×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Bound to the Eunuch System / Привязка к Системе Евнуха – блог

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт



знаете я в первый раз столкнулась с тем что я не знаю как охарактеризовать новеллу...первая мысль это полный абсурд.. вторая мысль построение социализма Китая в миниатюре при полных потерях некоторых сюжетных линий... но третья мысль но это было занятно и интересно))
спасибо переводчику Morey за эту неоднозначную на мой взгляд новеллу.. но вернусь к самой истории
ГГ
ребенок из угасшего рода, которого продали во дворец что бы он стал евнухом... его и кучку других детей оставили в развалюхе перед тем как кастрировать и тут к нему привязывается виртуальная игра с наставником... и первое задание в игре - ты должен себя кастрировать...
т.е. по идее это древний человек у которого в голове появляется голос и в руки ему дают нож...
МГГ
императорский сын которого выдают за девочку и он живет практически в холодном дворце, но он же и перерожденец, в прошлой жизни он стал императором....и у него был верный евнух...
и вот тут бы все понятно.. но позже начинается у автора полный кавардак (с одной стороны его убили, с другой стороны он умер сам, с одной стороны ему помогал до последнего его верный евнух, с другой стороны евнух закончил жизнь самоубийством) в общем вот тут и начались обрывы сюжета.. но...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
все началось за здравие, и вроде бы все логично, игровая система, задания, молодой принц и т.д. и т.п. и вроде дворцовые интриги, и я даже прощала явные несостыковки сюжета и перепрыгивание от одного к другому, но... вдруг началось совершенно другое.. пошло построение светлого социалистического будущего империи, демократия, индустриализация и т.д. и т.п....
тут же куда то делать и игровая система, куда то исчез и воробей трансформер, и т.д. и т.п. принц вообще устроил светлое будущее, и тут же у меня возникает вопрос зачем был введен мудрец с горы, в общем началось сплетение совершенно разрозненных частей и полет фантазии, при этом я не могу сказать что это не интересно, чувство абсурдности меня не покидало.. местами я просто в голос хохотала, особенно когда наследный принц в упор ставил из себя полного невинного юнца а в итоге оказался гонгом))) евнух который не евнух это была отдельная песТня в этой новелле вот правда.. я не поняла некоторых моментов которые были изначально в новелле и по своей идее должны были получить свое развитие но кануло куда то в даль.. как и ребенок которого они спасли...
нет главное что евнух (который не евнух из древних времен но не из древних??) и император остались вместе и были счастливы... но моя мысль что я попала в театр абсурда меня не покидало до последнего правда))
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям абсурдности ситуации...


#Привязка_к_Системе_Евнуха

Написала Linok75 30 авг. 2026 г., 16:18 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
1 5
1 3
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
25 июля 2026 г., владелец: Morey (карма: 14, блог: 0)
Модерация:
25 июля 2026 г., 21:00 (одобрена)
В закладках:
30 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
3 211
Средний размер глав:
12 407 символов / 6.89 страниц
Размер перевода:
126 глав / 869 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0