— Садись в машину! — Его голос звучал свежо и чисто, словно родниковая вода в знойный летний день, и эти слова проникли прямо в сердце Чэн Чэнь.
— Нет, спасибо. Мне в отделение полиции — совсем недалеко, — отмахнулась Чэн Чэнь, не желая садиться в машину.
— Садись! — Машина ещё немного подалась вперёд, и капот уже почти коснулся её ног.
— Господин Лу, у меня через пару дней важное дело в суде, а сейчас мне срочно нужно сверить кое-какие документы в отделении. Прошу вас, поезжайте без меня! — Чэн Чэнь подошла ближе к окну и заглянула внутрь. Она нарочно употребила вежливое «вы», подчёркивая дистанцию и холодность.
Лу Хаофэн снял солнечные очки, обнажив своё красивое лицо с высоким прямым носом, от которого Чэн Чэнь невольно засмотрелась — как же ей завидно!
— Ладно, тогда я поехал! Держи вот это, — сказал он, протягивая ей банку ледяного «Ван Лао Цзи».
С этими словами он снова надел очки, поднял стекло и резко развернул машину. Двигатель взревел, и автомобиль умчался вдаль, подняв за собой облако пыли.
Чэн Чэнь поспешно прикрыла рот ладонью, но в другой руке всё ещё оставалась банка ледяного напитка.
После этого ей совсем расхотелось ловить такси, и она быстрым шагом двинулась вперёд. Полуденное солнце палило нещадно — даже стоя на месте, можно было облиться потом, не говоря уже о том, чтобы идти под палящими лучами. К счастью, в руке у неё оставалась банка холодного напитка.
Она открыла её и одним глотком выпила больше половины. Стало заметно легче.
Когда Чэн Чэнь добралась до отделения полиции, она была вся мокрая от пота. Выпив остатки напитка, она наконец почувствовала облегчение и вошла внутрь.
* * *
№ 045 Не трогай её — Хаоцзы с тобой не посчитается
Цзян Цинцинь вовсе не собиралась так легко сдаваться. Видя, как Чэн Чэнь теперь преуспевает, она не могла сдержать зависти и злобы.
Но не одной Цзян Цинцинь было тяжело смотреть на успехи Чэн Чэнь. Ван Цзиньлин тоже была вне себя от ярости. Она уже была помолвлена со Шао Пэнкаем, но его отношение становилось всё более непонятным. Когда же они наконец поженятся — до сих пор не было ясно. Ван Цзиньлин несколько раз пыталась заговорить об этом, но разговоры каждый раз заканчивались ничем. Даже семья Ван начала торопить.
Раньше ей казалось, что Шао Пэнкай — загадочный и очень привлекательный мужчина, но теперь, живя с ним, она поняла: с мужчиной, на десять твоих фраз отвечающим одной, жить невыносимо.
Ван Цзиньлин даже начала подозревать, не передумал ли он из-за условий свадебного банкета. Хотя ведь сам же и согласился на них!
В итоге помолвка состоялась, а банкет был устроен по скромному стандарту — пять тысяч юаней за стол, включая алкоголь. Ради будущей свадьбы Ван Цзиньлин смирилась, но когда же, наконец, состоится сама свадьба?
Ван Цзиньлин мучилась. Она уже не так молода. Чем больше она думала об этом, тем сильнее чувствовала себя униженной. Домой пожаловаться не могла — родители изначально были против этого брака, и она сама настояла на своём. Теперь, если вернуться и жаловаться, её невестка только посмеётся над ней! А та вовсе не из тех, кто станет молчать.
И тут в газете появилась ещё одна заметка — крошечная, в самом неприметном месте, которую обычный читатель вряд ли заметил бы.
Это был материал об очередном экономическом споре, где адвокатом выступала Чэн Чэнь.
Правда, сама заметка была посвящена не ей, а случаю экономического мошенничества. Имя Чэн Чэнь упоминалось лишь вскользь — больше ни слова.
Но для Цзян Цинцинь и Ван Цзиньлин этого было достаточно, чтобы разозлиться ещё сильнее. Почему именно Чэн Чэнь?!
— Мама, ты видела сегодняшнюю газету? Чэн Чэнь снова в новостях! — Ван Цзиньлин обращалась к свекрови «мамой» только тогда, когда ей что-то от неё нужно. В остальное время она даже не смотрела на эту женщину, считая её необразованной и ничем не лучше своей собственной матери.
— Что?! Дай-ка сюда! — Цзян Цинцинь вырвала газету из рук невестки, и её ноготь оцарапал Ван Цзиньлин.
Та закатила глаза от раздражения. Эта свекровь всегда такая нервная, словно сумасшедшая! Но именно такую, глупую и вспыльчивую, и легко обмануть. С более умной свекровью жилось бы куда труднее.
— Да что там может быть особенного! Я-то её знаю как облупленную! Как такие судьи вообще могут выносить решения в её пользу? Наверняка подкупила кого-то! Всегда молчунья, на десять слов — одно буркнёт, и такая ещё адвокат! Уж точно добилась всего нечестным путём!
Цзян Цинцинь швырнула газету на пол с ненавистью.
Она просто не верила, что женщина после развода с ребёнком на руках может чего-то добиться сама. Наверняка всё благодаря своей внешности!
Услышав это, Ван Цзиньлин разозлилась ещё больше.
Она вспомнила, как пару раз видела рядом с Чэн Чэнь двух мужчин, один из которых унизил её до глубины души.
Как такие выдающиеся мужчины вообще могут обращать внимание на Чэн Чэнь? Да у неё и шансов-то нет быть с ними на равных! Так думала Ван Цзиньлин.
— Мама, вы ведь правы! В тот период, когда она жила в реабилитационной больнице, к ней часто приезжал какой-то мужчина. Помните? А ещё был врач, который постоянно играл с Фру-фру. Хотя он и не был лечащим врачом ребёнка! Мне даже показалось, что Фру-фру немного похожа на него.
Ван Цзиньлин подливала масла в огонь. Свекровь была настолько глупа, что верила всему, что ей говорили.
После этих слов Цзян Цинцинь окончательно убедилась: внучка не похожа на Шао Пэнкая.
— Вот почему я никогда не могла полюбить эту девчонку! Ты права — она совсем не похожа на Пэнкая. Помнишь, как он тогда настаивал на женитьбе на этой деревенщине? Я и плакала, и кричала, и устраивала скандалы — всё напрасно! А потом оказалось, что она уже беременна… Ребёнок родился, и что мне оставалось делать? Эта женщина настоящая ловкачка! Просто так завела ребёнка — и чей он на самом деле, кто знает!
Цзян Цинцинь говорила всё убедительнее, будто у неё уже были неопровержимые доказательства того, что ребёнок не от Шао Пэнкая.
— Мама, помнишь, при разводе она настаивала, что Шао Пэнкай изменил первым, и забрала себе ту квартиру. Сейчас там цена за квадратный метр больше двадцати тысяч! Если бы квартира осталась у нас, вы бы могли жить с нами. А теперь она её продала и наверняка получила кучу денег!
Ван Цзиньлин целенаправленно затронула самую больную тему для свекрови. Когда та узнала, что Чэн Чэнь получила квартиру при разводе, у неё сердце разрывалось от боли.
— Эта деревенщина сошла с ума на деньгах! Такое не простить! — воскликнула Цзян Цинцинь, но тут же задумалась: к кому же пойти и с какой претензией?
— Да, мама, а вы знаете, какая история случилась со сестрой Чэн Чэнь в университете? Жена одного мужчины пришла и избила её! Если младшая сестра такая, какая чистота может быть у старшей!
Ван Цзиньлин налила свекрови стакан воды, продолжая подстрекать её.
— Правда? А что потом? Я совсем забыла об этом! Неужели их парализованный отец вырастил двух таких шлюх? Обе дочери — одна к одной! — Цзян Цинцинь, как и всякая женщина, обожала сплетни. Её язык никогда не знал пощады — вовсе не похожа на благородную госпожу из богатого дома, скорее на базарную торговку.
— Говорят, потом сестру отправили учиться за границу. Но, скорее всего, её просто отчислили. Помните, Чэн Чэнь даже просила у Шао Пэнкая пятьдесят тысяч долларов на обучение? В итоге, кажется, этим занялся тот самый «босс», с которым сестра крутилась. Всем говорят, что она уехала учиться, но на самом деле её просто содержат! Мама, вы совершенно правы: если дети такие, значит, виноват отец! Раз уж вы не можете достать саму Чэн Чэнь, пойдите и проучите её отца. Он всё равно парализован и ничего не сделает. К тому же, возможно, он даже не знает, на что способны его дочери!
Вот в чём был настоящий замысел Ван Цзиньлин. Она уже дважды пыталась разобраться с Чэн Чэнь и поняла: та ничего не боится. Лучше пойти на хитрость и ударить по самому уязвимому месту — по отцу.
— Точно! Всё дело в плохом воспитании! Пойдём, собирайся, сейчас же едем к нему! Не верю, что ничего не выйдет! — Цзян Цинцинь была женщиной решительной и импульсивной.
Ван Цзиньлин встала с дивана, довольная тем, что план сработал.
— Мама, мне ещё нужно заехать к своей маме. Вы же знаете, у компании Кая финансовые трудности, и ему нужны банковские кредиты. Мне надо поговорить с мамой, чтобы всё уладить. Так что я не смогу поехать с вами.
Услышав про финансовые проблемы сына, Цзян Цинцинь тут же стала подгонять невестку:
— Тогда беги скорее! Обязательно всё обсуди с твоей мамой. А этим займусь я сама! — Она похлопала Ван Цзиньлин по руке.
Та с отвращением быстро отдернула руку, но на лице оставила вежливую улыбку. Цзян Цинцинь ничего не заметила.
Про себя Ван Цзиньлин усмехнулась: «Говорят, лучше иметь умную свекровь, чем глупую. Умная хоть рассудительна, а глупая — просто безумна. Но это правило подходит только для таких дур, как Чэн Чэнь. У меня же, даже с такой свекровью, всё идёт как по маслу!»
С этими мыслями она поскорее ушла, ведь если бы не этот план, никогда бы не пришла сюда.
Цзян Цинцинь проводила невестку и тут же собралась в дорогу. Было ещё утро, и она успеет съездить и вернуться домой в тот же день.
* * *
Мать Чэн Чэнь рано утром принесла двадцать утиных яиц в дом Чэн Фу. Они не общались много лет, но в последнее время она стала часто навещать бывшего мужа.
Деревенские жители говорили, что она — лицемерка и корыстолюбка. Как только старшая дочь стала успешной, сразу потянулась к отцовскому дому. Раньше, когда Чэн Фу попал в больницу с инсультом, она даже не пришла проведать его. А теперь прикидывается заботливой — всё ради выгоды, чтобы вернуть связь с успешными дочерьми.
Слава Чэн Чэнь разнеслась по всей деревне, и жизнь Чэн Фу заметно улучшилась. Простые сельчане не искали от него никакой выгоды — просто гордились, что в их деревне живёт такая знаменитость.
Мать Чэн Чэнь прекрасно знала, что о ней говорят, но её не смущали сплетни. Когда-то, в те времена, когда разводы были редкостью, она всё равно осмелилась развестись. Такие пустяки её не остановят.
Ради сына она готова была пожертвовать даже собственным достоинством.
На самом деле, она не собиралась просить у старшей дочери денег или помощи. Просто её младший сын недавно поступил в Цинхуаский университет — одну из лучших вузов страны. Она надеялась, что Чэн Чэнь сможет присматривать за братом в Пекине, поэтому и стала часто навещать Чэн Фу.
Она принесла домой утиные яйца, заметила, что одеяло на кровати грязное — видимо, ухаживающая сиделка не очень старалась. Мать Чэн Чэнь засучила рукава и принялась стирать. На улице стояла жара, но в доме с недавно установленным кондиционером было прохладно. Чэн Фу сидел рядом и смотрел, как она работает. Им было спокойно и уютно вместе. В их возрасте, когда у детей уже есть свои дети, все старые обиды теряют значение. Чэн Фу всегда был тихим и добрым человеком — такая жизнь его вполне устраивала.
После стирки мать Чэн Чэнь осталась обедать и решила уехать только после обеда.
За обеденным столом собрались трое: Чэн Фу, его бывшая жена и сиделка, нанятая Чэн Чэнь. Вдруг в дверь ворвалась Цзян Цинцинь — запыхавшаяся, с зонтом в одной руке и веером в другой.
http://bllate.org/book/1813/200744
Готово:
