× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Quick Transmigration: The crazy villain has been tamed by me again / Быстрое перемещение между мирами. Безумный злодей снова был мной приручен: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 50. Бедняжка приручила безумного молодого господина (19)

В широком рабочем кресле Лин Янь слегка откинулся на спинку, поднял руку и помассировал висок, на губах его заиграла снисходительная улыбка.

Что ж.

Молодой ещё — можно и побаловать.

Он скрестил ноги и, слегка покачивая носком туфли, произнёс: «Я всего один раз кашлянул — выпить слабый чай вполне можно.»

【Динь~ Система автоматически уведомляет: показатель очернения (黑化值 — условный параметр, показывающий степень озлобленности или отчаяния персонажа) Шэнь Яня снижен на 10, текущее значение — 84.]

На этот раз Шэнь Янь медленно поднял голову.

Его длинные, глубоко посаженные глаза моргнули — зрачки были настолько чёрными, что, казалось, могли затянуть в себя, если смотреть слишком долго. Он осторожно спросил:

«Точно ничего страшного?»

«......»

Лин Янь слегка кивнул: «Точно ничего.»

Услышав это, Шэнь Янь с чашкой в руках неторопливо подошёл, осторожно поставил её на стол перед Лином и заботливо предупредил: «Осторожно, братец, горячо.»

«Хорошо.»

Лин Янь отозвался, выпрямился, взял чашку и отпил глоток.

Опустив чашку, он увидел, что Шэнь Янь всё ещё стоит перед ним, не отрывая взгляда и словно ожидая оценки —

выражение его лица было точь-в-точь как в постели.

Лин Янь замешкался на пару секунд, затем невольно рассмеялся: «Неплохо, очень вкусно.»

Шэнь Янь помолчал немного, затем вдруг подошёл к нему сбоку и обнял, прижавшись, голос его звучал глухо: «Братец обычно чай заваривает та секретарша Чэн? Она хорошо заваривает? У неё вкуснее, чем у меня?»

«......»

И это тоже надо сравнивать?

Лин Янь легонько похлопал его по спине и мягко сказал: «Конечно, у тебя вкуснее.»

«Правда?»

«Правда.»

«А в постели? — Шэнь Янь поднял голову, взгляд его горел, — у меня тоже лучше?»

«......»

В комнате повисла тишина на несколько секунд, время в кабинете словно застыло.

Лин Янь повернул голову и посмотрел на него: в этих чёрных глазах клокотала почти поглощающая собственническая страсть. Он сглотнул и тихо ответил: «Я не знаю.»

«? Не знаешь? Как это — не знаешь?»

Лин Янь слегка приподнял бровь, медленно приблизился к нему и сказал вполголоса: «Я же ни с кем другим не был — откуда мне знать, хорош ли кто-то другой?»

「......」

Шэнь Янь почувствовал, как сердце забилось чаще — «тук-тук, тук-тук», гулко отдаваясь в груди, словно вот-вот выпрыгнет.

Он мгновенно сбросил с себя всю свою притворно-невинную маску, быстро заморгал, лихорадочно перебирая в уме услышанное, и затем взволнованно спросил:

«Ты ни с кем не был? Та ночь со мной... была первой?»

«Ммм, да.»

«Тук-тук — тук-тук —»

Шэнь Янь слышал, как его сердце гремит в ушах, оглушительно и отчётливо, до дрожи.

【Динь~ Система автоматически уведомляет: показатель очернения Шэнь Яня снижен на 75, текущее значение — 9.]

В пространстве сознания Лин Сяоци (淩小柒 — имя напарника, «Второго брата»), дремавший до этого, был разбужен внезапным сигналом. Он приоткрыл один глаз, глянул на скачущий показатель очернения, перевернулся на другой бок и мысленно выругался.

Псих.

Лин Янь протянул руку и легонько ухватился за воротник его рубашки.

Их лица внезапно оказались совсем близко, дыхание бесшумно смешалось.

Лин Янь посмотрел на него и произнёс: «Шэнь Янь, я никогда не говорил, что у меня кто-то был. Это ты всё сам себе напридумывал — у тебя слишком бурное воображение.»

Шэнь Янь сглотнул и признал: «Да, это я виноват.»

«Знаешь — и хорошо.»

Лин Янь ответил и отпустил его воротник. Но в ту же секунду Шэнь Янь резко придвинулся к нему и, не давая опомниться, впился в его губы поцелуем.

Их языки сплелись, воздух мгновенно накалился, повсюду разлилась двусмысленная атмосфера.

Шэнь Янь легонько прикусил нижнюю губу Лин Яня, покусывая и целуя, и прошептал хриплым голосом: «Братец, я сейчас так возбуждён... хочу тебя...»

«......?»

Ты возбуждён — а мне-то что.

Не успел Лин Янь отказаться, как пара кроссовок уже настойчиво втиснулась между его ног в тонких кожаных туфлях — движение было властным, в нём чувствовалась почти абсолютная собственническая решимость.

http://bllate.org/book/18456/1866357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода