×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод I Became the Campus Sugar-Daddy & Punched the Whole Love-Arena / Я стал университетским «папиком» и разгромил всю любовную арену ❤️: Глава 7: Ничего страшного, попробуй ещё раз

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7: Ничего страшного, попробуй ещё раз

Пальцы альфы легонько постукивали по краю парты — звук соприкосновения подушечек пальцев с деревом отчётливо разносился в тишине комнаты.

Движение не было тяжёлым, но в нём чувствовалась неоспоримая властность.

Коробка с питательными добавками.

— Довольно экономно.

Слова были двусмысленными, эмоции за ними — нечитаемыми.

Каким-то образом аккаунт Сун Юйцина в соцсетях раскопали, и даже всё его местонахождение за предыдущий день собрали по кусочкам и выложили на форуме.

Почти никакой приватности не осталось.

Из-за того поста, утверждавшего, что Сун Юйцин не может позволить себе даже питательные добавки, тридцать процентов учеников «Виктор Юнайтед» слали ему оскорбительные сообщения.

— Малыш, хочешь изменить?

— Я заплачу, чтобы быть любовником, дам тебе денег и не буду устраивать сцен перед твоим мужем, как тебе такое?

— Твой муж такой скряга. Будь у меня такая красивая жена, как ты, я бы все деньги на тебя тратил.

После того как его в сотый раз прервали этими сообщениями, когда он пытался посмотреть карту на своём старом телефоне,

Сун Юйцин: — ...

Как же надоело.

88: — Малыш… Не теряй надежды на жизнь, возьми себя в руки.

Но не успела она договорить, как Сун Юйцин заговорил: — Пока помолчи.

Попытка Системы 88 назвать его «малышом» провалилась, и она виновато замолчала.

Система 88 думала, что Сун Юйцин всех заблокирует, но вместо этого увидела, как он отредактировал сообщение и отправил его каждому, кто ему написал.

Система 88 заглянула через плечо и чуть не схватилась за сердце.

— Комната 3216. Приходите.

Система 88: — ?

Сун Юйцин, ты здесь? Чувак, ты вообще нормальный? Ты уверен, что тебе всегда не нравились мужчины?

Этот тон — будто он собак подзывает — за кого Сун Юйцин их принимает?

И всё же, глядя на фотографию Сун Юйцина, они невольно представляли, как он с невозмутимым лицом манит их одним движением пальца.

Одаривающее их холодным взглядом, отстранённым и небрежным.

Всё их возбуждение, все их ожидания разбились о стену, когда они увидели — 3216.

Потому что 3216 была комнатой Пэй Хуая, а Пэй Хуай был не из тех, с кем стоит связываться.

Если они рассердят Пэй Хуая, им придётся несладко ещё долгое время.

Не многие горели желанием испытать на себе спарринги ментальной силы Пэй Хуая.

Но Сун Юйцин сам с ними связался — если они не пойдут, он, наверное, расстроится. Может, он выбрал 3216 специально, надеясь найти альфу, который сможет защитить его от издевательств Пэй Хуая.

Это была ночь взвешивания вариантов и беспокойного возбуждения для альф.

Тем временем в больничной палате Ци Жань сидел, опустив голову, его длинные чёрные волосы отбрасывали тень на мрачный, холодный взгляд.

Контакт Сун Юйцина был прямо у него на экране телефона.

Ци Жань всё-таки добавил Сун Юйцина в друзья.

Ци Жань: — Ты где?

Сун Юйцин: — Подкинь деньжат, верну, когда будут.

Сун Юйцин: — Я твой батя, дай в долг.

Ци Жань: — ...

Переведя Сун Юйцину три тысячи новых монет с каменным лицом, карманы Ци Жаня опустели пуще прежнего.

Сун Юйцин в чёрной бейсболке перелезал через стену, его руки с привычной ловкостью ухватились за край. Край футболки взметнулся на ветру, открыв полоску бледной, тонкой талии.

Худощавый, но крепкий, нежный и белый.

На талии красовались вызывающие красные следы от хватки Пэй Хуая, словно красные цветы сливы на снегу.

Система 88 прикрыла лицо — вот это настоящий профи, слишком далеко зашёл.

Сун Юйцин спрыгнул со стены, выбравшись с территории школы, и направился прямиком к цели.

Как только он оказался за школьной оградой, его походка заметно стала пружинистее.

Хотя этот мир был высокотехнологичным, примерно на двадцать-тридцать лет опережая тот, из которого он пришёл, он был развит, но не до уровня космической эры с мехами.

Сун Юйцин и раньше видел много футуристических концепций, например, мехи, управляемые ментальной силой.

Если упростить, это сводилось к тому, что альфы используют ментальную силу для управления роботами.

Требовалось разработать программное обеспечение, аппаратное обеспечение и использовать датчики ментальной силы. Теоретически это было не так уж сложно, но воплотить на практике — трудно.

Впрочем, спешки не было — можно не торопиться с проектированием.

А пока что ему нужно было сделать партию маленьких роботов, чтобы продать их лохам в школе.

Сун Юйцин нашёл интернет-кафе.

Неоновые вывески холодных тонов переплетались в тумане у входа, отбрасывая раздробленные узоры света на стеклянные стены.

Сун Юйцин взял терминал в углу — пятьдесят новых монет за ночь. Система 88 наблюдала, как он целых восемь часов подряд играл в игры.

Система 88 уставилась в потолок — вот оно, хозяину плевать на протагониста, он не играет роль мачехи как надо, предпочитает игры и подстрекательство, и даже занял деньги у протагониста.

Пока Сун Юйцин был сосредоточен на игре, в общежитии творилось безумие.

— Малыш, от тебя потрясающе пахнет.

Лицо Пэй Хуая было ледяным, его ментальная сила распространилась, давя напрямую, как паровой каток, сминающий ментальную силу тех альф.

Ментальная сила Пэй Хуая даже снесла дверцу шкафа.

Голова альфы мгновенно словно наполнилась иголками, крик застрял в горле под давлением подавляющей ментальной силы.

Пока его не было, Сун Юйцин посмел привести в общежитие столько альф.

Флиртовать со всеми этими альфами — это так похоже на Сун Юйцина.

Кто-то включил свет, и только тогда Пэй Хуай увидел всю картину в комнате 3216: целая дюжина альф толпилась вокруг кровати Сун Юйцина.

Но самого Сун Юйцина в комнате не было.

Эти альфы сжимали одеяло Сун Юйцина, делили его одежду и одержимо вдыхали холодный, уникальный аромат, принадлежавший только ему.

Куча бесстыдных альф, полностью манипулируемых Сун Юйцином, возбуждающихся даже от его одежды.

— А ну подойди и объясни — где Сун Юйцин?

— Пэй Хуай наступил на пальцы одного альфы, безжалостно дробя кости.

Чёрная бейсболка скрывала большую часть лица беты, оставляя видимыми только бледный подбородок и светлые губы, холодные и сдержанные.

Голубой свет экрана отбрасывал холодный отблеск на глаза беты, изгиб опущенных ресниц отбрасывал тени воронова крыла под ними.

Запястье его было бледным, под кожей виднелись тонкие голубые вены.

Тонкие пальцы щёлкали мышью, пока его игровой персонаж снова обнулял полоски здоровья противников, выводя на экран результаты игры.

Очередной платный игровой сеанс закончился. Сун Юйцин снял наушники, слегка наклонил голову, его глаза были ленивыми и расслабленными, не забыв обеспечить клиента эмоциональной поддержкой: — Ты очень хорошо сыграл.

Скрытая камера в углу смогла запечатлеть лишь бледную шею беты.

Холодный блеск механической клавиатуры очертил горло альфы, когда тот тайком сглотнул.

Кто бы мог подумать, что в интернет-кафе можно наткнуться на такого бету? Его стройная фигура, на грани юности и взросления, этот чистый, но холодный взгляд заставлял сердца желать.

Одно только сидение за играми казалось приглашением.

На третий день, выходя из интернет-кафе, Сун Юйцин чувствовал, что голова вот-вот взорвётся. Холодный ветерок обдувал его, влажность в воздухе поднялась, и он наконец немного протрезвел.

Сун Юйцин слабо пробормотал: — Закрываю глаза и вижу только диалоговые окна с ошибками Err_0xFFFFF.

Система 88: — ...

Три дня и три ночи без сна, в чередовании платных игр и изучения программирования, программировал до усталости, потом брал ещё платные заказы — немудрено, что мозги поджарились.

Но заработок был неплохим — 100 новых монет в час за платные игры и прокачку. У Сун Юйцина был хороший настрой и терпение. Хотя первые несколько сессий платили меньше, позже клиенты с деньгами давали ему на чай скромные несколько тысяч.

Заработав 9 000 новых монет, Сун Юйцин был в довольно хорошем настроении. Вернув Ци Жаню 3 000 новых монет, остальное стало его стартовым капиталом.

Сун Юйцин свернул в узкий переулок. Только что прошёл дождь, воздух был насыщен влагой, настолько густой, что казалось, она могла забить дыхание.

Альфа облизнул зубы, осторожно следуя, боясь, что его добыча убежит. Сейчас было время, когда добыча наиболее уязвима. Просто схватить покрепче, а затем...

Альфа начал воображать, как затаскивает добычу в переулок, слышит, как тот издаёт соблазнительные звуки.

Он только что слышал голос маленькой беты во время игры — простые команды, но в его исполнении они были волнующими.

У маленькой беты был хороший характер; даже когда тиммейты кормили врага убийствами, он мягко утешал: — Ничего страшного, попробуй ещё раз.

Может, если он поймает его, изнасилует, тот тоже скажет, жалобно и без сопротивления: «Ничего страшного, попробуй ещё раз».

Шаги эхом отдавались в переулке, расплёскивая лужи, заливая штанины.

Сун Юйцин молчал, слегка замедлившись, как будто раздражённый, почти всё его внимание было поглощено всё более мокрыми штанинами, и он совершенно не замечал фигуру, приближавшуюся всё ближе сзади.

Он свернул в ещё более тёмный переулок.

Альфа воспользовался моментом и бросился.

Но он бросился в пустоту, вместо этого почувствовав тупую боль в голове. Тот, кто ударил, двигался быстро; он даже не успел среагировать или дать сдачи.

Тусклый жёлтый свет проникал из соседнего переулка. Сун Юйцин холодно посмотрел на него сверху вниз, затем присел на корточки, мягко улыбнувшись, но говоря холодным тоном: — Следишь за мной?

Кровь застилала альфе зрение. Подняв голову, сквозь красную пелену он увидел поразительно красивое лицо беты.

Его длинные ресницы слегка опустились, дробный свет ловился на них.

Бледный и хрупкий, но божественно красивый.

Сердце альфы забилось быстрее, адреналин вскипел. Словно заворожённый, он уставился на Сун Юйцина с земли, как пёс, сглатывая: — Извини.

Сун Юйцин: — ...

Псих.

Трудно представить, чтобы сталкер извинялся.

Этот мир действительно безумен.

Сун Юйцин опустил взгляд, задумавшись. Альфа уставился на него с надеждой: — А ты не скажешь «ничего страшного»? Может, скажешь мне: «Ничего страшного, попробуй ещё раз»?

Система 88: — Ты его реально завёл.

Сун Юйцин: — ...

Сун Юйцин снова со всего размаху ударил его, вырубив, затем развернулся и ушёл.

Первый рассвет. Сун Юйцин прибыл на станцию по переработке металлолома, потратил 2 000 новых монет и собрал кучу контроллеров, микроконтроллеров и листового металла, подходящих для его маленьких проектов.

Другие необходимые компоненты можно было стащить из школьной лаборатории.

Сун Юйцин перевёл ещё 3 000 новых монет обратно Ци Жаню.

Ци Жань был на самоподготовке, когда увидел уведомление о переводе. Он опустил голову, желая спросить, где был Сун Юйцин, но в конце концов сдержался, его ясные чёрные глаза затуманились тенью.

Кем он был для Сун Юйцина? Как он мог позволить себе вмешиваться в дела Сун Юйцина?

Как только Ци Жань собрался убрать телефон, его выхватил альфа, сидевший сзади.

Ци Жань: — Верни.

Пэй Хуай не хотел сейчас связываться с Ци Жанем; он взял телефон и ушёл.

Пэй Хуай пошёл на крышу, а Пэй Ло преградил путь Ци Жаню.

Предыдущие записи переписки уже были удалены Ци Жанем. Единственной недавней записью был перевод 3 000 новых монет от Сун Юйцина Ци Жаню.

Неужели Сун Юйцин пропадал все эти дни, чтобы работать и содержать Ци Жаня, этого смазливого мальчика?

Такой бедный, что практически нищий, а всё равно содержит этого приживалу-красавчика.

Он поддерживает связь только с этим красавчиком, Ци Жанем.

Сун Юйцин подсел на роль мачехи?

Пэй Хуай был в ужасном настроении и ему захотелось подвесить Ци Жаня и как следует отлупить.

Разве Сун Юйцину не плевать на Ци Жаня? Он даже руки распускал ради Ци Жаня.

Если он сейчас схватит Ци Жаня, Сун Юйцин объявится?

Раз он так печётся о Ци Жане...

Пэй Хуай строил козни, его пальцы бессознательно набрали строку текста на клавиатуре телефона.

Сун Юйцин как раз перелез через стену.

Услышав звук уведомления на телефоне, он хладнокровно вытащил его, чтобы проверить сообщение.

Ци Жань: — Мачеха, я тебе ещё нужен?

💫 Глава подготовлена командой Webnovels

Нашли ошибку или неточность? Напишите в комментариях — подарим вам бесплатную главу 🎁

Спасибо, что читаете нас ❤️

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/18118/1743021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода