Она уже собиралась добавить ещё пару слов упрёка, но Нин Сычэн обернулся к Нин Цин:
— Сестра, жена только что вышла за меня замуж — то, что она так сказала, уже очень хорошо. А вот вечером, когда мы хорошенько укрепим чувства, всё изменится. Ты же понимаешь.
Лицо Нин Цин, до этого недовольное, размягчилось от братских слов, и она рассмеялась, шутливо прикрикнув:
— Ты, негодник, с каких это пор стал таким развязным?
Нин Сычэн весело подталкивал сестру вперёд, шагая рядом:
— Так вы и уходите скорее. Вашему братцу пора укреплять чувства с невесткой.
Нин Цин сердито фыркнула:
— Ладно, ухожу. Не стану мешать вам укреплять чувства.
Су Юнь изначально не собиралась вмешиваться, но слова Нин Сычэна оказались слишком откровенными. В прошлой жизни она была студенткой, но при этом крайне застенчивой и почти не имела опыта романтических отношений. А тут он при своей сестре так прямо и громко заговорил о «укреплении чувств»! Её щёки будто бросило в жар — покраснели, как будто их держали над раскалённой печкой.
Ещё хуже было то, что он сказал про вечер — от этого она совсем сгорела со стыда. Как он вообще мог быть таким бесстыжим, даже перед родной сестрой?
Когда Су Юнь увидела, что Нин Цин уже далеко, она резко пнула Нин Сычэна по ноге и, развернувшись, ушла прочь, сердито фыркнув про себя: «Мужчины — все до одного негодяи!»
Нин Сычэн, получивший совершенно неожиданный пинок, нахмурился и недоумённо посмотрел вслед удаляющейся фигурке. Он потёр ушибленную ногу и безмолвно вздохнул: «Не зря же в книгах пишут: „Только женщины и мелкие люди не поддаются воспитанию“. Видимо, правда». Он даже не понял, чем обидел свою маленькую жену.
Заметив, что Су Юнь сворачивает не туда, он поспешил за ней и окликнул:
— Жена! Жена! Не туда идёшь, дом — вон туда!
Су Юнь посмотрела на дорогу, услышала его голос сзади и вспыхнула ещё ярче. Смущённая и растерянная, она, чтобы сохранить лицо, резко обернулась и крикнула:
— Почему сразу не сказал?! Из-за тебя я зря хожу кругами!
Нин Сычэн обиженно посмотрел на неё:
— Ты только что без причины пнула меня, а когда я обернулся, ты уже свернула не туда!
Су Юнь уставилась на него — он что, правда не понимает, за что она его пнула? Скрежеща зубами, она бросила:
— Тогда веди дорогу сам, чтобы потом не жаловался, будто я пнула тебя и из-за этого сбилась с пути.
Нин Сычэн сиял, как солнце:
— Если жена захочет пнуть ещё раз, мужу нечего возразить. Старцы говорят: «Жена — для того, чтобы её баловать и лелеять». Но постарайся сберечь силы — вечером нам предстоит много дел!
Су Юнь решила больше не спорить с этим человеком. Он просто безнадёжен. Скрывая раздражение, она процедила сквозь зубы:
— Веди дорогу скорее.
Всю дорогу Нин Сычэн весело поддразнивал и развлекал Су Юнь. Ей было и тронутно, и неловко одновременно. Она наслаждалась всеми привилегиями, которые даёт статус его жены, но не знала, сможет ли полюбить этого мужчину. Боялась разочаровать его, но и прямо сказать об этом не могла. Всё это вызывало в ней глубокое смятение.
Когда они пришли в дом Нинов, выражение лица Нин Сычэна мгновенно изменилось. Исчезла вся весёлость и игривость — теперь он был холоден и безэмоционален, когда вёл её через ворота.
В главном зале сидели двое — Нин Лайфу, который ушёл с помолвки в гневе, и миссис Яо, вернувшаяся вместе с ним.
Увидев, что Нин Сычэн привёл Су Юнь, Нин Лайфу тут же вспыхнул гневом и фыркнул:
— Зачем ты, негодный сын, вообще сюда явился? Разве ты не объявил при всех, что уходишь из семьи? Какая наглость — ещё и возвращаться!
Миссис Яо, глядя на то, как Нин Сычэн ведёт Су Юнь, в глазах блеснула хитрая искра. Видя, как Нин Лайфу хмурится на сына, она внутренне ликовала, но внешне сделала обеспокоенный вид и увещевала мужа:
— Отец, разве не видишь? Ребёнок привёл жену, чтобы представить тебе. Зачем же устраивать сцены?
Эти слова только подлили масла в огонь. Нин Лайфу в ярости вскочил, и из ноздрей, казалось, повалил дым. Он холодно уставился на пару:
— «Из трёх видов непочтительности самый великий — отсутствие потомства». А теперь посмотри, что вышло: в нашем благородном, учёном роду появился такой негодяй, который публично унизил отца! Как мне теперь смотреть в глаза соседям и ученикам? А если Сяо У станет чиновником, разве его коллеги не станут насмехаться над ним? Мол, старший брат женился на бесплодной женщине!
Нин Сычэн спокойно слушал первые слова, но при упоминании бесплодия его лицо мгновенно стало ледяным. Он насмешливо усмехнулся:
— Раз так, тебе стоит радоваться тому, что сейчас сказали при стольких свидетелях. Даже если бы я захотел отказаться от своих слов, это уже невозможно. Сейчас же соберу вещи и уйду из этого дома. Впредь, кроме праздничных ритуалов и выплат на ваше содержание, ни единой монеты от Нин Цзыаня вы больше не получите.
Нин Лайфу расхохотался, будто услышал самую смешную шутку, и с презрением бросил:
— Ты думаешь, я не знаю, кто ты такой? Когда с этой женой станет совсем невмоготу, не смей потом приходить и говорить, будто отец тебя не предупреждал!
Нин Цзыань безэмоционально посмотрел на отца:
— Об этом не стоит беспокоиться. Я сам позабочусь о жене и никогда её не обижу. Даже если останется лишь один кусок хлеба — он достанется ей.
Су Юнь с досадой слушала их перепалку. Где тут отец и сын? Скорее — враги! Как они дошли до такого? И почему отец так откровенно выказывает предвзятость? Конечно, говорят: «Император любит старшего сына, простолюдин — младшего», но всё же нельзя же быть таким однобоким!
Услышав, как Нин Цзыань защищает её, Су Юнь почувствовала тёплую волну в груди. Ради этих слов — «даже если останется лишь один кусок хлеба — он достанется ей» — она не могла позволить ему унижаться перед ней.
— Отец считает, что мы с мужем не сможем устроить свою жизнь? Или уверен, что ваш пятый сын непременно станет первым на императорских экзаменах? Если так — поздравляю заранее. Но если этого не случится, лучше не говорить слишком громко — иначе ваше лицо окажется в ещё худшем положении, чем моё!
Нин Цзыань, услышав, что Су Юнь заступилась за него, почувствовал, будто в его тело влилась тёплая струя. Уголки его губ чуть приподнялись: «Значит, не зря я так старался развеселить её по дороге. Видимо, стоит прилагать ещё больше усилий в будущем».
Нин Лайфу побагровел от ярости:
— Ты, злобная ведьма! Только вступила в наш дом и уже проклинаешь моего пятого сына, чтобы он не сдал экзамены! Какие коварные замыслы у тебя в голове? Сейчас же позову старосту деревни и выгоню тебя из Синхуа!
Миссис Яо тоже нахмурилась. Её гордость — младший сын, воспитанный с детства как будущий чиновник. Услышать такие проклятия было невыносимо — ей хотелось разорвать Су Юнь в клочья.
Су Юнь с безнадёжным видом закатила глаза. Когда это она проклинала его любимого сына? Она лишь сказала «если»! И этот «учёный» даже простых слов не понимает — скорее уж, дурак, а не учёный.
Нин Цзыань молча встал перед Су Юнь и холодно посмотрел на отца:
— Свадьба состоялась, как вы и хотели. Раздел имущества прошёл, как вы и мечтали. Теперь она — моя жена. Кто посмеет её тронуть?
Нин Лайфу чуть не поперхнулся от злости. «Видимо, в прошлой жизни я забыл поджечь благовония! — подумал он. — Какой же негодяй этот сын!» Скрежеща зубами, он прорычал:
— Хорошо! Прекрасно! Значит, всё в этом доме — моё! У тебя, щенок, ничего нет! Убирайся немедленно! Больше я не хочу тебя видеть!
Миссис Яо, увидев это, промолчала и лишь успокаивала мужа, опасаясь, что он от злости заболеет — а страдать тогда придётся ей.
Нин Цзыань, однако, не рассердился. Он спокойно ответил:
— Отец, кажется, забыл: в этом доме только мои вещи в комнате и тележка-петух в кладовой — всё это я нажил собственным трудом за эти годы. Остальное, конечно, ваше. Теперь, когда у меня появилась семья, надеюсь, вы не станете требовать даже эти немногие пожитки?
Нин Лайфу уже открыл рот, чтобы выругаться, но миссис Яо опередила его:
— Конечно, не станем. А то ещё скажут, что мы, старики, не заботимся о молодом поколении.
Нин Цзыань кивнул и спокойно посмотрел на неё:
— Тогда прошу присмотреть за отцом. Мы сейчас соберёмся. Разумеется, возьмём только моё. Если не доверяете — можете присутствовать при упаковке.
Миссис Яо хотела было что-то сказать, но, услышав прямые слова Нин Сычэна, промолчала и лишь ответила:
— Тогда я провожу отца в его покои. Собирайтесь спокойно, не торопитесь.
Нин Цзыань холодно проводил взглядом уходящую пару, а затем повёл Су Юнь в свою комнату собирать вещи. У него было совсем немного одежды, но главное — это то, что оставила ему мать для будущей невестки. Он не хотел, чтобы эта вещь попала в чужие руки, поэтому и настаивал на сборе.
Нин Лайфу, которого миссис Яо увела в покои, нахмурился ещё сильнее. Миссис Яо, внутренне довольная, терпеливо объясняла ему: «Когда Сяо У станет высокопоставленным чиновником, разве будут важны эти жалкие пожитки? А если кто-то из деревни спросит — мы скажем, что Нин Сычэн сам потребовал такого раздела». Эта мысль так их утешила, что оба внутренне возликовали.
Нин Цзыань привёл Су Юнь в свою комнату. Небольшая, но аккуратная и чистая — с первого взгляда было ясно: перед ней настоящий домашний мужчина.
Одежды у него было совсем немного — хватило на один свёрток. Но он не спешил уходить. Он перебрал все одеяла и ткани — знал ведь, в каком состоянии старый дом, и без этих вещей им придётся тратить деньги на новые, а денег у него пока мало.
Даже собрав всё, у него оказалось совсем немного: одно одеяло и смена одежды. Он вынес их к кладовой — там хранилось его самое ценное имущество: полустарая тележка-петух.
На сельских дорогах, хоть и узких, поверхность была ровной. Почти у каждой зажиточной семьи имелась такая тележка — и для полевых работ, и для перевозки товаров она экономила много сил.
В доме Нинов, одном из самых богатых в округе, таких тележек было даже две. Когда Нин Цзыань выкатил одну из них — полустарую, но ещё крепкую — Су Юнь невольно дернула бровью. «Чёрт возьми! — подумала она. — В прошлой жизни постоянно видела в новостях, как женихи возят невест на таких тележках. Неужели мне тоже предстоит такой „модный“ выезд?»
Нин Цзыань выкатил тележку во двор, уложил на ручки одеяло и одежду, затем обернулся к Су Юнь:
— Иди сюда, место ещё есть. Садись — я довезу.
Су Юнь почувствовала, как по затылку поползли чёрные полосы. Она покачала головой:
— Я пойду рядом.
Нин Цзыань, увидев её отказ, подумал, что она стесняется их бедности. Он грустно посмотрел на неё:
— Я знаю, что сейчас у нас не лучшие времена. Но клянусь — обязательно обеспечу тебе хорошую жизнь. Поверь мне.
Су Юнь онемела. Она просто не хотела сидеть на этой нелепой тележке! Куда он понесёт свои мысли? Ладно, здесь ведь не её прошлая жизнь — никто не увидит её неловкого вида.
— Если бы я тебе не верила, разве пошла бы за тобой? — раздражённо бросила она.
Нин Цзыань, услышав это, не обиделся, а даже обрадовался:
— Жена, скорее садись! Нам ещё нужно успеть убраться в новом доме, а то ночевать будет негде.
Су Юнь решила преподать ему урок — начать с исправления обращения:
— Эй, Нин Цзыань! Ты можешь не называть меня «жена»?
Нин Цзыань удивлённо посмотрел на неё:
— А как тогда? «Супруга»?
Су Юнь почувствовала, как у неё заныло в висках. Каждый раз, когда он это произносил, она вспоминала, как была вынуждена выйти за него замуж. От одной мысли становилось досадно.
— Можешь звать меня Су Су, Юнь-эр, Су Юнь — как угодно, только не «жена» и не «супруга».
Нин Цзыань тут же возмутился:
— Нет! Ничего так не звучит, как «жена»!
— Ты… — Су Юнь задохнулась от возмущения.
— Жена, скорее садись! Уже почти полдень, времени мало! — Нин Цзыань действительно спешил: из-за задержки уже наступал конец полудня.
http://bllate.org/book/1838/204015
Готово:
