× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзюйинь холодно скривила губы:

— Какие ещё связи? С каких пор я с ним так близка?

Глядя на Мо Линханя, приведшего с собой столько специально обученных мёртвых стражей в Тяньван Гэ, она подумала: неужели он явился спасти её?

«Да ну тебя!»

Она не ошиблась: Мо Линхань и вправду пришёл ради неё.

Всего несколько часов назад, услышав, что Безымянного похитили, Цзюйинь отправилась в Тяньван Гэ.

А Мо Линхань тем временем вернул Фэн Цинъюнь в Дом Воеводы, обыскал весь особняк, но так и не нашёл Цзюйинь. Тайные стражники доложили ему, будто Безымянного схватили неизвестные.

Вспомнив прежнюю жестокость Фэн Цинъюнь, Мо Линхань сразу решил: это она похитила Безымянного, чтобы устранить Цзюйинь — та же коварная интрига, что когда-то привела к казни всего рода Му.

Он заставил Фэн Цинъюнь выдать местонахождение Цзюйинь.

Затем немедленно повёл отряд элитных мёртвых стражей к Тяньван Гэ. Он сам не понимал, что с ним творится, но стоило лишь представить, что Цзюйинь может погибнуть, что эта необыкновенная девушка исчезнет навсегда — и в груди заныло тупой болью.

— Ха! Наглец!

— Осмелились ворваться в моё Тяньван Гэ? Готовьтесь умереть! — Глава Тяньван Гэ, сдерживая боль и прижимая сломанную руку, рявкнул на подчинённых: — Вперёд! Убейте их!

Лицо Мо Линханя мгновенно потемнело. Он почувствовал, что его высокое положение оскорблено, и, нахмурив суровое лицо, грозно крикнул в пространство:

— Вэй Цзюйинь! Где ты?

— Без разрешения Воеводы тебе не позволено пострадать!

Глава Тяньван Гэ, ошеломлённый: «……»

Цзюйинь, едва не разрушившая свой ледяной образ: «……»

Безымянный, растерянно думающий: «Кто я? Где я? Что происходит?»

Неужели Мо Линхань сошёл с ума после того удара ножом?

— Госпожа!

— Воевода, у него, наверное, мозги повреждены? — услышав слова Мо Линханя, Безымянный Первый почувствовал, как его мировоззрение рушится.

Что он только что услышал?

Этот идиот Мо Линхань беспокоится о Госпоже? Привёл столько мёртвых стражей в Тяньван Гэ, потому что боится за её безопасность?

Прошло немало времени, но ответа от Цзюйинь так и не последовало. У Безымянного Первого сердце сжалось. Он медленно поднял голову и посмотрел на Цзюйинь, испытывая странную тревогу — боялся увидеть на её лице тронутость.

Перед ним был идеальный профиль Цзюйинь, словно выточенный из воды.

Она стояла в центре арены, слегка запрокинув голову, и её глаза, чёрные, как драгоценные камни, смотрели вдаль.

Даже услышав отчаянный крик Воеводы, на её лице не дрогнула ни одна черта — ни сочувствия, ни волнения. Лишь абсолютное спокойствие, будто Мо Линхань звал вовсе не её.

Она — Кровавая Красавица, безжалостная и холодная.

И вовсе не Фэн Цинъюнь.

Поэтому раскаяние и спасение со стороны Мо Линханя её совершенно не трогали.

— Вэй Цзюйинь?!

— Где ты? Без моего разрешения тебе не позволено пострадать!

Не получив ответа, Мо Линхань почувствовал лёгкую панику.

В его сознании вдруг всплыл образ Цзюйинь — величественной, невозмутимой, даже в его присутствии лишённой малейшего намёка на восхищение.

Нет!

Он ведь не из-за любви пришёл спасать Вэй Цзюйинь!

Эта бездушная женщина сама нанесла ему ножевое ранение.

Он лишь хочет оставить её в живых, чтобы отомстить! Поэтому без его дозволения она не смеет умирать!

Убедив себя в этом, Мо Линхань с мрачным бешенством бросился в центр арены. Рана на груди, уже покрывшаяся коркой, от резкого движения вновь раскрылась, и кровь хлынула наружу.

— Что вы с ней сделали?!

— Выдайте её! Если хоть один её волос упадёт — я заставлю вас заплатить кровью! — Мо Линхань взмахнул мечом, наполненным внутренней силой, и одним движением перерезал горло первому бросившемуся на него стражнику Тяньван Гэ.

На арене воцарился хаос. Вокруг раздавались пронзительные крики боли.

Элитные мёртвые стражи и люди Тяньван Гэ сражались насмерть.

А Цзюйинь, способная прекратить эту бойню, не собиралась вмешиваться.

Она холодно наблюдала, как обе стороны избивают друг друга до крови: «Я должна быть элегантной. Нельзя радоваться чужому несчастью».

— У Воеводы, не иначе, голова повреждена?

— Он что, всерьёз говорит «заплатить кровью»? — Безымянный широко раскрыл глаза, потрясённо глядя на Мо Линханя.

А глава Тяньван Гэ, стоявший на восточной галерее, чуть с ума не сошёл. Если бы не Цзюйинь, сломавшая ему руку, он бы никогда не позволил Мо Линханю так разгуливать по его владениям.

В самый разгар сражения раздался звук:

Тук… тук…

Цзюйинь, до этого равнодушно наблюдавшая за боем, внезапно нахмурилась. Её глубокий взгляд устремился в сторону коридора.

Там происходило нечто ужасающее и зловещее.

Всего мгновение назад, когда кровь павших бойцов брызнула на стоявшие в коридоре гробы, тела внутри них — уже мёртвые — вдруг зашевелились!

Мёртвые тела ожили?

Тук… тук…

Тук… тук…

Доски гробов одна за другой начали трескаться. На несколько гробов, стоявших у входа в коридор, попала кровь, и теперь они судорожно дрожали.

Глава Тяньван Гэ, наблюдавший с восточной галереи, буквально остолбенел.

Сражавшиеся стражники и мёртвые воины инстинктивно замерли, сердца их сжались от ужаса, и все повернулись к гробам.

Через мгновение их глаза наполнились страхом и ужасом.

— Боже… боже мой… они… они двигаются?!

— Как такое возможно…

— Неужели… это воскрешение мертвецов?

В глазах изумлённых зрителей отразилось, как первый гроб внезапно раскололся, и из него появилось давно мёртвое тело.

Глаза у него были пустыми, губы почерневшими, лицо — мертвенно-бледным. Оно напоминало куклу, управляемую извне.

Самое страшное заключалось в том, что вокруг него витала чрезвычайно тёмная и зловещая аура — настолько мощная, что обычные люди не могли ей противостоять.

— Госпожа… что это за чудовище?

— Воскрешение мертвецов?

Безымянный Первый, ошеломлённый, механически повернул голову к Цзюйинь.

Цзюйинь прищурила чёрные глаза, бросила взгляд на луну в небе, затем подняла левую руку выше правой и тонкими пальцами взяла белую шахматную фигуру.

Ранее люди Тяньван Гэ говорили, что Фэн Цинъюнь сначала даёт жертвам лекарство, а потом убивает их.

Значит…

То лекарство, что давала Цинъюнь, вовсе не было снотворным.

Это был препарат, стирающий сознание — именно такой использовали ранее против Безымянного Первого, и он был замаскирован под поддельную шахматную фигуру.

Превращать живых людей в марионеток? Неплохо!

В этот момент первая марионетка, вырвавшаяся из гроба, начала двигаться. Она сделала неуклюжий шаг, окутанная зловещей чёрной энергией, и бросилась к центру арены.

За ней последовала вторая, третья… Всего сотня марионеток вырвалась из гробов.

И каждая из них обладала силой, подавляющей всех присутствующих.

В сознании всех марионеток звучал один и тот же приказ.

Этот приказ исходил от Цзюйинь. Их цель — убить Цзюйинь!

Люди Тяньван Гэ:

— Она… идёт к нам! Что делать? Продолжать сражаться?

Мёртвые стражи Мо Линханя:

— Да ну его! Сначала разберёмся с ней.

Люди Тяньван Гэ:

— Ты прав…

Обе стороны почувствовали дрожь в коленях. Увидев, как первая марионетка несётся вперёд, все сжали мечи и, собравшись с духом, рубанули по ней.

— Звон!

Клинки ударили по телу марионетки, издав резкий, пронзительный звук.

— Хрусь! — и мечи, словно наткнувшись на что-то невероятно твёрдое, начали крошиться на куски!

«Что за…?»

Они разлетелись?

Стражник посмотрел на обломки своего меча, затем на ужасающую марионетку и почувствовал, как его душа получает десять миллиардов ударов. Как с ней сражаться? Это же чистое самоубийство!

Под взглядами ошеломлённых воинов марионетка неуклюже подняла руку и ударила по ним. Её бледная ладонь была твёрдой, как камень — каждый, кого она задевала, падал замертво.

Вокруг брызгала кровь, терзающая души.

Даже Мо Линхань, привыкший ко всему, был потрясён. Он прищурил узкие глаза и посмотрел в направлении, куда двигалась марионетка.

Там, в центре арены…

Была Вэй Цзюйинь?!

В тот самый миг, когда Мо Линхань поднял голову, он мгновенно уловил тот самый знакомый силуэт.

Цзюйинь в белоснежных одеждах стояла в центре клетки. Лунный свет озарял её профиль, придавая святящееся сияние. Её великолепная красота то появлялась, то исчезала в полумраке.

Вокруг неё лежали мёртвые тела, земля была залита кровью, но ни капля не коснулась её белоснежного подола.

— Хмф! Действительно она. Зря я так за неё переживал.

— Настоящая бездушная женщина! — увидев, что Цзюйинь цела и невредима, Мо Линхань почувствовал одновременно облегчение и ярость.

Однако…

Не успел он перевести дух, как первая марионетка рванула прямо к центру арены. Её движения были неуклюжи, но скорость — ошеломляющей.

В её бледной ладони медленно собрался клубок чёрной энергии, излучавшей чудовищную мощь.

И марионетка неслась прямо к Цзюйинь, которая, словно остолбенев, стояла на месте.

— Госпожа! А-а-а!

— Она идёт! Эта мерзкая восставшая из мёртвых тварь идёт к тебе!

Даже Безымянный Первый, видавший многое в жизни, теперь был совершенно растерян.

Расстояние между марионеткой и Цзюйинь стремительно сокращалось.

Осталось всего несколько десятков шагов. Сила чёрной энергии в ладони марионетки росла с каждой секундой, и даже стоявшие рядом люди Тяньван Гэ были сбиты с ног взрывной волной.

А девушка в центре арены…

Казалась парализованной страхом. На её лице не было ни единой эмоции — она просто стояла и смотрела на приближающуюся марионетку, не шевелясь.

— Стой! Что ты делаешь?

— Уйди!

http://bllate.org/book/1799/197488

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода