× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Useless Monster Generation / Мы — никудышные монстры: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 22: Око за око (часть 4)

Когда Сяо Ми выбежал на улицу, Даньтай Сы уже ждал его у входа в здание Агентства.

Яркое солнце заливало всё вокруг мягким золотистым светом, но силуэт мужчины выделялся с поразительной чёткостью.

Сяо Ми на миг запнулся, заметив привычное безразличие на его лице, но тут же взял себя в руки. На бегу он обратился в крошечного котёнка и прыгнул прямо к нему.

Наблюдавшие за этим демоны в ужасе зажмурились.

«Ему конец...» — пронеслось в толпе.

Однако на глазах у всех этот высокий, статный мужчина раскрыл ладони, бережно поймал пушистый комочек и устроил его у себя на левом плече.

Малыш победно задрал короткий хвостик, с вызовом огляделся по сторонам, а затем ласково прижался пушистой мордочкой к щеке Даньтай Сы.

— Брат Сы, брат Сы! — замурлыкал котёнок самым сладким голоском. — Мы целую вечность не виделись. Ты ведь скучал по мне?

Даньтай Сы почувствовал на плече мягкое тепло и тяжесть крошечного тельца. Выслушав этот щебет, он едва заметно прикрыл глаза.

— Лянь Жун говорила, что скучала, — ровно ответил он.

Сяо Ми склонил голову набок.

«Раз уж сестрица Жун скучала, значит, по правилам округления, брат Сы, живущий с ней в одном доме, тоже места себе не находил!»

Счастливый котёнок снова потёрся о мужское плечо.

Рядом сидел огненно-рыжий лисий комочек. Держа в зубах собственный пушистый хвост, малышка наблюдала за этой сценой, а затем перевела взгляд на доброжелательную улыбку Фан Ляна. Подумав секунду, лисичка зашевелилась и принялась карабкаться по одежде мужчины прямо к нему на голову.

Фан Лян бережно придерживал её ладонью, ласково улыбаясь.

— Учитель, учитель, — пропищала лисичка, уцепившись крошечными лапками за его ухо, и нежно прошептала: — Я тоже так сильно по вам скучала!~

Почувствовав прикосновение мягких подушечек к своему уху, Фан Лян тепло усмехнулся.

«Одни дешёвые трюки! Господин Сы, может, и повёлся, но меня-то не проведёшь!»

Мужчина аккуратно погладил лисичку по роскошному хвосту и тихо произнёс:

— Учитель тоже очень скучал по тебе.

От удовольствия лисичка едва не свалилась с его плеча и теперь глупо радовалась, свернувшись калачиком у него на руках и обнимая лапками свой хвост.

Остальные лишь молча качали головами, глядя на это безобразие. Фан Лян с улыбкой кашлянул, привлекая внимание собравшихся:

— Что ж, раз все в сборе, выдвигаемся.

В экстренных случаях, разумеется, никто не стал бы тратить время на обычный человеческий транспорт. Фан Лян и Даньтай Сы подхватили У Юэ и Хай Цзэ, и в следующее мгновение вся группа растворилась в воздухе, чтобы очутиться прямо на месте происшествия.

Маленький пушистый комочек перебрался с плеча Даньтай Сы к нему на ладони. Не удержавшись на дрожащих коротких лапках, котёнок плюхнулся пушистой попой прямо на ладонь мужчины и забавно помотал головой.

«Ох... Ну и скорость... Аж укачало...»

Придя в себя, котёнок соскользнул на землю и подбежал к остальным ребятам. Хотя Даньтай Сы и пришёл с ними, первыми за дело должны были взяться младшие.

Техника невидимости всё ещё действовала, поэтому участники потасовки не замечали толпившихся вокруг них демонов и продолжали шумно препираться.

Точнее, один из них — человек — едва не умирал от страха, а огромный леопард яростно рычал на него.

Послушав их крики и сверившись с сообщением, присланным бдительным очевидцем, четвёрка во всём разобралась.

Если вкратце: человек работал охранником в местной фирме, а демон сегодня пытался пробраться туда, чтобы раздать рекламные листовки. Охранник его не пустил, да ещё и хорошенько высмеял. Тот затаил обиду, выследил бедолагу, утащил в глухой переулок и теперь собирался выпустить пар.

Сообщила об этом маленькая цветочная фея. Сама вмешаться она побоялась, поэтому сразу обратилась в Агентство.

Дело казалось пустяковым, и решить его было несложно. Но оставался один вопрос: как четырём малышам усмирить разъярённого леопарда?

Ребята сняли невидимость и предстали перед дерущимися.

— Мы из Агентства по делам демонов! — закричал У Юэ. — А ну прекрати обижать человека!

Леопард ответил яростным рыком:

— Р-р-рау!!!

Перепуганный до смерти охранник закричал в ответ:

— Ах вы, твари! Ну давайте! Идите сюда, махаться будем!!!

Сяо Ми только лапой морду прикрыл.

— С таким характером неудивительно, что он нарвался на демона, — проворчал Хай Цзэ.

— Позвольте мне его сожрать! — влезла лисичка.

Маленький котёнок присел в сторонке, внимательно наблюдая за мечущимся леопардом. Спустя мгновение он почувствовал неладное.

— Почему этот леопард до сих пор так взбешён? — удивлённо спросил Сяо Ми, округлив глаза. — С момента вызова прошло уже минут десять. Любой нормальный демон за это время бы остыл. Неужели его так задело обычное глупое оскорбление?

После этих слов остальные тоже призадумались.

Агентство по делам демонов пользовалось непререкаемым авторитетом среди тех, кто обрёл разум после образования КНР и интегрировался в человеческое общество. Если ты не был отбитым социопатом, мечтающим жрать людей и устраивать хаос, Агентство для тебя было непререкаемым законом — прямо как правительство для людей. Связываться с ними никто не хотел.

Этот леопард явно не походил на кровожадного монстра. Он злился, но нападать не решался. Так почему же, несмотря на все призывы ребят, он никак не успокаивался?

«Может... он нас ни во что не ставит?!»

Эта мысль мгновенно взбесила юных защитников порядка!

— Сяо Юэ, вперёд! — скомандовал котёнок, топнув лапкой. — Оттащи человека!

Маленький черепах среагировал мгновенно. С невероятной скоростью он вклинился между противниками. Охранник, зажатый в углу, уже приготовился к последнему смертному бою, как вдруг его резко выдернули из опасной зоны. Пошатнувшись, мужчина рухнул на землю и, подняв голову, увидел перед собой двух пушистых зверей.

— Сяо Цзэ, облей его! — скомандовал пушистый предводитель.

Хай Цзэ недовольно буркнул:

— Если так пойдёт и дальше, я сам превращусь в сушёную воблу...

Но медлить не стал. Подскочив к леопарду, он широко разинул рот.

Зверь, потеряв жертву, окончательно рассвирепел. Заметив перед собой мелкого сопляка, он грозно рявкнул:

— Пошёл вон!

Юный красавец помрачнел. Он распахнул рот ещё шире, и в следующую секунду мощная струя воды с силой пригвоздила огромного хищника к стене. Сяо Ми вовремя успел наложить укрепляющий барьер на кирпичную кладку, чтобы стена не рухнула под весом зверя.

Не дожидаясь дальнейших указаний, лисичка подскочила к дезориентированному леопарду, на ходу обернувшись миловидной девушкой, и мягко улыбнулась:

— Ну, милый, а теперь расскажи мне, что тут у вас стряслось?

Пока Ху Иху вела допрос под присмотром Хай Цзэ, Сяо Ми и У Юэ подошли к поверженному человеку.

Тот уже едва дышал от ужаса.

Для работы охранником нужна была крепкая нервная система — иначе он бы лишился чувств ещё в лапах леопарда. Он честно собирался драться до последнего вздоха, но тут его спасли... другие монстры! Осознав происходящее, бедолага почувствовал, как у него подкосились ноги.

«С-сколько же их тут?! Из огня да в полымя?!»

Сяо Ми переглянулся с У Юэ. Тот понятливо кивнул и одним точным ударом отправил человека в глубокий обморок.

— Сяо Юэ, а ты, кажется, стал ещё быстрее! — заметил котёнок, запрыгивая на лежащего мужчину в поисках зацепок.

— Мне тоже так кажется, — простодушно улыбнулся пухлый паренёк. — Всё думаю выкроить время и съездить домой, чтобы проверить предел своих сил. В городе это делать неудобно — не будешь же носиться по улицам со сверхзвуковой скоростью.

— Верно, — согласился котёнок. — Силу надо знать в лицо. Ладно, давай читай его память.

В их Лиге Героев-Милашек обязанности распределялись чётко: Хай Цзэ отвечал за грубую силу, У Юэ — за поддержку, так что вся физическая работа ложилась на них. Сяо Ми хоть и пробудил божественные способности, но пользоваться ими было опасно — неровен час проклянёшь кого-нибудь до смерти. К тому же в открытом бою от его магии толку было мало, поэтому пушистый малыш взял на себя роль тактического лидера.

Благодаря крови китайской черепахи У Юэ виртуозно владел точечной магией. Если бы стиранием памяти занялся Сяо Ми, он мог бы случайно стереть человеку всю жизнь, а Хай Цзэ и вовсе сделал бы из него овоща. У Юэ же действовал ювелирно: мягко расспрашивал сознание и стирал ровно ту часть воспоминаний, которая касалась демонов.

Даньтай Сы молча наблюдал за тем, как крошечный котёнок деловито расхаживает по телу спящего человека. Спустя минуту он повернулся к Фан Ляну:

— Они всегда так решают проблемы?

Когда полмесяца назад Сяо Ми пробудил кровь Байцзэ, Даньтай Сы твёрдо решил приглядывать за ним лично. Но обязанности официального главы Агентства требовали времени. Лишь передав накопившиеся дела Тан Ци и старейшине У, он наконец освободился и смог выбраться на задание с молодёжью.

И сейчас он впервые видел их в деле.

Раньше, когда в Агентстве катастрофически не хватало сотрудников, Даньтай Сы сам разбирался с подобными конфликтами. Обычно он просто стирал человеку память, оттаскивал его в сторону, а потом усаживался на стульчик напротив демона и читал ему нотации. Всё-таки на дворе был двадцать первый век, и у монстров тоже были права — просто так лапы распускать не полагалось.

Мужчина перевёл взгляд с промокшего до нитки, понурого леопарда на резвящегося пушистика и погрузился в молчание.

— Идея Сяо Ми, — сухо кашлянул Фан Лян.

Даньтай Сы лишь приподнял бровь.

— Когда я впервые отпустил их одних, — с мягким вздохом пояснил учитель, — буйные демоны наотрез отказывались слушать этих карапузов. Хай Цзэ быстро вышел из себя и просто навалял зачинщику. После этого они поняли, что так дело идёт гораздо быстрее. Теперь, если кто-то не хочет слушать по-хорошему, они сначала проводят сеанс физиотерапии, а уже потом переходят к конструктивному диалогу.

—... А сейчас что они делают?

— Разошлись по разным углам, чтобы опросить обе стороны независимо друг от друга. Сяо Ми утверждает, что так можно добиться максимальной объективности.

Даньтай Сы промолчал.

Пока старшие переговаривались, краем глаза следя за подопечными, на той стороне переулка что-то произошло. Ху Иху, выслушав показания леопарда, потрясённо вскрикнула и резко обернулась:

— Сяо Ми!

Все взгляды тут же устремились на котёнка.

Малыш стоял, опустив голову, и тяжело, прерывисто дышал. Этот хриплый звук не на шутку напугал У Юэ. Паренёк потянулся к другу:

— Сяо Ми, что с тобой...

Но пушистый комочек увернулся от его руки. Он гордо вскинул голову, выпятил грудку, широко раскрыл пасть и выдал такой оглушительный, яростный рык, словно пытался разорвать небеса!

— Мяу-у-у~~~ а-а-а-у-у-у!!!~

Даньтай Сы замер.

Фан Лян удивлённо приподнял брови.

—??? — У Юэ недоумённо захлопал глазами.

Вокруг ничего не изменилось, да и сам Сяо Ми не выказывал признаков того, что теряет разум или собирается принять истинный облик. Но в этот момент в его теле бурлил необъяснимый прилив первобытного восторга. Каждая шерстинка стояла дыбом, а он смотрел с лихорадочным блеском в глазах в глазах. Котёнок судорожно принюхивался, пытаясь отыскать источник пленительного аромата, который так сильно вскружил ему голову, но запах ускользал.

Развернувшись, он поднял взгляд и увидел мужчину.

Красивого. Чертовски красивого. Невероятно притягательного.

«Хочу к нему!»

Даньтай Сы казался холодным и отстранённым, но с трудом сдерживал беспокойство, которого сам мужчина, похоже, ещё не осознавал.

Вне себя от радости котёнок задрал хвостик и со всех лап бросился к нему. Уткнувшись в брючину, он отчаянно заработал когтями, карабкаясь вверх. Пока он пыхтел и упрямо полз к цели, тёплые, сильные ладони бережно подхватили его.

Очутившись на высоте, Сяо Ми сфокусировал затуманенный взгляд на красивом лице.

— Что с тобой?

Окутавший его аромат — терпкий, безумно приятный запах мужчины — окончательно лишил котёнка остатков разума. Он восторженно пискнул и подался вперёд.

«Что со мной? Да я просто без ума от тебя!»

На глазах у онемевших от шока свидетелей маленький наглец вытянул мордочку и со всей силы влепил грозному, неприступному Господину Сы сочный, мокрый поцелуй прямо в губы!

«Ему точно конец...» — демоны безмолвно вскрикнули.

Даньтай Сы медленно нахмурился. Маленький мерзавец, прижав к себе лапками собственный хвостик, с самым невинным видом хлопал огромными блестящими глазами.

«Этот наглый ком шерсти каждый день трётся обо меня самым бесстыдным образом, а сегодня и вовсе перешёл все границы. И после этого он ещё смеет утверждать, что не пытается залезть ко мне в постель?

Маленький паршивец!»

http://bllate.org/book/18158/1751471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода