Глава 1
В плечо ударила жгучая, невыносимая боль. Се Янь машинально схватился за рану и только тогда увидел, что его укусила взрослая пятишаговая гадюка* — одна из самых ядовитых змей.
* это прозвище во время вьетнамской войны дали ленточному крайту. Оно связано с поверьем, что человек может умереть, едва успев сделать пять шагов после укуса. Однако на самом деле от момента укуса до смерти жертвы может пройти восемь и более часов.
В этой глуши, среди диких гор, выжить после такого было невозможно. В ярости Се Янь одним ударом ножа разрубил змею надвое, а затем и сам безвольно рухнул на землю рядом с ней.
Зрение постепенно затуманивалось. Сквозь просветы в древесных кронах лился солнечный свет. Закрывая глаза в последний раз, Се Янь подумал:
— Чтоб тебя... проклятая гадюка. Я даже ни разу в жизни не влюбился, а уже подыхаю!
В следующий миг в его голове раздался механический голос:
— Дзинь! Добро пожаловать в Систему Трудом к Богатству. При перемещении в другой мир вы получаете в подарок очаровательного красавца.
Се Янь, уже стоявший одной ногой в могиле, едва не подскочил от этих слов и резко открыл глаза.
Перед ним оказался вонючий горный грот. Он сидел прямо на земле, устланной сухими стеблями солодки. Неподалёку виднелось ещё одно лежбище, также выложенное солодкой. В пещере почти ничего не было. Се Янь опустил взгляд на свою одежду — коричневую короткую куртку и штаны грубой работы. Такое явно не носили современные люди.
Он был ужасно голоден.
Живот громко заурчал. Мучительное чувство голода терзало его так, что хотелось на стену лезть. Когда Се Янь уже был готов жевать землю, в его голове вновь прозвучал тот самый механический голос:
— Обнаружено, что носитель находится на грани голодной смерти. Выдаётся стартовый набор новичка.
Не успел голос договорить, как перед ним прямо из воздуха появились две упаковки армейского печенья и две бутылки минеральной воды.
В этот момент Се Янь ни о чём больше не думал. Разорвав упаковки, он набросился на еду и принялся жадно поглощать всё подряд.
Только после того, как он доел всё печенье и выпил всю воду, голод наконец отступил.
И тут в его сознание хлынули чужие воспоминания.
Прежнего владельца тела тоже звали Се Янь. Он родился в семье Се из деревни Малый Листок. Когда ему был всего год, его утащил в горы волк. Волчья стая вырастила ребёнка как своего, и так он прожил до четырнадцати лет.
Три дня назад жители деревни случайно нашли его и вернули семье. Предки рода Се когда-то занимали высокие государственные посты. Хотя семья давно пришла в упадок, гордости ей было не занимать. Они ни за что не могли принять ребёнка, которого вырастили звери. Поэтому в присутствии старосты, родители передали Се Яню документы на три му земли в районе Трёх Гор и официально разорвали с ним все отношения.
С самого детства воспитанный волками в глубине гор, Се Янь никогда не видел людей, не понимал человеческой речи и не умел говорить. Но он чувствовал эмоции окружающих и понимал, что отличается от остальных. Вернувшись в пещеру, где вырос, он начал морить себя голодом. Желание умереть давно поселилось в его сердце, и через пару дней он действительно умер от истощения.
Се Янь невольно цокнул языком.
В прошлой жизни он был популярным блогером по выживанию в дикой природе с многомиллионной аудиторией. Но даже тогда проводил в горах максимум несколько месяцев в году. А теперь, похоже, получил пожизненную должность профессионального выживальщика.
Прожить здесь всю жизнь, занимаясь выживанием в глуши?
Да уж лучше сразу умереть и переродиться!
С этими мыслями он снова повалился на землю.
И тут система вновь заговорила:
— Носитель, подумайте о своём очаровательном красавце.
Се Янь мгновенно оживился.
Подскочив на месте, он поспешно спросил:
— И где же мой красавец?
— Сюда.
Выйдя из пещеры, он увидел, как золотистые лучи солнца пробиваются сквозь кроны деревьев, наполняя лес почти сказочным сиянием.
Куда ни посмотри — сплошные зелёные горы и густой лес. Свежий воздух невольно расслаблял и успокаивал.
Следуя указаниям системы, Се Янь вскоре обнаружил на земле неподвижно лежащую «жердь».
У человека были растрёпанные волосы. На нём висела грубая льняная одежда с заплатами, давно ставшая ему короткой. Лицо было жёлтым от недоедания, тело худым и маленьким. Он напоминал скорее росток фасоли, чем человека.
Единственным более-менее привлекательным местом оказался нос — аккуратный и слегка вздёрнутый.
Се Янь усмехнулся:
— Так я и знал. В этой богом забытой дыре откуда взяться какому-то очаровательному красавцу?
Система тут же возразила:
— Не судите по внешности. Если его хорошенько откормить, то получится настоящий красавец.
— На что мне его откармливать? — раздражённо ответил Се Янь. — У меня самого за душой ни гроша.
— Мы всё-таки Система Трудом к Богатству. Когда вы трудитесь, то получаете очки опыта. За них можно покупать товары в системном магазине. Так шаг за шагом и разбогатеете.
При словах о покупках Се Янь сразу оживился:
— А можно купить какой-нибудь чит вроде превращения камней в золото?
Система явно потеряла дар речи.
— Только семена овощей и фруктов, саженцы, сельскохозяйственные инструменты и тому подобное.
— Ну ладно.
Раз уж попал сюда, не помирать же на самом деле.
Разглядывая лежащий на земле «росток фасоли», Се Янь задумчиво спросил:
— Я сейчас нищий как церковная мышь. Может, я подберу его через несколько лет?
Система ответила:
— Свою часть я уже выполнила. Спасать его или нет — решайте сами.
— А если не спасу?
— Тогда он умрёт здесь.
Се Янь мысленно выругался.
Вот же хитрюга!
Пока ругал систему последними словами, Се Янь наклонился и поднял «росток фасоли» на руки.
Тот оказался невероятно лёгким — легче арбуза, который едят летом.
Се Янь нахмурился. Что-то было не так.
— Сколько ему лет? — спросил он у системы.
— Тринадцать.
Се Янь так поразился, что едва не выронил человека из рук.
— Всего тринадцать?!
Система не понимала причины его потрясения.
— А какая разница тринадцать ему или тридцать? Ты спасаешь человека или проверяешь его возраст?
Се Янь лишь закатил глаза. Спорить с системой было лень, да и силы стоило беречь.
Когда он нёс «росток фасоли» обратно к пещере, то ещё издали заметил у входа двух волков.
Увидев Се Яня, звери привычно побежали навстречу, словно хорошо его знали. Но, приблизившись, резко остановились и принялись громко рычать и лаять.
Се Янь перепугался и поспешно отступил назад, принимая оборонительную стойку.
— Эй, эй, спокойно! У меня нет дурных намерений. Но если вы нападёте, я точно буду отбиваться!
Одновременно он продолжал мысленный разговор с системой:
— Что вообще происходит?
— Наверное, они почувствовали, что ты не настоящий хозяин тела.
— Они и такое могут понять?
Се Янь ничего не понял, но решил не углубляться. Ради собственного выживания он тут же начал торговаться:
— Дай мне автомат Калашникова, и я их пристрелю.
— Такого товара нет. К тому же у тебя сейчас ноль очков опыта. В системном магазине ты всё равно ничего купить не можешь.
— А как же стартовый набор?
— Я его уже выдала.
«Чёрт!»
Се Янь мысленно выругался.
Система немедленно отреагировала:
— Я знаю, что ты меня ругаешь. Но это бесполезно. Таковы правила.
У него не было ничего, кроме лежащего на руках «ростка фасоли». Никакого выхода он придумать не мог.
— Тогда остаётся только вместе ждать смерти.
Но неожиданно волки не стали нападать.
Порычав ещё несколько раз, они развернулись и убежали в лес, вскоре скрывшись среди деревьев.
Казалось, они решили его отпустить.
Се Янь неуверенно спросил:
— И что это было?
— Понятия не имею, — ответила система. — Модуль перевода звериного языка у меня не установлен.
От этого ответа ясности не прибавилось. Се Янь окончательно потерял желание разговаривать с системой и, неся «росток фасоли», вошёл в пещеру.
Пещера, конечно, тоже была небезопасным местом, но ночевать под открытым небом казалось ещё опаснее, поэтому он всё же решил вернуться сюда.
Уложив худого подростка в своё травяное лежбище, Се Янь внимательно осмотрел его.
Тот был настолько слаб, что вдохов делал меньше, чем выдохов.
Се Янь знал лишь самые простые приёмы первой помощи. Что делать в подобной ситуации, он понятия не имел.
— И что теперь? — спросил он систему.
— Скорее всего, он тоже голодает.
— Тогда давай еду.
Система возмущённо завопила:
— Откуда у меня еда? Всё, что было, я уже отдала тебе!
Се Янь не собирался терять время на препирательства.
— Ты серьёзно думаешь, что он сейчас сможет грызть твои каменные прессованные галеты? Если не дашь ничего подходящего и он умрёт, то тебе придётся искать мне нового красавца. А иначе я обязательно напишу на тебя отзыв на десять тысяч иероглифов!
Система заколебалась.
— Ладно... Но только в последний раз. Считай это дополнительным бонусом новичка.
— Давай.
Не успел он договорить, как перед ним появилась бутылка энергетического напитка.
Се Янь ещё подождал.
Больше ничего не появилось…
Он недоверчиво спросил:
— И это всё?
— Я Система Трудом к Богатству, а не Система Халявы, — недовольно ответила система. — Если работать не хочешь, я могу прямо сейчас отправить тебя обратно в прежний мир умирать.
«Да чтоб тебя...»
Се Янь снова начал мысленно ругаться.
Система обиженно фыркнула.
— Ладно-ладно, понял.
Се Янь нехотя пошёл на уступки.
Открыв бутылку, он осторожно напоил энергетиком «росток фасоли».
Хотя тот всё ещё был без сознания, пил он послушно и вскоре осушил бутылку до дна.
Однако после этого никаких признаков пробуждения не появилось.
Поэтому Се Янь временно оставил его в пещере, а сам отправился искать еду.
Если дождаться темноты, то добыть что-нибудь съедобное будет куда сложнее.
Уже собираясь уходить, он вдруг снова обеспокоился:
— А что, если те два волка вернутся?
Система немного подумала и ответила:
— Я оставлю у входа ультразвуковой сигнал для отпугивания хищников.
— Вот и отлично.
Наконец-то система сделала хоть что-то полезное.
Се Янь наконец вышел из пещеры.
Солнце стояло высоко. Лучи пробивались сквозь густые древесные кроны, но жары почти не ощущалось.
Прикинув температуру и окружающую обстановку, он решил:
— Похоже, сейчас июнь.
Система подтвердила его догадку:
— Если считать по современному календарю, то сегодня первое июня.
Лето было лучшим временем для выживания в дикой природе.
Именно в этот сезон горы и леса изобиловали ресурсами: дикими фруктами, съедобными травами и овощами, а в таких глухих местах ещё и разнообразной дичью. Правда, сейчас у Се Яня не было никаких инструментов, так что о охоте пока можно было не мечтать. Оставалось попытаться наловить рыбы и собрать что-нибудь съедобное, чтобы не умереть с голоду.
Пещера находилась на середине горного склона. Из-за густого леса ничего не было видно, а местность была ему совершенно незнакома. Не желая блуждать без толку, Се Янь решил обратиться к системе:
— Поблизости есть какой-нибудь водоём?
На этот раз система ответила без промедления:
— Есть. У подножия горы находится большой пруд.
— Рыба там водится?
— Ещё бы.
Се Янь направился вниз по склону.
По дороге он тщательно отобрал и наломал семь-восемь тонких веток, решив использовать их как заготовки для острог.
Добравшись до подножия, он действительно увидел большой пруд.
Трава по берегам была выше человеческого роста. Вода казалась глубокой — навскидку метра три-четыре. По поверхности плавали всевозможные водоросли и мусор, поэтому с виду пруд выглядел грязноватым.
К счастью, погода была тёплой.
Раздвинув заросли, Се Янь бросил в воду тонкие палки.
Плюх.
Плюх.
Плюх.
Сначала они ушли под воду, но вскоре снова всплыли и начали покачиваться на поверхности.
Се Янь разделся и без колебаний нырнул в пруд.
Прохладная вода мгновенно охватила всё тело, даря приятное ощущение свежести.
Открыв глаза под водой, он обнаружил, что подводный мир выглядит куда чище, чем казалось сверху. Зелёные водоросли плавно покачивались в течении, а потревоженные рыбы стремительно разбегались в стороны.
Осмотревшись, Се Янь увидел огромное количество рыбы — большой и маленькой.
Её здесь было столько, что двоим людям хватило бы на целый год.
Но, несмотря на изобилие, рыба была очень осторожной. Стоило ему приблизиться, как она тут же уплывала.
Провозившись в воде больше десяти минут, Се Янь наконец поймал свою первую добычу.
Это был упитанный белый амур весом около четырёх цзиней.
В этот момент в голове раздалось знакомое уведомление:
— Дзинь! Поздравляем носителя с получением первого дохода в ином мире!
— Вам выдаётся стартовый набор ресурсов.
— Семена и посадочный материал:
два клубня батата,
два клубня картофеля,
двадцать семян редьки,
три корневища лотоса,
пятьдесят семян хлопчатника.
— Сельскохозяйственные инструменты:
один серп,
одна мотыга с плоским лезвием,
одна широкая плоская лопата.
— Бытовые принадлежности:
один небольшой железный котелок,
одна железная лопатка для готовки,
один железный кухонный нож,
одна миска,
одна пара бамбуковых палочек.
— Все предметы помещены в системный инвентарь и могут быть использованы в любое время.
Се Янь ошеломлённо замер.
«Вот это да...»
Если бы система была живым существом, он бы сейчас с радостью расцеловал её от счастья!
http://bllate.org/book/18094/1734967
