× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый перевод sweet! The villain is so good at flirting? Specializes in pinching the male protagonist’s thin waist / Сладость! Злодей так искусно флиртует? Мастер хватать главного героя за тонкую талию: Глава 5. Я твой отец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Команда шоу «Одинокий герой» работала с поразительной скоростью.

Только днём завершились физические тесты, а уже вечером был опубликован список участников первого сезона.

Как и следовало ожидать, первую строчку занимал Хо Сяо.

Этот самый привлекательный мужчина Азии снимался в основном в кино, выпуская примерно по одному фильму в год. Несмотря на скромное количество работ, их качество всегда оставалось на высоте, а сам актёр собрал внушительную коллекцию престижных международных наград. Благодаря безупречной внешности, идеальным пропорциям тела и выдающемуся актёрскому мастерству он завоевал любовь сотен миллионов поклонников.

К тому же за его спиной стоял могущественный и загадочный клан Хо, обеспечивавший его колоссальным капиталом и связями, что делало его неприкасаемой фигурой в шоу-бизнесе…

И персонаж с такими безупречными характеристиками альфа-самца оказался злодеем, который даже не дожил до финала книги?

Автор оригинала явно был несправедлив к нему.

Держа в руках телефон, Цзянь Ли сокрушённо покачал головой и перелистнул постер к следующему участнику.

Второе место занимала Ло Сяохун – звезда боевиков, частая гостья различных телешоу. По слухам, она обучалась боевым искусствам в школе Эмэй, и её движения отличались истинно китайской грацией и силой, благодаря чему она пользовалась бешеной популярностью среди молодёжи, увлечённой национальной культурой.

На третьем месте расположился Юань Фэн – певец, пробившийся через музыкальные телешоу и успевший сняться в нескольких малобюджетных веб-дорамках. Он уже успел обзавестись солидной фанбазой, обладал отличной физической формой и показал высокие результаты на тестировании. С его яркой, открытой внешностью он представлял собой перспективный материал для индустрии, и крупные агентства уже начали активно продвигать его.

Четвёртое место разделили двое опытных артистов – Ши Хуайи и Чжоу Нань. Они пользовались хорошей репутацией в профессиональных кругах и имели преданных поклонников. И хотя обоим уже перевалило за тридцать, участие в этом шоу гарантированно вернуло бы им былую популярность.

Шестым шёл Цзянь Ли, в особом представлении не нуждавшийся – скандально известный актёр, от которого никто не ожидал высоких результатов!

И на самом последнем месте оказался Лу Юаньхан.

Глядя на его постер, где тот улыбался как типичная лицемерная стерва, Цзянь Ли коварно прищурился. Этот придурок, который сильнее всех измывался над прежним владельцем тела, сам лезет в пекло?

Что ж, тогда я с удовольствием помогу ему ускорить этот процесс!


Вилла семьи Лу.

Выслушав доклад менеджера о результатах отбора, Лу Юаньхан в ярости швырнул планшет об стену. В его глазах читалась неприкрытая злоба:

— Почему я на последнем месте?! Чем этот нищеброд Цзянь Ли лучше меня?! Создатели «Одинокого героя» просто посмешище, они что, закрыть проект захотели?!

Менеджер со страхом покосился на него, мысленно проклиная:

«Ты сам-то себя слышишь? Разыграл обморок прямо во время отжиманий?! Радуйся, что тебя вообще взяли, а не требуй первого места!

Или ты хочешь, чтобы все сразу поняли, что ты попал туда по блату?!»

Спрятав свои мысли за заискивающей улыбкой, менеджер поспешил его успокоить:

— Молодой господин Лу, не переживайте так. Это ведь только начало. Раз уж вы попали на проект, неужели вы не найдёте способ раздавить Цзянь Ли?

— Не забывайте, что среди персонала на острове полно людей, которых лично нанял гендиректор Лу!

Услышав это, Лу Юаньхан немного успокоился и кивнул:

— Да, я уверен, что брат обо всём позаботится…

Он сделает так, чтобы этого ничтожества Цзянь Ли возненавидел весь интернет!

И чтобы тот навсегда исчез из их с братом жизни!

На самом деле его жгучая ненависть к Цзянь Ли не имела никакого отношения к тому, чьей матерью была любовница, и уж тем более он не собирался мстить за мачеху, с которой у него не было ни капли родства.

Все эти изощrённые издевательства затевались исключительно ради Лу Сыци.

Хотя тот на словах и утверждал, что ненавидит Цзянь Ли до глубины души и желает запереть его в персональном аду для искупления грехов…

В реальности же Лу Сыци всякий раз смотрел на него с таким странным смятением, словно его ненависть в любой момент могла перерасти во всепоглощающую страсть…

Этому не бывать!

Лу Сыци принадлежит только мне!

И место госпожи Лу займу только я!

Кто такой этот Цзянь Ли, чтобы соперничать со мной?

Я выжму из тебя всю кровь до последней капли!

Дав волю своим тёмным мыслям, Лу Юаньхан расплылся в болезненной улыбке:

— Как же я жду начала съёмок.

Жду момента, когда смогу раздавить это насекомое своей ногой…


Два дня спустя настал день старта проекта «Одинокий герой».

Шоу позиционировалось как первое в истории экстремальное выживание с круглосуточной непрерывной трансляцией в формате 24/7. Едва камеры включились в отеле, где собирались участники, трансляцию уже смотрели сотни тысяч зрителей.

Ни один из участников ещё не успел войти в кадр, а чат уже разрывался от споров.

Обсуждение последнего и предпоследнего мест в списке не утихало вот уже два дня:

[Это несправедливо! Лу Юаньхан грохнулся в обморок на тестах, но его всё равно взяли?! Что должны чувствовать остальные участники?]

[Если уж Цзянь Ли прошёл, то почему Лу Юаньхану нельзя? К тому же это реалити-шоу с элементами преодоления себя. Если бы все участники были супергероями, на что там смотреть?!]

[Предыдущий комментатор прав, да и Лу Юаньхан уже всё объяснил. Организаторы дали ему шанс, чтобы он смог закалить характер на шоу и стать настоящим «одиноким героем». Разве не в этом главная цель проекта федерального канала?!]

[Да пусть он хоть трижды героем станет, лишь бы перестал сосать кровь из других! Всё равно тот, кто не выдержит нагрузок, вылетит первым, и никакие слезы не помогут!]

[Слышь, а Цзянь Ли тебе случайно не родственник, раз ты так за него впрягаешься?!]

[Насчёт меня не знаю, но для Лу Юаньхана он точно как родной отец. Кто ещё станет так безвозмездно делиться собственной кровью?!]

[…]

Отложив телефон, менеджер Ли Линь с довольным видом похлопал сидевшего рядом Цзянь Ли по плечу:

— Наконец-то и у тебя появились защитники среди обычных зрителей. На этом шоу постарайся выложиться на полную, покажи всем, что ты не слабак, и постарайся догнать число подписчиков хотя бы до пятизначного числа!

— И ещё, — он понизил голос до шёпота, — держись подальше от Лу Юаньхана. Этот скользкий тип точно попытается подставить тебя при первой возможности!

— Мы только-только привели тебя в нормальную форму, не смей больше отдавать ему ни капли крови!

Цзянь Ли, лениво разглядывавший пейзаж за окном автомобиля, усмехнулся:

— Не переживай, старина Ли.

— Единственное, что он от меня получит – это звонкую затрещину. О большем пусть даже не мечтает.

Глядя на его уверенное лицо, Ли Линь лишь тихо вздохнул: «Остаётся только надеяться».

Машина затормозила у входа в отель, и Цзянь Ли вышел, прихватив свой чемодан.

Давно дежуривший у входа оператор тут же бросился к нему, намереваясь взять крупный план, как вдруг рядом раздался намеренно громкий голос, перетягивающий всё внимание на себя:

— Брат Цзянь Ли, какая приятная встреча! Надо же, мы приехали одновременно!

Цзянь Ли лениво повернул голову на звук и увидел стоявших вплотную друг к другу братьев Лу.

Он тут же предупреждающе выставил ладонь:

— Не разговаривай со мной.

Лу Юаньхан невинно захлопал ресницами:

— Брат Цзянь Ли, ты не заболел? Выглядишь как-то неважно.

— Со здоровьем у меня всё в порядке, — Цзянь Ли отвёл взгляд и уверенным шагом направился к дверям отеля, бросив на ходу:

— Просто при виде вас двоих тошнить начинает.

— Брат Цзянь Ли, неужели это действительно ты? Почему ты так ко мне относишься? — Лу Юаньхан состроил обиженную мину, подставив свои повлажневшие глаза прямо под объектив камеры. Но стоило ему приготовиться к следующей реплике, как впереди раздался спокойный голос.

— Я тебе не брат…

Лу Юаньхан опешил:

— Что?

— Я твой отец.

После этих слов зрители в чате буквально покатились со смеху.

[А-ха-ха, я же говорил! Они и правда оказались отцом и сыном!]

[Ору в голосину! Это что, воссоединение семьи в прямом эфире? Семейный подряд на шоу?]

http://bllate.org/book/18096/1735292

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода