Был разгар лета. Зелёная листва густо покрывала деревья, и пейзаж был необычайно прекрасен. Сопровождающий с энтузиазмом рассказывал ей об архитектурной планировке зданий, ведя к административному корпусу.
На доске объявлений у входа в корпус, на самом видном месте, красовались несколько плакатов. В них сообщалось о недавних крупных пожертвованиях компании «Линхэ Тек» в пользу инженерного факультета.
Заметив, что её внимание приковано к афишам, сопровождающий тут же пояснил:
— Новый генеральный директор «Линхэ», господин Фу, проявил большую щедрость: он профинансировал множество ключевых лабораторных проектов и сейчас является главным спонсором кафедры компьютерных наук.
Цзянь Сун непривычно отвела взгляд.
Войдя в административный корпус, она увидела, что ответственный сотрудник уже ждал её в кабинете.
— Здравствуйте, вы, вероятно, госпожа Цзянь?
Она подошла и пожала ему руку, обменявшись вежливыми приветствиями.
— Мы уже слышали о том, что случилось с вашим отцом. Это, конечно, очень печально, — искренне сказал он.
— Однако есть один момент: мы получили средства от фонда, но в документах не упоминается стипендия, учреждённая на имя вашей матери.
Цзянь Сун замерла:
— Моей матери?
Она ничего об этом не знала.
— Да. Эта стипендия предназначена исключительно для студентов филологического факультета. Среди её получателей немало нынешних звёзд в мире искусства.
— Когда это произошло? — ошеломлённо спросила она.
— Как, вы не знали? Дайте вспомнить… Примерно… шестнадцать лет назад.
Шестнадцать лет назад — как раз в тот год, когда Цзянь Чэнхун переехал в Гонконг.
Тот, кто больше всего на свете ненавидел искусство, учредил стипендию имени её матери.
Неужели из чувства вины?
Цзянь Сун нахмурилась, долго размышляла, а затем подняла глаза и с достоинством улыбнулась:
— Я обязательно свяжусь с представителями фонда и уточню этот вопрос.
— Благодарю вас от всей души, — ответил сотрудник, взглянул на часы и встал. — Всё, наверное, уже готово. Пойдёмте?
…
Зал был украшен с особым размахом, хотя сама церемония оказалась довольно простой — обычные приветствия, светская беседа и совместные фотографии. Вспышки фотоаппаратов не умолкали.
Вёл мероприятие Лю, сотрудник административного отдела. Несмотря на преклонный возраст и седые виски, он был безупречно одет и аккуратен. Цзянь Сун встречалась с ним несколько раз и знала, что он всегда был в хороших отношениях с Цзянь Чэнхуном.
Когда церемония была в самом разгаре, в зал стремительно вошёл человек и что-то зашептал Лю на ухо. Тот слушал, всё больше хмурясь.
Затем Лю подошёл к Цзянь Сун с явным сожалением:
— К сожалению, тот гость, который должен был приехать, ещё не появился. Не могли бы вы, госпожа Цзянь, немного подождать? Говорят, он будет здесь через полчаса.
Было почти пять часов вечера, и Цзянь Сун чувствовала усталость. Она уже собиралась вежливо отказаться:
— Я ценю ваше внимание, но, пожалуй, сегодня на этом и закончим. Мы обязательно встретимся в другой раз.
Лю выглядел расстроенным, но с необычной настойчивостью возразил:
— Вам действительно стоит с ним познакомиться. Этот студент — гордость нашего Гонконгского университета и всех получателей стипендии. Ему было всего шестнадцать, когда он поступил сюда. Жил в дешёвом муниципальном жилье, чуть не бросил учёбу из-за нехватки денег — и именно стипендия вашего отца позволила ему завершить обучение.
До окончания университета он получил полную стипендию в Гарвардской школе бизнеса, а теперь добился огромных успехов. Гонконгские СМИ называют его «миллиардером из трущоб».
Кстати, компания, в которой он сейчас работает, это…
— Простите, немного задержался из-за пробок.
За её спиной послышались шаги, и знакомый тёплый голос прервал речь Лю.
Лицо Лю сразу озарилось радостью:
— Господин Чжао! Вы наконец-то прибыли!
Спина Цзянь Сун напряглась. Она обернулась.
Чжао Минцзинь стоял совсем близко. Его красивое лицо и благородная осанка контрастировали с лёгкой усмешкой на губах. В его глазах чётко отражался её образ.
— Госпожа Цзянь, мы снова встречаемся.
На этот раз растерялся Лю:
— Как так? Вы знакомы?
— Не слишком близко, — вежливо ответила Цзянь Сун.
Чжао Минцзинь чуть прищурился, его кадык дрогнул, но он не стал возражать. Его взгляд скользнул по ней с лёгкой насмешкой:
— Платье не подошло? Почему не носишь?
— Подарила, — улыбнулась она.
Подарила тому, кто так откровенно проявлял интерес.
— Жаль, — пожал он плечами. — Я специально заказал его у самого месье Лагерфельда. В мире существует только одно такое платье.
Губы Цзянь Сун слегка сжались. Значит, то платье вовсе не было обычной вещью из магазина. Она попалась ему в ловушку.
Атмосфера стала напряжённой, но тут в разговор вмешался Лю:
— Раз вы уже знакомы, не стану повторяться. Госпожа Цзянь, это господин Чжао, о котором я только что рассказывал. Господин Чжао, это госпожа Цзянь.
Он широко улыбнулся и повернулся к Чжао Минцзиню:
— Вы ведь впервые возвращаетесь в альма-матер после выпуска, верно?
Чжао Минцзинь опустил голову, потер переносицу и с лёгкой усталостью в голосе ответил:
— Не помню.
Было ясно: он не любит Лю и особенно не любит, когда тот ворошит прошлое.
Но Лю этого не замечал. Он достал альбом с фотографиями и, листая его, с воодушевлением продолжил:
— У меня здесь сохранились снимки того дня, когда вы получали стипендию… Посмотрите: вам тогда было шестнадцать. Как быстро летит время — уже десять лет прошло…
На фото юноша выглядел ещё по-детски, но в его взгляде уже читалась не по годам спокойная серьёзность.
Цзянь Сун показалось, что она где-то видела это лицо. Она внимательно всматривалась в снимок, пытаясь вспомнить, но ничего не приходило на ум.
Тем временем Лю снова заговорил:
— Кстати, почему сегодня не привели свою девушку? Слышал, у неё в семье случилось несчастье. Какая жалость…
— Какая девушка? — улыбка Чжао Минцзиня слегка окаменела.
Лю изумился:
— Старшая дочь семьи Хэ, Хэ Вэньчжэнь! Та самая, что родилась с серебряной ложкой во рту! Вы же встречались с первого курса, и ваши отношения всегда были образцовыми!
— Не припоминаю такого, — с сочувствием похлопал он Лю по плечу, медленно вздохнул и посмотрел на него почти с жалостью. — Похоже, ваша память тоже подводит. Если понадобится помощь — не стесняйтесь, обращайтесь.
Теперь Лю и вправду выглядел растерянным стариком.
После церемонии все собрались на общую фотографию.
Водитель уже ждал Цзянь Сун у выхода.
Она направилась к машине, но тут рядом вытянулась рука в безупречно сидящем костюме и открыла перед ней дверцу.
— В субботу вечером я буду ждать вас на причале, — раздался мягкий голос Чжао Минцзиня.
Цзянь Сун подняла на него глаза и улыбнулась:
— Господин Чжао, откуда такая настойчивость?
Он пристально смотрел на неё, не отводя взгляда, и всё так же улыбался. В другой руке он держал незажжённую сигарету, словно недовольный её выбором слов:
— Дам вам совет: группа «Хуачуань» собирается поглотить компанию Цзяня. Рано или поздно вы будете вынуждены сотрудничать со мной.
— Вы думаете, это заставит меня согласиться? — прямо посмотрела она ему в глаза. — Я не люблю смешивать личное и деловое.
Он явно не хотел слушать. Поднял руку, прерывая её, и спокойно сказал:
— Мне нужно выкурить сигарету.
С этими словами он развернулся и ушёл.
Вечером Цзянь Сун лежала в ванне и просматривала новости на iPad.
Информации о Хэ Вэньчжэнь было немало — эта наследница пользовалась огромной популярностью. Однако все упоминания о ней относились к прошлому году. Именно тогда семья Хэ обанкротилась, а глава клана неожиданно скончался. После этого Хэ Вэньчжэнь полностью исчезла из поля зрения СМИ.
Но ни в одном материале не упоминалось имя Чжао Минцзиня.
Цзянь Сун понимала: здесь что-то не так. Она изучила биографию Чжао Минцзиня и обнаружила, что в ней совершенно отсутствовали какие-либо следы его прошлого. Помимо финансового положения, в любых публикациях не было ни слова о его жизни до поступления в Гонконгский университет — будто целый отрезок его жизни стёрли.
Она вспомнила разговор днём и внимательно перечитала документы.
Эта биография… даже блестящее резюме Фу Юйчуна меркло на её фоне.
Трудно поверить, что всё это — достижения бедного студента из низов.
Цзянь Сун была полностью погружена в чтение, когда дверь ванной открылась.
Ей не нужно было поднимать голову — она сразу поняла, что это Фу Юйчжун. Он никогда не стучал.
Она почувствовала, как кто-то наклонился над ванной.
Она слегка удивилась — и в следующий миг iPad вырвали у неё из рук.
Фу Юйчжун, заполучив планшет, выпрямился и бегло просмотрел содержимое экрана. Его брови слегка приподнялись:
— Так сильно интересуешься?
Цзянь Сун подняла на него глаза, сердито посмотрела, а затем решительно встала из ванны:
— Ты раньше знал Чжао Минцзиня?
Он швырнул iPad в сторону и отрицательно покачал головой:
— Только слышал.
— Он утверждает, что видел меня в Бостоне. Возможно, там же встречал и тебя.
Фу Юйчжун на мгновение задумался, потом ответил:
— Не припоминаю.
Дело зашло в тупик.
Она больше не стала настаивать, повернулась и спустила воду из ванны. На плечи легло тёплое полотенце.
Фу Юйчжун подошёл к раковине, умылся, повесил полотенце на место и вышел из ванной.
Когда Цзянь Сун вернулась в спальню, Фу Юйчжун разговаривал по телефону на балконе.
По тону она поняла: звонил Лео.
Она решила закрыть на это глаза, выключила свет, забралась под одеяло и попыталась уснуть.
День выдался утомительным, и через несколько минут она уже почти проваливалась в сон.
Внезапно включился ночник.
Она приоткрыла глаза и почувствовала, как кровать под ней прогнулась — Фу Юйчжун лёг рядом.
Он даже не стал раздеваться. От него исходил какой-то странный запах.
Цзянь Сун не шевелилась, но вскоре аромат стал сильнее.
Это был женский парфюм.
Она уже почти заснула и хотела проигнорировать это, но пробормотала сквозь сон:
— Погаси свет.
Он не ответил.
Через мгновение его рука легла ей на затылок.
Цзянь Сун не выдержала, резко открыла глаза, повернулась и недовольно оттолкнула его руку:
— Иди прими душ!
Фу Юйчжун держал в руках книгу, но читал явно не её. Он с интересом смотрел на Цзянь Сун:
— Это же моя кровать.
Он произнёс это так, будто это было очевидной истиной.
Цзянь Сун окончательно проснулась. А виновник её бессонницы невозмутимо вернулся к чтению.
…
— Откуда на тебе этот парфюм? — наконец спросила она.
Он именно этого и ждал.
— Встретил дочь министра, немного посидели вместе.
Тон оставался равнодушным.
Это окончательно вывело Цзянь Сун из себя. Она вытянула руку, вырвала у него книгу и сердито уставилась ему в глаза.
Увидев её гнев, он даже усмехнулся:
— Ты тоже умеешь быть такой… ребяческой?
Оскорблённая его насмешкой, Цзянь Сун отвернулась и направилась в кабинет спать.
Дверь кабинета была закрыта. Она пару раз повертела ручку — безрезультатно.
Обернувшись, она увидела, что Фу Юйчжун уже вышел из спальни и наблюдает за ней издалека.
Он прислонился к двери и пил пиво из бутылки:
— Замок сломался. Завтра вызову мастера.
— …
Настроение Фу Юйчуна резко улучшилось. Он допил пиво и пошёл в душ.
Цзянь Сун больше не могла уснуть. Лёжа в постели, она скрипела зубами:
С каких это пор он стал таким насмешливым?
…
Раньше она этого не замечала?
Время отмоталось на десять лет назад.
После той вечеринки Цзянь Сун пристрастилась к алкоголю.
Не потому, что ей нравился вкус спиртного, а потому, что Цзянь Чэнхун приходил в ярость, заставая её пьющей.
Особенно хорошо это срабатывало, когда они ссорились из-за того, что он запрещал ей играть на скрипке.
Цзянь Сун обожала скрипку и концерты. Она мечтала выйти на сцену и покорить зрителей. Но Цзянь Чэнхун неизменно выступал против.
Отношения между отцом и дочерью становились всё хуже. Он всё реже бывал дома, проводя большую часть месяца в командировках.
Фу Юйчжун с поступления в старшую школу жил в общежитии и возвращался домой только по выходным.
В доме никого не было — только Цзянь Сун. Кроме управляющего, который готовил и убирал, и водителя, возившего её в школу, с ней никто не общался.
http://bllate.org/book/1824/202752
Готово:
