«С пространством на просторах»
Автор: Гу Илин
Аннотация
Проснулась после перерождения — и сразу попала в год бедствий. Уже на следующий день пришлось бросить дом и бежать от голода.
Вэнь Синь думала: наверное, в прошлой жизни она совершила нечто по-настоящему ужасное, раз в этой всё так безнадёжно.
Хорошо хоть, что вместе с ней оказалось бонусное пространство — иначе бы она точно бросилась головой о стену, лишь бы снова переродиться.
По дороге бегства встретился оборванный юноша:
— Ты говоришь, твой отец — ван? Да ладно! Я вот скажу, что мой — император!
А потом оказалось… что правда ван.
Вэнь Синь мечтала только о спокойной деревенской жизни и ни за что не хотела выходить замуж за вана.
— Выходить замуж — ни за что. Но я, пожалуй, могу жениться, — ехидно усмехнулся кто-то.
Это лёгкая историческая повесть о жизни в деревне. Пространство у тебя в кармане — весь мир у твоих ног!
Первая глава. Перерождение
Солнце только-только поднялось над деревней Сяо Ян, заливая землю белесой мглой. Время от времени ледяной ветер снежной бури хлестал по лицу, будто пытаясь вырвать последние силы у обитателей деревни.
Странно: ведь только начало зимы, а погода будто в разгар лютых морозов. В этом году сошлись сразу два бедствия — снежная катастрофа и засуха, что случалось раз в десятилетие.
— Чёртова погода! Небеса совсем не дают нам жить! — бормотала Лю Ин, с трудом подметая снег во дворе и вытирая слёзы.
Дома почти не осталось еды, да ещё двое слёгли. Как теперь жить? Неужели этой зимой всех занесёт снегом?
Чем больше она думала об этом, тем сильнее расстраивалась. Наконец Лю Ин резко вытерла слёзы и зашла в дом.
Из-за снегопада почти закончились дрова. В горах то и дело появлялись тигры в поисках добычи, и жители не осмеливались ходить в лес за дровами или едой.
Оставаться дома — значит умереть голодной смертью, но хотя бы с целым телом. А пойдёшь в горы — так и костей не соберут.
— Как там Вэнь Синь? Уже третий день в горячке, — спросила Лю Ин, входя в комнату и глядя на девочку, лежащую на канге.
— Мама, боюсь, не протянет, — ответила Чэнь Тао, вытирая слёзы. Вспомнив о своей старшей дочери Вэнь Юэ, которая тоже болела, она окончательно отчаялась и громко зарыдала.
Во всём дворе Вэнь распространилась атмосфера безысходности.
— А что поделаешь… Небеса не дают нам шанса, — вздохнула Лю Ин и рухнула на пол, тоже горько плача. Если запасы кончатся, как им дальше жить?
Лю Ин и Чэнь Тао рыдали вдвоём, когда вдруг пальцы Вэнь Синь на канге слегка дёрнулись, а затем она медленно открыла глаза.
Перед ней были потрескавшиеся балки и старая черепица.
«Неужели это и есть чертог Яньло? — подумала Вэнь Синь, оглядываясь. — Какой разочаровывающий вид! Хотя… разве не должно быть здесь такого отчаянного плача?»
Постепенно она почувствовала, что что-то не так. Разве у мёртвых бывает чувство голода? А ведь она явственно ощущала, как живот сводит от голода. Кто эти двое? Старуха и женщина в древнем наряде… Неужели это маленькие бесы?
Какой же странный чертог Яньло! Вэнь Синь огляделась внимательнее и всё больше убеждалась: это обычный человеческий дом.
— Синь! Ты очнулась? Как себя чувствуешь? Похоже, жар спал, — заметила Чэнь Тао, увидев, как у девочки двигаются глаза. Она перестала плакать и подсела поближе, приложив руку ко лбу Вэнь Синь. Действительно, температура упала. А Лю Ин на полу плакала ещё громче.
— Бедная внучка… За какие грехи я наказана так в прошлой жизни? — рыдала Лю Ин. В её глазах состояние Вэнь Синь было явным признаком предсмертного озарения.
Вэнь Синь снова оцепенела. Кто-нибудь объяснит, что происходит? Она ведь умерла от лейкемии! Почему теперь чувствует, будто жива? Может, ей всё это снится? Но разве во сне может быть такой настоящий голод?
Под старым одеялом она тайком ущипнула себя. Больно! Значит, она действительно жива.
Лю Ин наконец перестала плакать — слёзы иссякли.
— Вторая невестка, оставайся здесь. Пойду подготовлю всё… Хотя в доме ничего и нет, но нужно, чтобы девочка ушла спокойно, — сказала Лю Ин и направилась в свою комнату за циновкой, чтобы завернуть тело Вэнь Синь.
Когда Лю Ин ушла, Чэнь Тао пристально смотрела на Вэнь Синь и всё больше убеждалась: девочка идёт на поправку, это не предсмертное озарение.
— Синь, почему так странно смотришь на вторую тётю? Где-то болит? — спросила Чэнь Тао, вспомнив о больной Вэнь Юэ.
«Вторая тётя? У деда был только один сын — мой отец. Откуда у меня вторая тётя?» — растерялась Вэнь Синь, но промолчала. Она смотрела на свои чёрные, худые ручонки и вдруг издала пронзительный вопль:
— А-а-а-а!!! Это точно не мои руки! Мне двадцать пять лет, откуда у меня детские ладошки?! Что за чертовщина?! Неужели я неправильно проснулась?!
Вэнь Синь потеряла сознание. От голода. За двадцать пять лет она ни разу не голодала так, чтобы отключиться. Просто стыд и позор!
На следующий день Вэнь Синь снова очнулась и услышала шум во дворе. Она с трудом выбралась из комнаты и увидела происходящее.
— Быстрее кладите одеяла на телегу! Староста уже собирается в путь! — командовал кто-то.
Открыв дверь, Вэнь Синь почувствовала, как ледяной ветер врывается ей за шиворот. Она втянула голову в плечи и увидела во дворе пожилого мужчину в стёганом халате и множество суетящихся людей.
После обморока в голове Вэнь Синь появились воспоминания — воспоминания этого тела.
— Дедушка, мы уезжаем из дома? — спросила она, кутаясь в старую, изодранную одежду.
Дедушка был заядлым сторонником мужского начала, как и родители этого тела. Из всей семьи хорошо к ней относились только бабушка и второй дядя с тётей.
Ознакомившись с воспоминаниями, Вэнь Синь вздохнула: «Раз уж перерождаться, так почему бы не стать ребёнком второй тёти?»
Вэнь Дэшэн мельком взглянул на Вэнь Синь и мысленно отметил: «Живучая девчонка. Даже в таком состоянии выжила».
— Собирайся. Староста решил вести всех в столицу. Бери вещи и иди к телеге, — сказал он. Изначально он не собирался брать Вэнь Синь, но, увидев, что та идёт на поправку, сжалился: остаться в деревне — верная смерть.
Вэнь Синь кивнула и пошла в комнату. После болезни бабушка поселила её отдельно, чтобы не заразила других.
У семьи Вэнь ещё остались кое-какие сбережения, но в год бедствий даже за серебро трудно купить еду.
Вернувшись в свою комнату, Вэнь Синь собрала несколько старых платьев и десять медяков. Вот и всё её имущество.
— Отец, умоляю, возьмите Юэ с собой! Если оставить её здесь, она умрёт! Отец, прошу вас! — раздался плач второй тёти во дворе.
Тут Вэнь Синь вспомнила: старшая дочь второй тёти, Вэнь Юэ, тоже больна.
Она растрогалась: вторая тётя заботилась о ней, даже когда её собственная дочь лежала в горячке. Вэнь Синь быстро вышла из комнаты.
— Сичжэнь, уговори свою жену! Юэ в таком состоянии — только обуза в дороге. Оставим её дома, — сказал Вэнь Дэшэн и, не выдержав вида отчаяния Чэнь Тао, отвернулся и вытолкнул телегу за ворота.
Хоть он и предпочитал сыновей, но всё же это была чья-то жизнь.
— Муж, нельзя оставлять Юэ! Нельзя! — закричала Чэнь Тао и бросилась в комнату дочери. Ни за что не позволит оставить девочку одну!
— Дедушка, возьмите сестру с собой! Ведь и я была при смерти, а теперь здорова. Юэ тоже обязательно поправится! — Вэнь Синь быстро подбежала к Вэнь Дэшэну и умоляюще заглянула ему в глаза.
— Да, отец, возьмите девочку. Я сам понесу её в дороге, — поддержал Вэнь Сичжэнь. Как же не любить свою дочь?
— Второй брат ошибается, — раздался язвительный голос. — В доме столько вещей надо унести! Зачем тратить силы на умирающую девчонку? Да вы хоть знаете, сколько километров до столицы?
Вэнь Дэшэн уже начал колебаться, когда во дворе прозвучал этот колючий голос.
Вэнь Синь нахмурилась. Говорила родная мать этого тела — Чжан Хун. Она постоянно издевалась над Вэнь Синь только за то, что та девочка: не кормила, не одевала, заставляла делать всю работу.
Именно из-за неё Вэнь Синь и заболела: заставила ночью стирать бельё. А потом даже лекарства не дала. Можно сказать, убила собственную дочь.
Вторая глава. Бегство от голода
Чэнь Тао, сидевшая в комнате и обнимавшая Вэнь Юэ, услышав слова Чжан Хун, выскочила наружу, словно вихрь.
— Сноха, следи за языком! Кто тебе сказал, что моя дочь умирающая девчонка? Вэнь Синь была больна тяжелее Юэ, а теперь здорова! Как ты можешь так говорить? Юэ ведь твоя племянница!
Чэнь Тао кричала на Чжан Хун. Если бы не мужчины рядом, она бы вырвала ей все волосы.
Неожиданный крик напугал Чжан Хун. Та подскочила, и её разъярённый вид заставил Вэнь Синь поморщиться: «Это моя мать? Как неприлично!»
Но, слава богу, это мать прежней Вэнь Синь, а не её. Она не из тех, кто прощает обиды. Кто добр к ней — она добра к тому. А таких, как Чжан Хун, лучше не замечать.
— Сноха, ты меня упрекаешь? Разве я не права? Путь до столицы долгий. Лучше умереть дома спокойно, чем умирать в дороге.
Слыша, как Чжан Хун без конца желает смерти Вэнь Юэ, Чэнь Тао не выдержала. Заметив у двери метлу, она схватила её и начала колотить Чжан Хун, приговаривая:
— Ты, злая ведьма! Как посмела проклинать мою дочь! Сама заслуживаешь смерти! Небеса несправедливы — почему не забрали тебя, чтоб не творила зла!
Во дворе сразу стало шумно. Вэнь Циньфу, увидев, как его жена получает от снохи, счёл это позором и хотел вмешаться, но Вэнь Сичжэнь его удержал.
— Старший брат, сноха права. Старшая сноха перегнула палку, — сказал Вэнь Сичжэнь и крепко держал брата, пока Чжан Хун и Чэнь Тао яростно дрались.
Вэнь Синь, стоя у двери, была в шоке: «Так вот оно, знаменитое драконье сражение между бабами! Главное оружие — за волосы!»
— Хватит! Сейчас бежим от голода, а вы тут дерётесь! Если силы есть — несите больше вещей! — закричал Вэнь Дэшэн, дрожа от ярости. Какие же расточительницы! Даже не сообразят, когда драться!
Увидев гнев отца, Чжан Хун и Чэнь Тао прекратили драку.
— Отец, если не берёте Юэ, я тоже не пойду. Мужу и так придётся заботиться о нескольких детях, — сказала Чэнь Тао, вытирая слёзы. Она решила остаться с дочерью — совесть не позволяла уйти.
Услышав это, Чжан Хун снова задрала нос: «Остаётесь дома? Так и сидите, ждите смерти!»
— Готовьтесь к отъезду. Сичжэнь, неси Юэ, — приказал Вэнь Дэшэн, даже не взглянув на Чжан Хун.
Такая невестка, ослушавшаяся его, давно заслужила развода. Просто сейчас не время.
Вскоре все члены семьи Вэнь собрали по узелку за спину. Глядя на двор, где прожили всю жизнь, Лю Ин плакала.
Вэнь Синь тоже несла узелок и шла рядом со второй тётей. На той висело множество тяжёлых вещей: кастрюли, миски, палки — всё самое громоздкое.
А вот родная мать Вэнь Синь несла лишь лёгкие свёртки. Хотя узел выглядел объёмным, весил он меньше трети того, что тащила вторая тётя.
http://bllate.org/book/1817/201055
Готово:
