— Хозяйка, мы правда можем пойти погулять? — Ледяной Феникс обдумала предложение и решила, что посмотреть на человеческий мир было бы неплохо. Ей порядком надоело день за днём заниматься только практикой культивации.
У Ледяного Феникса была аура ледяного отчуждения, будто она держит всех на расстоянии. На самом же деле всё обстояло с точностью до наоборот: она была горячей, открытой и жизнерадостной.
Хотя обеим фениксам было уже неизвестно сколько сотен лет и с самого рождения у них хранились воспоминания предков, они всё равно оставались удивительно наивными. Во-первых, всё это время они только и делали, что практиковались и лечили раны. Во-вторых, выбирали для обитания места, где почти не ступала нога человека. Поэтому им редко доводилось встречать людей, а звери и прочие существа, зная, что перед ними божественные звери, и близко не осмеливались подходить. Вот так и получилось, что, прожив столько веков, Ледяной и Огненный Фениксы остались всё ещё простодушными.
— Конечно! Я же никогда не обманываю. Если захотите выйти — я вас выведу. Но помните: люди здесь такие слабые, что вы их можете убить, даже не приложив и полпальца. И всё же я не хочу, чтобы вы убивали кого-то снаружи, даже если они вас сильно обидят.
Согласие фениксов было хорошим знаком, но Лю Цзынин всё равно тревожилась. Ведь они столько лет жили на Континенте Синюэ Юэ, где всегда царило правило: сила — закон. А Земля совсем другая: здесь человеческая жизнь священна, и убивать нельзя.
— Почему? — удивилась Ледяной Феникс. — Раньше, когда кто-то вторгался на нашу с сестрой территорию, мы сразу же их убивали. Да и вообще, когда мы раньше бывали в человеческом мире, люди сами же друг друга убивали из-за одного неправильного слова! Почему здесь нельзя? Ведь они же слабые, а сильные должны подавлять слабых, разве нет?
Она беспокоилась: а вдруг, наказывая кого-то, она случайно перестарается и вместо наказания убьёт?
— В каждом мире свои законы. На Континенте Синюэ Юэ действительно правит сила: чей кулак крепче, тот и прав. Там можно убивать, если ты достаточно силён. Но сейчас вы будете жить на Земле, в моём мире. Здесь царит правовое общество: существуют чёткие правила и законы, и убивать нельзя никому, как бы силен ты ни был. Иначе придётся отвечать перед законом. Ну, конечно, если вы всё же кого-то убьёте, вас никто не остановит… Но я надеюсь, вы этого не сделаете. Ведь нам предстоит долго жить здесь, а если вы всех перебьёте, будет совсем неинтересно, согласны?
Лю Цзынин внимательно следила за выражением лиц фениксов, пока говорила. Но, изложив всё до последнего слова и чуть не осипнув, она поняла, что обе фениксы слушали её, будто в тумане, и так и не уловили сути. Голова заболела: если она их сейчас выпустит, они ведь могут случайно кого-нибудь убить! А ей, как хозяйке, тогда не поздоровится. Нужно что-то придумать.
Подумав, Лю Цзынин решила, что единственный выход — как следует обучить фениксов земным законам. Она быстро сбегала в библиотеку и наугад взяла первую попавшуюся книгу. Указывая на иероглифы, она с надеждой спросила:
— Ледяной Феникс, Огненный Феникс, ну-ка, посмотрите сюда! Узнаёте эти знаки?
Фениксы посмотрели на указанные символы, растерялись и одновременно покачали головами.
— Хозяйка, это письмена этого мира? Они такие уродливые! Мы их не видели. В наших воспоминаниях предков есть множество письменностей — даже язык драконов и эльфов, но письменности вашего мира там нет. Мы не умеем их читать.
Услышав это, Лю Цзынин чуть не упала в обморок. «Язык драконов? Язык эльфов?! — мысленно возмутилась она. — Так они знают кучу всего, но не знают китайских иероглифов?! Да это же издевательство!»
Бедные воспоминания предков фениксов! Из-за отсутствия китайской письменности их хозяйка назвала их безграмотными. Если бы предки фениксов услышали это, они бы, наверное, воскресли от злости, чтобы снова умереть. Ведь эти воспоминания передавались из поколения в поколение на протяжении бесчисленных эпох и содержали в себе знания, способные затопить всю Землю, если бы их напечатали. А их назвали безграмотными! Разве это не обидно?
Лю Цзынин недовольно ворчала про себя, но всё же хотела, чтобы фениксы вышли наружу и помогли ей зарабатывать. Значит, придётся найти способ научить их читать. Похоже, только Линъэр сможет обучить их китайскому языку. В её пространственном хранилище времени гораздо больше, чем снаружи, так что у фениксов будет достаточно времени учиться. Пусть пока остаются внутри и учатся. Когда освоят язык и поймут законы, тогда и выпустит их наружу.
— Линъэр! Линъэр! — мысленно позвала Лю Цзынин книжного духа. Обычно Линъэр сразу появлялся, но на этот раз почему-то не вышел навстречу. Раз он не сообщил, что закрывается на медитацию, значит, не в затворе. Наверное, можно его найти, не помешав?
Вскоре Линъэр появилась перед ней. Её маленькая одежонка была вся помята — такого раньше никогда не случалось. Ведь Линъэр, хоть и книжный дух, всё же была духом и всегда тщательно следила за своим внешним видом. Впервые она предстала перед хозяйкой в такой неряшливой одежде.
Лю Цзынин уже собралась спросить, что с ней стряслось, но не успела — Линъэр сама заговорила, явно обиженная:
— Хозяйка, ты меня звала? Ах, не знаешь, какие там ледяные шелкопряды! Я пошла к их старейшине попросить немного её сокровищ, а она мне отказала! Пришлось драться, но я проиграла. Эх, будь моя сила прежней, я бы одним пальцем её уничтожила! Этот старый подлец просто невыносим!
Её слова рассмешили Лю Цзынин до слёз. «Какая же ты непоседа! — думала она. — В хранилище полно ледяного шёлка, а ты всё равно побежала выпрашивать у старейшины!» Но, посмеявшись, она вдруг поняла: пусть Линъэр и проиграла, зато теперь ей стало веселее жить.
Глядя на Линъэр — существо из чистого сознания, которое не может покинуть пространственное хранилище, — Лю Цзынин почувствовала вину. Ведь именно Линъэр помогла ей больше всех. Без неё она, возможно, попала бы в ловушку старого подлеца Цинъяна и никогда бы не побывала на Континенте Синюэ Юэ, не получила бы столько сокровищ.
А можно ли создать для Линъэр тело? Чтобы она могла сама ходить по миру, есть вкусную еду и веселиться? Ведь одного сознания для любопытства недостаточно. В этот момент Лю Цзынин приняла решение: найти лучшие материалы и создать для Линъэр совершенное тело, а потом вместе путешествовать и наслаждаться жизнью.
— Линъэр, дело в том, что я хочу вывести фениксов наружу, но они ничего не знают о Земле. Ты же понимаешь: их сила огромна, и я боюсь, что они случайно кого-нибудь убьют. Поэтому прошу тебя научить их китайскому языку. А я куплю им книги по законам. Пусть сначала научатся контролировать себя и перестанут убивать направо и налево, тогда и выпущу их.
Когда Лю Цзынин упомянула, что собирается вывести фениксов наружу, в глазах Линъэр мелькнула зависть, а потом они потускнели. Видимо, и она мечтала о внешнем мире. «Надо будет спросить у неё или у фениксов, можно ли создать для неё тело», — подумала она.
— Хозяйка, — Линъэр, несмотря на разочарование, снова улыбнулась и игриво подмигнула, — мне как раз стало скучно! Обещаю быстро научить их китайскому!
Уверенная, что у фениксов появился почти всезнающий учитель, Лю Цзынин успокоилась. Осталось только вернуться в Гуанчжоу, купить им учебники по законодательству и ждать, пока они освоят материал. А потом… может, отдать их в школу? Эта мысль вызвала головную боль. Ладно, решим позже, когда они научатся читать.
— Я верю тебе, Линъэр. Ну а вы, ребята, хорошо ладьте между собой. Я пока выйду, — сказала Лю Цзынин и, не дожидаясь ответа, покинула пространственное хранилище. Ей было неловко оставаться: она не выдерживала взгляда Линъэр, полного тоски. «Надо срочно найти способ вывести её наружу», — вздохнула она.
Выйдя из хранилища, Лю Цзынин включила телевизор. Там как раз шёл сериал «Великий Святой Цар Обезьян». С тех пор как она переродилась, она почти не смотрела телевизор. Увидев это зрелище, она невольно усмехнулась: ведь её память так сильна, что она помнит все фильмы и сериалы десятилетней давности — и костюмы, и грим, и актёрскую игру. Сравнивать было невозможно. Но, увы, на данный момент в стране снимают на таком уровне — и это уже неплохо. Чтобы убить время, она решила досмотреть, всё лучше, чем сидеть без дела.
К счастью, вскоре пришёл официант с заказом. Когда он ушёл, Лю Цзынин с жадностью смотрела на ароматные, острые блюда сычуаньской кухни и сглатывала слюну. «Сколько лет я не ела такого вкусного! — думала она. — Целых десять!» Хотя в её хранилище тоже были блюда сычуаньской кухни, есть в одиночестве было грустно и неуютно.
Она снова начала ворчать на тётю и брата: почему они так долго? Заставляют её смотреть на стол, полный аппетитных блюд, и не дают есть! Наверное, специально так делают! Она то и дело поглядывала в сторону ванной, откуда доносился шум воды, но душ всё ещё не заканчивался.
Не в силах терпеть, Лю Цзынин уставилась в телевизор, чтобы отвлечься и не съесть всё самой. Неизвестно, сколько она так мучилась, но наконец раздался стук в дверь. Обрадовавшись, она подумала: «Брат пришёл! Значит, скоро поедим!» — и быстро открыла дверь.
За дверью стоял Лю Сюй с мокрыми волосами.
— Сяо Сюй, почему ты не высушил волосы? Простудишься! — Лю Сюй был всего одиннадцати лет, но благодаря практике культивации выглядел гораздо взрослее и красивее, чем в прошлой жизни. В нём чувствовалась тихая уверенность и спокойствие. В прошлой жизни он тоже был послушным, но из-за характера матери иногда проявлял мелочность.
— Сестрёнка, ты хочешь, чтобы я прямо здесь, в коридоре, сушил волосы? — усмехнулся Лю Сюй, видя, что сестра прислонилась к двери и не собирается впускать его. — Если не боишься, что меня похитят и разрежут на кусочки для исследований, тогда, конечно, я высушу их здесь.
Его слова, произнесённые протяжно и тихо, заставили Лю Цзынин покраснеть от досады. Она ведь просто увидела мокрые волосы и забыла его впустить! Неужели он специально её дразнит?
— Заходи уж! — проворчала она. — Сяо Сюй, ты совсем обнаглел! Даже сестру дразнишь!
— А что случилось, Сяо Нин? — вдруг вмешалась Чжэн Синь, услышав последние слова племянницы. — Ты что, правда дразнишься?
Лю Цзынин вспыхнула ещё сильнее:
— Тётя, я просто шучу! Блюда уже на столе, выходите скорее! От запаха у меня все голодные червячки проснулись!
— Ладно-ладно, смотрю на тебя и понимаю: тебе и есть-то не надо, раз так сильно хочется! Ты просто настоящая обжора! — Чжэн Синь смеялась, глядя, как племянница не отрывает глаз от стола. «Куда же ты пропадала эти два месяца? — думала она. — От одной трапезы так разволновалась!»
http://bllate.org/book/1819/201676
Готово:
