× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод After Marrying an Enemy General [Interstellar] / После того как я вышел замуж за вражеского генерала [Межзвёздный мир]: Глава 2.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

…Генерал Ледниковой Империи был заключён в тюрьму по обвинению в государственной измене.

Хотя большинство людей не знало подробностей, это всё равно вызвало большой резонанс среди населения. Одни были разочарованы, другие утверждали, что его подставили, третьи строили всевозможные догадки о причинах произошедшего.

В отличие от этого, в Федерации царила праздничная атмосфера.

Два дня спустя герой Федерации, адмирал Сесил, неожиданно полностью выздоровел и буквально вернулся к жизни!

Он не только полностью оправился, но и восстановился до прежнего состояния. Сесил сразу же смог провести совещание по вопросам капитуляции Ледниковой Империи, и все военные дела вновь вернулись в привычное русло.

Федерация ликовала и праздновала. В это время Сесил проводил совещание на верхнем этаже здания Военного управления. Перед ним сидели двумя рядами офицеры, которые всё ещё не могли прийти в себя.

— Пока я был болен, мой младший брат уже полностью подавил остатки сопротивления ледниковцев на границе и назначил подписание соглашения о капитуляции через два дня, — Сесил закинул ногу на ногу и отбросил лежавший в руке документ. — Что ещё? Есть какие-нибудь вопросы?

— Есть.

Один из седовласых офицеров поднялся и сказал:

— Ледниковая Империя отличается от маленьких государств, которые адмирал завоёвывал раньше. Это самостоятельная империя, столь же могущественная, как и Солнечная Федерация. У неё множество планет и сильных зависимых государств. На этот раз нам следует заключить с ними союз, а главная задача — укрепить отношения.

Сесил приподнял бровь и посмотрел на старика, который уже много лет со слезами на глазах пытался уговорить его жениться. Усмехнувшись, он сказал:

— То есть вы предлагаете заключить брачный союз с Ледниковой Империей?

Брак всегда был лучшим способом установить мир. Таким образом Федерация могла сразу превратиться из «завоевателя» в «союзника».

Старик ненадолго замолчал, вспомнив, как однажды, когда на Сесила слишком сильно давили с женитьбой, тот прямо перед всей межзвёздной общественностью объявил, что уйдёт в отставку и вернётся на Древнюю Землю.

Он неловко улыбнулся и сказал:

— Эм... Не обязательно. Младший брат адмирала тоже уже достиг брачного возраста. Я слышал, что принцесса Ледниковой системы очень красива, и к тому же они одного возраста...

— Нет.

Сесил прервал рассуждения старика и, скрестив руки на груди, спокойно произнёс:

— Женюсь я.

— Кх... кхе-кхе... — старик едва не поперхнулся.

Что он только что услышал?!

Остальные тоже замерли.

— Принцесса Ледниковой Империи действительно очень красива! Уверен, она идеально подойдёт адмиралу! — старик покраснел от волнения.

— Не она, — сказал Сесил. — Генерал Ледниковой Империи Чжоу Мянь.

— …!!!!!!

Что???

— Но... разве генерал Ледниковой Империи не признан преступником собственным правительством и не отправлен в тюрьму? Если я правильно помню, через четыре дня его должны казнить, — нахмурился один из чиновников.

Разве уместно выдавать адмирала замуж за преступника?

— Тогда достаточно будет, чтобы я женился на нём, и его не смогут казнить. Он станет моим, а Империя больше не будет иметь права распоряжаться им на территории Федерации.

Сесил неторопливо сказал:

— Разве вы не всегда хотели, чтобы я женился?

Чиновники внизу на некоторое время потеряли дар речи.

— Брак с генералом Империи гораздо эффективнее, чем брак с принцессой. Он не только продемонстрирует великодушие нашей Федерации и укрепит военные связи, но и станет мостом для будущего объединения двух сторон.

Сесил поднял указательный палец и несколько раз постучал им по стеклянной поверхности стола.

— На этом всё. Совещание окончено.

Сесил просто ушёл, оставив всех присутствующих в полном изумлении.

Они всегда считали, что адмирал и Чжоу Мянь, столько лет сражавшиеся друг против друга на поле боя, должны были быть заклятыми врагами. Хотя главным врагом человечества являются зерги и существует чёткое правило, что войны между людьми ведутся только с помощью дистанционно управляемых машин и не должны приводить к человеческим жертвам, но...между двумя армиями неизбежно существует вражда. Они были уверены, что эти двое должны ненавидеть друг друга. Как же...

— …Разве на таком всё ещё можно жениться??

Поразительно, правда?

---

Сесил вышел из конференц-зала и потянулся.

Женитьба...

Сесил вспомнил, как в тот день Чжоу Мянь пришёл его лечить.

Тот сидел на краю кровати, закрыв глаза и слегка опустив голову. От него исходило спокойствие и едва заметная холодная отстранённость.

Это был первый раз, когда Сесил увидел Чжоу Мяня так близко. Раньше, когда они воевали, он мог лишь издалека видеть Чжоу Мяня, командующего с главного флагманского корабля или управляющего боевыми машинами. Они бесчисленное количество раз сталкивались друг с другом, но не лицом к лицу, а через военные стратегии и тактику.

За четыре года Сесил постепенно узнал Чжоу Мяня. И теперь, когда Чжоу Мянь был приговорён к смерти из-за него, он не собирался этого допустить.

Перед уходом Сесил не смог удержаться от мысли: если всегда такой невозмутимый Чжоу Мянь узнает эту новость... когда он прибыл сюда из Ледниковой Империи... его реакция наверняка будет очень интересной!

http://bllate.org/book/18257/1747955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода