердце.

В этот самый момент Ло Цань тоже отыскала в глубине души идеальное звучание и запела каждую строчку своим самым совершенным голосом.

Услышав пение Ло Цань, я прислушался и понял, что оно звучит точно так же, как тот идеальный голос, который я выстрадал в бесчисленных попытках. Я был безумно счастлив! Мы совпали даже в том идеальном звучании, которое нашли методом проб и ошибок. Наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань поистине создан друг для друга, мы — самые понимающие партнеры и самый выдающийся дуэт.

В то же самое время Ло Цань тоже услышала мое пение и поняла, что мой голос в точности совпадает с ее собственным. В ее голове промелькнула мысль: Наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань снова на одной волне, мы невероятно чувствуем друг друга! И от этой мысли она полюбила Ло Чао еще капельку сильнее.

Мы с Ло Цань одновременно воскликнули:

— Вау, наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань снова думает об одном и том же! Мы просто невероятно сыграны, спасибо нам за то, что мы так упорно боремся за свои мечты!

Я счастливо улыбнулся и произнес:

— Цань, мы столько раз пробовали разные варианты, и в итоге наши идеальные голоса совпали точь-в-точь. Я просто тронут до глубины души.

— Брат Чао, я тоже невероятно тронута! Наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань именно так и работает — мы чувствуем друг друга с полуслова и мыслим в унисон. Стоит нам объединиться, как нас тут же озаряет столько вдохновения, позволяя создавать столь безупречные песни, — радостно отозвалась Ло Цань.

Мне захотелось предложить Ло Цань объединить наши идеально подобранные голоса и вместе исполнить песню «Счастливого пути».

Счастливым голосом я произнес:

— Цань, давай вместе споем эту песню теми самыми идеальными голосами, которые мы нашли после стольких попыток! Посмотрим, достигнет ли наше совместное пение того идеала, что мы держим в сердцах?

Ло Цань как раз собиралась предложить то же самое.

— Хорошо, я как раз хотела предложить то же самое! — ответила она. — Думаю, если наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань исполнит песню «Счастливого пути» вместе, используя найденные идеальные голоса, наше совместное пение обязательно достигнет того совершенства, о котором мы мечтаем.

— Я верю в это, давай начнем! — сказал я.

Мы с Ло Цань стали вкладывать всю душу в исполнение этой песни теми самыми идеальными голосами, которые нам удалось отыскать. Мы пели со всей страстью, а помощник Ма стоял неподалеку и с наслаждением слушал наше безупречное пение. Ему казалось, что это звучит просто божественно, в душе он расхваливал нас как истинных гениальных певцов и мысленно уже горел желанием поскорее сообщить эту радостную новость всем элитным сотрудникам компании «Чаоай».

Помощник Ма отправил сообщение в общий чат компании «Чаоай» следующего содержания:

— Уважаемые элитные сотрудники компании «Чаоай», на связи помощник Ма! Я хочу поделиться с вами прекрасной новостью: председатель Ло и генеральный директор Ло Цань наконец-то отыскали в своих сердцах самое идеальное звучание. Сейчас они со всей душой исполняют песню «Счастливого пути». Давайте же от всего сердца пожелаем им безупречно завершить работу над этой композицией!

Все элитные сотрудники компании «Чаоай» получили это сообщение и искренне обрадовались. Они верили, что два их главных босса непременно смогут успешно создать эту безупречную песню «Счастливого пути», и принялись отправлять в чат самые искренние пожелания в адрес руководства.

Мы с Ло Цань наслаждались каждым мгновением нашего совместного пения. Нам казалось, что это время — прекраснее некуда: красивы люди, красивы голоса, красивы души. Мы прислушивались к каждому звуку, проверяя, безупречно ли наше созвучие, не упуская ни единой детали, ни единого слова или строчки — всё ради изначальной цели, что жила в сердцах нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань.

Исполнив текст песни «Счастливого пути» от начала до конца теми самыми найденными в ходе долгих поисков идеальными голосами, я сказал:

— Цань, давай споем ее еще N раз!

Ло Цань с серьезным видом произнесла:

— Брат Чао, мы будем петь ее снова и относить до тех пор, пока песня не тронет нас самих. В этом и заключается изначальная цель нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань.

— Я не забуду о своем первоначальном намерении и буду твердо помнить возложенную на меня миссию, — искренне ответил я.

Мы снова принялись усердно петь песню «Счастливого пути» теми самыми выстраданными в бесчисленных попытках идеальными голосами. Мы повторяли ее снова и относить бессчетное количество раз. Помощник Ма все это время стоял рядом, подбадривая нас. В глубине души он уже считал наше пение абсолютно безупречным, но, видя, как его кумиры вновь и вновь перепевают эту песню лишь ради того, чтобы достичь идеала в своем сердце, он до глубины души проникся уважением к духу нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань и решил во всем брать с них пример.

Ло Чжу получила сообщение от помощника Ма и мысленно пожелала своим кумирам из Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань успешного создания идеальной песни «Счастливого пути».

Ло Гуан также получил весточку от помощника Ма и направил Дуэту Ян-Чао-Ми-Цань самые искренние пожелания. Вообще-то, у него было дело к председателю Ло — он хотел лично показать ему сценарий, над которым они вчера трудились вместе со сценаристом Ян Хао, чтобы председатель сам взглянул на него и кивнул, оставшись полностью доволен. Но, узнав, что они заняты созданием новой песни и их нельзя беспокоить, он решил рассказать об этом председателю сегодня ближе к концу рабочего дня, дожидаясь его одобрения.

Ло Гуан радостно произнес:

— Режиссер Чжу, мои кумиры из Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань просто невероятны! Всего за полдня они смогли отыскать идеальное звучание, я просто преклоняюсь перед ними!

Ло Чжу искренне порадовалась за своих кумиров и с улыбкой произнесла:

— Режиссер Гуан, по моему мнению, они — истинный гениальный дуэт. А когда гении объединяются для создания музыки, у них, конечно же, рождается самая совершенная песня. Я верю, что мой дедушка обязательно дарует моим кумирам из Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань титул первого Бога музыки Девяти Небес!

Ло Хуань тоже верил в своих кумиров и искренне сказал:

— Они — истинный Бог музыки в моем сердце. Объединившись, они способны изливать на весь мир свет любви, позволяя каждому ощутить его лучи и великую силу радости.

Ло Шу радостно подхватил:

— Режиссер Хуань, как же ты верно говоришь! Они — самые прекрасные ангелы, которые своим невероятно стильным и сладким пением будут вечно оберегать людей по всему миру, неся всем животворную силу радости.

Все бессмертные режиссеры были абсолютно уверены в своих кумирах из Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань и в один голос заявили:

— Наш любимый Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань обязательно займет первое место на этом музыкальном конкурсе, а благодаря своим неустанным стараниям они непременно станут первыми Богами музыки Девяти Небес!

Сказав это, все разом весело рассмеялись. На душе у каждого было легко и радостно, они с нетерпением ждали момента, когда их кумиры из Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань взойдут на вершину музыкального олимпа Девяти Небес в качестве главных божеств музыки, и твердо верили, что у тех всё обязательно получится.

После этого все вернулись к усердной работе, продолжая упорно трудиться ради своей изначальной цели.

http://bllate.org/book/18466/1770766

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода