Подняв глаза, она лишь мельком взглянула на него и, больше не пытаясь утешить плачущего ребёнка, в панике бросилась прочь.
В этот момент ей не нужно было ничьё сочувствие — от кого бы оно ни исходило.
Лу Хаофэн элегантно убрал протянутый платок, не выказав ни малейшего смущения или неловкости. Он оставался таким же безупречным, словно джентльмен из средневековой Англии.
Лишь в глубине его взгляда, устремлённого вслед уходящей Чэн Чэнь, мелькнула искорка хитрости, от которой становилось не по себе.
— Эй, парень, у тебя, случаем, не слишком извращённые вкусы? — Цзян Юнцзюнь толкнул плечом Лу Хаофэна, многозначительно прищурившись. — Всё ещё не отпускаешь замужнюю женщину с ребёнком? А ведь Синьци вот-вот вернётся.
— Просто жалость захлестнула, — в чёрных глазах Лу Хаофэна мелькнула лёгкая усмешка, будто он действительно пытался объясниться.
— Ты? — Цзян Юнцзюнь недоверчиво уставился на него. — Неужели я не ослышался?
Если бы Лу Хаофэн вдруг обзавёлся сочувствием, то, наверное, свиньи уже летали бы по небу.
* * *
Сердце её билось тревожно, когда она, прижимая к себе плачущего ребёнка, села в такси. Она не понимала, что сегодня с малышкой случилось: та без умолку рыдала всю дорогу. Сердце и так было пронзено болью, будто в него вонзили нож, а детский плач лишь сыпал соль на эту рану.
— Замолчи же! Какого ещё отца? С каких пор ты стала такой непослушной? — выкрикнула Чэн Чэнь и тут же сама испугалась: когда это она впервые так грубо обращалась к собственному ребёнку?
От её резкого окрика девочка на мгновение замерла, но тут же заревела ещё громче.
Этот плач разрывал Чэн Чэнь на части.
— Не плачь, мама виновата, мама простила, Фру-фру, пожалуйста, не реви… Маме так больно, здесь, внутри… — она взяла крошечную ручку дочери и прижала к собственной груди. — Фру-фру, будь умницей, хорошо?
Какая боль может сравниться с той, что испытывает женщина, вынужденная с ребёнком на руках наблюдать, как её муж в открытую флиртует с другой женщиной, и при этом не иметь права подойти и потребовать объяснений?
Дома малышка, наконец, выдохлась и уснула у неё на руках. Взглянув на это ангельское личико, Чэн Чэнь почувствовала, что её сердце сжалось ещё сильнее, а не облегчилось.
Без ребёнка всё было бы проще. Но теперь, став матерью, она обязана думать в первую очередь о нём.
Сама выросшая в неполной семье, Чэн Чэнь слишком хорошо знала, какие тени отбрасывает такое детство.
Осторожно уложив дочь на большую кровать, она наклонилась и поцеловала её в лоб.
Выйдя из комнаты, Чэн Чэнь взяла телефон — о том, чтобы встретить Ван Цзиньлин в аэропорту, она совершенно забыла.
— Где ты? — резко и прямо спросила она.
Шао Пэнкай на другом конце провода опешил. Неужели это его всегда кроткая и покладистая жена? Такой внезапной решимости в её голосе он не ожидал и почувствовал неприятный укол вины.
Бросив взгляд на женщину, сидевшую у него на столе, он собрался с мыслями.
— В Англии же, что случилось? — соврать Чэн Чэнь стало для него привычным делом с тех пор, как он завёл связь с Ван Цзиньлин. Совсем не ощущая вины, он продолжал: — У нас тут переговоры, контракт на несколько миллионов! Ты хочешь, чтобы компания обанкротилась? А лекарства для твоего отца? Хочешь, чтобы фирма рухнула?
Раньше Чэн Чэнь ещё надеялась: вдруг он срочно вернулся по делам, вдруг найдётся хоть какое-то разумное объяснение. Но эти слова окончательно разрушили все её надежды.
— Возвращайся! Немедленно! Сейчас же катись домой! — закричала она в трубку.
Ради Шао Пэнкая она отдала столько лет жизни, любила его как самого себя. Готова была отдать ему даже собственную жизнь без колебаний. Но как он мог предать их брак? Предать её и их дочь!
* * *
— Ты… что ты несёшь? У меня совещание! Не устраивай истерику! — впервые за всё время Шао Пэнкай услышал, как Чэн Чэнь кричит. Обычно она тихо выражала недовольство, но никогда — так яростно.
На мгновение ему показалось, что она всё знает. Но он быстро взял себя в руки.
Услышав это, Ван Цзиньлин чуть шире улыбнулась. Сегодняшний звонок был сделан не зря — семейный конфликт вот-вот вспыхнет в полную силу. Она с нетерпением ждала, когда Чэн Чэнь выгонят из дома.
Однако сейчас она лишь опустила глаза и беззвучно спросила по губам:
— Что случилось?
Шао Пэнкай раздражённо махнул рукой, давая понять, чтобы она замолчала.
— Муж, до каких пор ты будешь меня обманывать? Ты ведь уже вернулся! Приезжай, давай поговорим спокойно, хорошо? — Чэн Чэнь не хотела превращаться в истеричку, не желала отталкивать мужа ещё дальше. Она всё понимала, но боль измены была слишком сильной.
— Да что ты вообще несёшь? Я в Англии! Как я могу вернуться? Ты хочешь, чтобы мы потеряли контракт на миллионы? Чтобы семья осталась без копейки? А лекарства для твоего отца? Хочешь, чтобы фирма рухнула?
Сначала Шао Пэнкай действительно испугался её ярости, но быстро сообразил: сейчас главное — отрицать всё. Он ведь никогда не собирался разводиться.
Слёзы беззвучно катились по щекам Чэн Чэнь. Почему всё вдруг стало её виной? Ведь виноват-то он!
И зачем он упомянул её отца? Если бы он действительно заботился о деньгах, болезнь отца давно была бы вылечена.
Свекровь всегда подозревала, что она тратит деньги семьи на родню, но это было не так. Неужели и Шао Пэнкай тоже думал, что она «кормит» родителей за счёт их семьи?
— Возвращайся… немедленно… — голос её стал хриплым. Кричать больше не было сил.
— Ты вообще хочешь жить спокойно? Не можешь даже ребёнка нормально присмотреть! Почему не сказала, что Фру-фру ночью с высокой температурой? Ты что, стыдишься? Зачем ты в полночь звонила Пэнхао? Неужели тебе так одиноко? Сама виновата — теперь хочешь свалить всё на меня? — начал он орать.
Чэн Чэнь даже не могла возразить. Она и не подозревала, что её муж умеет так красноречиво оправдываться.
— Хватит строить из себя обиженную! Сиди дома, смотри за ребёнком и хозяйством. И не устраивай больше этих ночных драм! У меня совещание! — и он резко положил трубку.
Ван Цзиньлин смотрела на него, и её глаза наполнились слезами.
— Прости… Я уйду… Сейчас же уйду… Мы не должны были… Мы предали Чэн Чэнь… Это всё моя вина… Прости! — шептала она, внимательно наблюдая за его реакцией.
Но Шао Пэнкай лишь достал пачку сигарет, закурил и больше не смотрел на её театральное представление. Было невозможно понять, о чём он думает.
Ван Цзиньлин не собиралась разыгрывать сцену в одиночку. Спрыгивая со стола, она будто споткнулась и рухнула прямо на пол.
Шао Пэнкай инстинктивно подхватил её.
Но вместо сочувствия она услышала:
— Ладно. Раз так, больше не будем встречаться. И держись подальше от Чэн Чэнь.
Эти безжалостные слова ошеломили Ван Цзиньлин. Она думала, что однажды сказанного будет достаточно. Ведь та ночь, его страсть — разве это не доказательство, что он не сможет без неё?
— Хорошо! — бросила она и вышла, не оглядываясь.
Шао Пэнкай смотрел ей вслед и почувствовал лёгкое сожаление.
Если бы она хоть немного попыталась удержать его, он бы холодно разорвал все связи. Но её полное безразличие вызвало в нём упрямое сопротивление.
Мужчины — существа противоречивые.
Закрыв за собой дверь офиса, Ван Цзиньлин прислонилась к ней спиной. На её лице проступила злоба.
— Чэн Чэнь, это ты сама виновата!
* * *
Чэн Чэнь шаг за шагом отступала назад, глядя на отключённый телефон. Она не могла ошибиться. Даже если бы она и ошиблась, разве могла ошибиться её дочь?
Каждый отчаянный крик «папа!» раздирал её сердце, будто его кто-то жестоко растоптал, превратив в мелкие осколки, которые невозможно собрать.
Она хотела, чтобы Шао Пэнкай спокойно всё объяснил. Готова была простить — ради дочери, ради семьи. Но почему тот, кто совершил предательство, ведёт себя так самоуверенно, будто вся вина лежит на ней?
Бессильно опустившись у двери, она медленно осела на пол, словно бездомный котёнок — одинокая, потерянная, не смеющая даже громко плакать, чтобы не разбудить спящего ребёнка.
Но судьба не собиралась её щадить.
«Пи-пи-пи!» — раздался сигнал входящего сообщения.
Раньше Чэн Чэнь автоматически удаляла все подобные уведомления. Но сейчас ей вдруг захотелось узнать правду. Что же скрывали эти сообщения всё это время? Она уже видела откровенные тексты — чего теперь бояться?
Нажав «подтвердить», она поняла: настоящее падение в бездну начинается именно так.
На экране в полный рост предстали интимные фотографии. Она сразу узнала самую сокровенную часть тела своего мужа. Правда оказалась столь отвратительной, что невозможно было смотреть.
Кто же эта женщина? Как она могла дойти до такого? Неужели хочет довести её до смерти?
Говорят, когда боль достигает предела, наступает онемение. Возможно, она уже онемела.
Холод пронизывал всё тело, и боль больше не ощущалась.
Фотографии в самых разных позах… Лица женщины не было видно, но выражение наслаждения на лице её мужа вызывало у Чэн Чэнь отвращение.
— Тошнит! — к горлу подступил кислый ком, но она с трудом подавила рвоту.
Как он ещё осмеливается врать? Разве настоящий мужчина не должен нести ответственность за свои поступки?
Сжав телефон, она занесла руку, чтобы швырнуть его об пол, но вовремя остановилась. Юридическое образование не давало ей совершить опрометчивый поступок.
Всегда нужно оставлять себе запасной выход. Хотя она и не думала о разводе, кто знает, чем всё закончится? Эти сообщения могут стать лучшим оружием в суде — если до этого дойдёт. Пусть это и самый ужасный исход, но Чэн Чэнь сохранила все доказательства.
* * *
— Цзиньлин! — в самые тяжёлые моменты люди зовут самых близких друзей.
Как только телефон соединился, слёзы Чэн Чэнь хлынули рекой, и вся её стойкость рухнула.
Она хотела просто выговориться, излить боль. Думала, что перед подругой можно не притворяться сильной.
Но Чэн Чэнь и не подозревала: чем громче она плачет, чем сильнее ломается, тем радостнее смеётся та женщина на другом конце провода, задирая голову всё выше.
За тёмными очками не было видно её злорадного взгляда, но уголки губ выдавали безграничное удовольствие.
— Что случилось? — притворно обеспокоенно спросила Ван Цзиньлин.
— За что?! Он предал меня и ещё врёт! За что?! — Чэн Чэнь не могла смириться.
— Мы прошли самое трудное — семилетний кризис. Пять лет встречались, три года замужем… Ради него я так и не получила диплом, не смею показаться родителям, нося клеймо «матери-одиночки»… Как он посмел так со мной поступить? За что?!
В этот момент любой бы жаловался.
Чэн Чэнь не понимала: почему Шао Пэнкай продолжает лгать?
http://bllate.org/book/1813/200711
Готово:
