Глава 7. Новый Виноград (2.2)
— Ты мог бы просто оставить меня дома, тогда мне не пришлось бы притворяться твоим парнем. У тебя и так постоянно есть прислуга и охрана.
На его дерзость мужчина усмехнулся и снова наполнил бокал крепким алкоголем.
— И кому же я доверю оставлять тебя одного?
— ......
Его слова звучали как беспокойство, но Хоёп уловил в его цинизме другой смысл. Он не доверял ни охране, ни самому Хоёпу.
Это не было неожиданностью, но для Хоёпа это было утомительно и раздражающе. Как ни крути, они оба мужчины — и теперь он должен притворяться его парнем.
«...Я понимаю, что он не доверяет мне и хочет держать меня рядом... Но заставлять меня притворяться его парнем по такой причине?»
Чем больше он сопротивлялся, тем меньше ему хотелось покорно следовать за ним из страха. У него было странное предчувствие, что так делать нельзя.
Хоёп напряжённо думал. То, что Ян Чагон берёт его с собой вместо того, чтобы прятать, и даже придумывает конкретное оправдание...
Сложив всё вместе, ответ был один.
— ......Ты собираешься использовать меня как алиби, да?
— ......
— В день того происшествия ты хочешь сказать, что встретил меня, свидетеля, а не совершил преступление.
— ......
Ян Чагон медленно повернул голову и встретился с мной взглядом. В тусклой гостиной синий и белый свет от большого телевизора окрашивал лицо в разные цвета. По мере того как фильм на экране становился всё более напряжённым, выражение его лица также менялось. Улыбка на лице Ян Чагона становилась всё глубже.
Хоёп знал, что он наслаждается ситуацией, но не отступал. Он не мог просто покорно играть по его правилам. От этого зависела его жизнь.
— Почему, почему я должен лгать за тебя? Это ставит меня под угрозу.
— ......
— Контракт, который я заключил с тобой, касался сокрытия улик и пребывания рядом с тобой в течение месяца.
— Хм...
С низким восхищённым звуком Ян Чагон сделал ещё один глоток.
Откинувшись на спинку дивана, его взгляд казался затуманенным, словно он был пьян. Но это был не алкоголь. Он испытывал какой-то другой интерес и лениво улыбнулся Хоёпу. В темноте его улыбка, отражающая синий свет с экрана телевизора, выглядела особенно зловеще.
— Итак, чего ты хочешь на этот раз?
— ......
— Просто скажи мне. Чего угодно.
Хоёп сглотнул. Он не хотел показывать своё волнение перед психопатом. Но его лисий хвост, напряжённый и слегка подрагивающий на конце, и лисьи уши, прижатые от страха, невозможно было скрыть.
Мужчина спокойно подгонял его, но Хоёпу казалось, что он стоит перед диким зверем.
«Ради сестры... я не могу отступить сейчас».
Ошеломляющее чувство, что он ввязался во что-то огромное, заставило его захотеть убежать. Но выбор бежать исчез в тот момент, когда его привезли в этот большой особняк. Он не мог этого сделать — даже ради того, чтобы вызволить сестру из тюрьмы.
Бесшумно вздохнув, Хоёп собрался с духом. Он решил использовать свои карты правильно.
— Я буду притворяться твоим парнем и следовать твоему сценарию... но на этот раз, за долю моей сестры, дай мне п-пятьсот.
— А, пятьсот?
— ......
Опять. Ян Чагон не сдержался и рассмеялся.
Хоёпу следовало бы уже привыкнуть, но его лицо снова покраснело.
Пятьдесят миллионов вон. Даже когда он собрался с духом и назвал крупную сумму, Ян Чагон закрыл лицо своей большой рукой и тихо посмеивался. Учитывая его обычно холодное впечатление, было удивительно, как легко он смеялся.
Хоёп раздражённо хлестнул хвостом и с недовольством спросил:
— ......Что тут смешного?
— Пф-ха-ха-ха, просто, ха-ах.
Наконец перестав смеяться, Ян Чагон смочил горло напитком и пробормотал:
— 21-летний лисёнок притворяется моим парнем всего за пятьдесят миллионов.
—......Тогда дай мне сто миллионов.
На его резкую реплику Ян Чагон снова рассмеялся. Затем он откинул волосы назад и встал.
— Ладно, просто помолчи немного. Смеяться тоже утомительно.
— И всё это из-за такой ерунды, блять...
Хотя он сказал это с сарказмом, Ян Чагон просто прошёл мимо, словно находя это милым, и растрепал его светло-каштановые волосы.
Он направился к сейфу в углу гостиной. Такой же сейф был и в спальне. Это означало, что его средства хранились в разных местах.
Щёлк.
Ян Чагон ввёл пароль и открыл сейф. Сзади Хоёп жевал вяленое мясо, оставленное на столе, и проворчал:
— Знаешь же, я видел пароль...
— Да ну, грабь сколько хочешь.
Он хотел предупредить его, чтобы был осторожен, но мужчина просто сказал, что лисы любят блестящие вещи, и даже упомянул, что там есть золото. Его невозмутимость была поразительной.
Вскоре Ян Чагон подошёл, неся что-то в обеих руках. Он сложил это на журнальный столик — знакомая картина. Ещё пачки денег.
— Вот, пятьдесят миллионов? Или сто. Выбирай.
— ......
Почему он снова заставляет его выбирать? Хоёп настороженно посмотрел на него и на деньги. Но Ян Чагон просто ждал выбора Хоёпа с забавным видом.
Подумав, Хоёп пошевелил хвостом и выбрал одну из двух стопок. Пятьдесят миллионов.
— ......Вот это.
— Нет, ты должен был выбрать сто миллионов. Наш лисёнок здесь главный. — Ян Чагон сказал это мягко, словно обучая его, и кивнул в сторону денег.
Хвост Хоёпа, ведомый жадностью, вернулся на исходную позицию и быстро зашевелился. Была ли это крупная сумма денег или то, что ему сказали, что он главный? По какой-то причине его сердце билось быстрее.
— Тот, кто может выбирать цену, находится в более выгодном положении — конечно, ты должен был выбрать большую сумму.
— ......
— И если бы тебе не понравилось, ты мог бы отказаться. Это ведь другая сделка, не та, что была в первоначальном контракте, как ты сказал. ...Так что ты будешь делать?
— ......
Почему он снова даёт ему выбор? С деньгами прямо перед ним.
Хоёп смотрел то на деньги, то на него и осторожно спросил:
— ......Если я скажу нет, у тебя есть другой вариант?
— Хм, ты мог бы притворяться моим питомцем и сидеть у меня на руках в своей истинной форме. В конце концов, мы договорились, что лис будет «рядом со мной» в течение месяца.
— ......
Сидеть на руках у Ян Чагона в истинной форме — это было ужасно. Для зверолюдя притворяться животным так же унизительно, как притворяться лепечущим ребёнком. В конце концов, Хоёп выбрал меньшее из двух зол.
—......Я буду притворяться твоим парнем.
Хоёп сказал это неохотно, но когда он увидел, как мужчина улыбается, словно гордясь им, он отвернулся. Его больше беспокоило то, что его учили, чем то, что ему вручали сто миллионов.
Его сердце билось с неприятной частотой, а хвост беспокойно дёргался. Дело было не в том, что ему не нравилось, когда его учили. Дело было в том, что ненужная доброта была подозрительна, и он ненавидел, что может стать слабее от такого внимания.
«Я не показываю, что вырос без отца, чёрт возьми».
Хоёпу надоели такие жалкие мысли, поэтому он намеренно вёл себя более резко.
— Вместо этого... если я окажусь хоть в малейшей опасности, ты будешь нести полную ответственность.
— Конечно.
Ян Чагон довольно усмехнулся. Тем не менее, он сказал, что установит отдельный сейф в комнате, где он живёт. Похоже, он намеревался хранить там деньги.
Не привыкший к такой доброте, Хоёп намеренно встал первым:
— Ну... мы закончили? Я пойду спать, так что разбуди меня сам завтра.
— Хорошо.
Когда Хоёп направился в спальню, сзади раздался низкий голос:
— Делай это как следует снаружи.
— ......
Хоёп мельком оглянулся.
Ян Чагон тоже прибирался и вставал с дивана. В тусклом свете, освещённый лишь слабым светом телевизора, его чёткие черты выделялись. Раздражённый тем, что даже его силуэт был безупречно красив, Хоёп вызывающе шевельнул одним лисьим ухом.
— Серьёзно, ты мне так не доверяешь? Я тоже всё понимаю. Я не создам тебе проблем.
— Не мне.
Ян Чагон, засунув руки в карманы, неторопливо приблизился. В большой тёмной и тихой гостиной, когда мужчина, который был более чем на голову выше, приблизился, в воздухе повисло давящее присутствие.
Остановившись прямо перед ним, он посмотрел на Хоёпа сверху вниз со своей характерной озорной улыбкой.
— Чтобы наш лисёнок не попал в беду.
— ......Что это значит?
— ......
Вместо ответа Ян Чагон тихо улыбнулся. С лицом, настолько красивым, что хотелось выругаться, — даже несмотря на то, что они оба мужчины, — эта улыбка сняла напряжение, заставив его тело расслабиться. Просто смотреть друг на друга в тишине становилось неловко.
Чувствуя смущение, Хоёп почесал одно лисье ухо и уже хотел отвернуться, как Ян Чагон слегка наклонил голову к его лбу.
— Пока ты рядом со мной, всё будет в порядке. Не волнуйся. А пока ложись спать.
Чмок.
— Ай!
Внезапно он поцеловал его в лоб на ночь. Как только его губы соприкоснулись, Хоёп, словно его клюнула птица, навострил уши и яростно потёр лоб обеими руками.
— Блять, ты мог бы просто сказать, зачем было...!
— Не злись, просто иди спать. Хён заводится.
— Ах! Ты бесишь, я тебя ненавижу!
Поцелуй на ночь — от неожиданности его вспыльчивый характер проявился в полной мере. Даже когда Хоёп яростно хлестал хвостом и в гневе кричал, Ян Чагон был занят тем, что весело смеялся. Затем он открыл дверь позади, втолкнул Хоёпа в комнату и любезно закрыл дверь.
Послышался чёткий звук.
Щёлк.
—......Ты только что запер дверь?
На всякий случай он попробовал повернуть ручку, и, конечно же, дверь была заперта. Растерянный, Хоёп начал трясти ручку.
— Нет, зачем ты запираешь дверь?! Я же сказал, что не сбегу!
— Я боялся, что приду и наброшусь на тебя, потому что я уже завёлся.
— Хватит нести чушь! Ты запер её снаружи!
Раздражённый, он нервно тряс ручку, но голос Ян Чагона доносился издалека.
— Просто ложись спать.
Запереть его, как питомца... Хоёп в ярости кричал, что разобьёт дверь, если её не откроют, но Ян Чагон больше не отвечал.
— Если это не похищение и незаконное лишение свободы, то что, блять...
В конце концов, устав от собственной вспышки, Хоёп свирепо посмотрел на дверь и сдался.
Быть запертым в комнате было унизительно, потому что это напоминало обращение с домашней лисой, но, по крайней мере, быть отделённым от Ян Чагона было не так уж плохо. Хоёп снова проверил, действительно ли дверь заперта, и вернулся в кровать. Однако он продолжал нервно тереть лоб.
«Зачем ему понадобились губы, так противно».
Даже уткнувшись лицом в подушку, Хоёп продолжал тереть лоб о подушку в том месте, где коснулись губы Ян Чагона. Ему хотелось просто забыть об этом, но красивое лицо и улыбка Ян Чагона продолжали всплывать в памяти, мучая его долгое время. Достаточно, чтобы видеть кошмары.
---
На следующий день, как только Хоёп встал с кровати, раздался звонок. Было очевидно, кто мог позвонить в это время.
— Алло? Это ты, сестра?
Прежде чем он услышал ответ, прозвучал автоматический голос:
— Этот звонок поступил из исправительного учреждения, и разговор будет автоматически записан.
После долгого монотонного объявления раздался знакомый и желанный голос с плохим качеством связи.
— Ты ел?
Это была его сестра.
При звуке этого голоса Хоёп рефлекторно вскочил с кровати. Его лисий хвост уже бесконтрольно вилял.
Столько всего произошло, но он ничего не мог рассказать сестре. Тем не менее, услышать её голос было приятно.
Хоёп начал болтать о том, что первое пришло в голову:
— А ты? Ты как там? Я могу прислать тебе деньги на покупки в этом месяце — если я пришлю, ты сможешь купить себе что-нибудь вкусное?
— Забудь~ Еда здесь сейчас лучше, чем доставка. Лучше закажи себе курицу. Или нет, выпей молока. Ты же ещё можешь подрасти.
— Подрасти? Я застрял на 175 ещё с десятого класса.
— Мужчине нужно быть хотя бы 180, чтобы нигде не выглядеть слабым, балда.
Его сестра с её фирменным цинизмом ушла от ответа. Хоёп понял это с опозданием — чёрт. Он не мог тратить этот короткий разговор на пустую болтовню. Поспешно оборвав нравоучения сестры, он сказал:
— Сестра, я должен тебе кое-что сказать. Я серьёзно.
— Да, я тоже не могу долго говорить. Давай быстрее.
— Ну...
Теперь, когда дело дошло до этого, он не знал, с чего начать, и слова застревали в горле.
«Я вытащу твою сестру из тюрьмы». Только слова Ян Чагона заполнили его разум.
Он действительно мог бы это сделать, но было условие в один месяц... Если он скажет необдуманно и всё пойдёт не так, не будет ли его сестра разочарована? У его сестры осталось 4 года и 9 месяцев срока.
Несмотря на то что это было преступление с применением насилия, приговор был суровым, потому что другая сторона обвинила её в покушении на убийство.
Его сестра стойко сказала, что просто платит за то, что заслужила, и не стала подавать апелляцию. Но Хоёп по одному только уставшему голосу сестры мог понять, насколько ужасна тюрьма. И к тому времени, как она отбудет срок, ей будет за тридцать. Хоёп хотел вызволить сестру, которая всю жизнь страдала, из тюрьмы как можно скорее.
— Сестра. Я собираюсь... снова найти адвоката.
— ......
Что спросит его сестра в первую очередь? И когда дело дойдёт до разговора о Ян Чагоне, как ему сказать?
Пока длилось молчание сестры, Хоёп с тревогой грыз ногти. Затем сестра коротко вздохнула и сказала:
— Ли Хоёп~ Я же тебе говорила?
— Что?
— Перестань заниматься ерундой и просто позаботься о себе. Ладно?
— Нет. Просто послушай меня хоть раз!
Её пренебрежительный тон разозлил его. Его сестра всегда была такой. Она пыталась взять всю ответственность на себя и относилась к нему как к ребёнку.
— Сестра, я серьёзно.
— Я не хочу говорить об этом. Суд уже закончился.
— Нет, есть кто-то, кто говорит, что может помочь!
— ...Нам?
— Д-да.
Технически, он заключил контракт с извращённым психопатом, но ему не хотелось рассказывать сестре правду. Она, скорее всего, не поверила бы в то, что произошло, а если бы она узнала хоть часть правды, она бы точно взбесилась.
— Эй.
— А?
— Что ты натворил.
— ......
Голос сестры стал угрожающе низким. Один только её тон заставил его волосы встать дыбом. В такие моменты сестра была гораздо страшнее, чем такой человек, как Ян Чагон. Но на этот раз Хоёп не хотел отступать.
— Просто поверь мне на этот раз, сестра. Я уже взрослый.
— ......
— В нашей жизни было много людей, которые предлагали нам помощь, и благодаря этому я научился отличать подозрительных от хороших. На этот раз... это действительно хороший человек.
Лгать было трудно, но он хотел доверять хотя бы способностям Ян Чагона.
— Эй, я...
Его сестра колебалась, пытаясь что-то сказать. Чувствуя противоречие, Хоёп молча ждал.
— Мне уже так стыдно, что я оставила тебе долги... Ах.
— Это всё в прошлом. Я смогу заработать за несколько месяцев подработки. Это долг, который ты взяла, чтобы отправить меня в университет.
— И курица, которую я тебе покупала, и клубника, которую я ела...
— Да, это я всё время просил тебя купить курицу. Ах...
Хоёп попытался отшутиться, но почувствовал, что вот-вот заплачет, и сильно закусил нижнюю губу. Он злился на сестру за то, что она влезла в кредитные долги, но не мог по-настоящему ненавидеть её.
«Если бы только мама была жива...»
Быть юной главой семьи означало не только экономические и эмоциональные трудности. Это означало, что рядом не было взрослого, который объяснил бы, что в этом жестоком мире по-настоящему опасно.
Когда вам срочно нужно 600 000 вон на аренду, вам некому об этом рассказать. А поскольку вы не можете отличить обычный кредит от предложений, которые выглядят как хорошие альтернативы, вы легко попадаете в опасную ситуацию. Хоёп усвоил эти уроки на собственном горьком опыте, поэтому он немного лучше понимал свою сестру.
В этот момент в трубке раздался другой голос, и голос сестры стал торопливым.
— Ха... У меня мало времени. Давай поговорим позже.
— Ладно, хорошо. Я пришлю тебе деньги.
— Я сказала, забудь. В любом случае, просто заботься о себе. Лисы — одиночные животные, ты знаешь? Это я всё испортила, так что я заслужила это...
— Нет. — Хоёп заставил себя быть твёрдым. — На этот раз я тоже сделаю по-своему. ......Береги себя, сестра.
— ......Ну ладно, Хоёп...
Прежде чем сестра успела закончить, связь прервалась, и раздалось объявление:
— Время вашего разговора истекло.
Ограничение по времени было разочаровывающе строгим.
Хоёп вздохнул и положил телефон. По крайней мере, он сказал сестре. Теперь он должен действовать в соответствии с контрактом, чтобы заставить Ян Чагона сдержать обещание.
Тук-тук.
В этот момент он услышал стук. Вздрогнув, он посмотрел на дверь и увидел Ян Чагона, прислонившегося к уже открытой двери.
Увидев большие лисьи глаза Хоёпа, он извиняюще улыбнулся, затем поднял одной рукой поднос, стоявший на тумбочке, и поднёс его, говоря:
— Я не хотел подслушивать, извини.
— Просто сделай вид, что не слышал...
Хоёп вздохнул и посмотрел на небольшую миску с кашей, поставленную перед ним. И ложку с палочками, которые аккуратно разложил Ян Чагон.
Несмотря на то что он знал, что тот психопат-убийца, он уже привык к такой заботе.
— Ты любишь курицу? Должно быть, поэтому ты всё время морщился, когда ел кашу.
— ......
— Я куплю тебе. Я заметил, как ты смотрел на картинки с курицей в телефоне.
— Забудь...
Даже когда он игнорировал его с надутым видом, Ян Чагон улыбался, словно находя это милым, и смотрел на него с обожанием. Даже это напоминало отношение к ребёнку, и хвост Хоёпа поник.
Неужели он действительно ничего не может сделать в этой ситуации...?
Тогда Ян Чагон спросил более спокойным голосом:
— С каких пор ты притворяешься таким взрослым?
— ......
Это был странный вопрос, но у него кольнуло в груди. Почувствовав себя странно, Хоёп намеренно повёл себя более резко.
— Я взрослый... Мне 21.
— Ух ты, раньше я бы подумал о тебе как о ребёнке. Теперь я почему-то нахожу тебя таким привлекательным.
— Ха-а...
http://bllate.org/book/18088/1736303
