落水狗 luòshuǐgǒu — букв. упавшая в воду собака; обр. попавший в беду негодяй.
— Сяо Цзе, почему ты так долго ко мне не приходил? — с явным недовольством спросила Ян Юлин, сидя у меня на коленях.
Формально я был её крёстным, но она никогда меня так не называла, а только «Сяо Цзе». Откуда она это взяла, ума не приложу.
— Потому что я должен работать и зарабатывать деньги, — ответил я, коснувшись её маленького носика, и закатил кресло к обеденному столу.
— Ты правда сильно устаёшь, — сказала девочка и, взяв своего плюшевого кролика, прижала его к моей щеке. — Ну ладно, я тебя прощаю.
— Еда готова. — Ян Хайян вышел из кухни с последним блюдом. Увидев дочь у меня на коленях, он тут же велел ей слезть. По выражению его лица можно было видно, что он боится: вдруг девочка меня раздавит. На самом деле я не настолько хрупкий. После той ночи под звёздами с Шан Мусяо я чувствовал, что стал немного сильнее — и физически, и морально.
— Ой. — Ян Юлин надула губки, спрыгнула с кресла и с плюшевым кроликом в руках уселась на своё законное место. Говорят, эту игрушку ей подарила на день рождения Шан Юньжоу, и девочка была в таком восторге, что теперь носила её с собой повсюду.
Ян Хайян готовил всё сам. Домашняя еда получилась очень вкусной — намного лучше, чем доставка. За едой мы с ним неторопливо болтали о том о сём: о садике Ян Юлин, о делах в магазине и о его отношениях с Шан Юньжоу…
— Я люблю тётю Юньжоу, я хочу, чтобы она стала моей мамой! — Стоило прозвучать имени сестры Шан Мусяо, как Ян Юлин подняла голову от своей тарелки. На губе у неё прилипла рисинка.
— Но тётя Юньжоу ещё не согласилась выйти за меня замуж. Что же нам делать? — спросил Ян Хайян, снимая рисинку с губы дочери, и улыбнулся с особой отеческой теплотой.
— Тогда старайся больше. — Девочка нахмурила тонкие бровки и вполне серьёзно начала давать советы. — Притворись несчастным и беспомощным. Тётя Юньжоу такая добрая, она тебя точно пожалеет.
Я не сдержался и рассмеялся:
— Слышал? Притворяйся несчастным. Учись у дочери!
— Я же не Шан Мусяо. Я не умею притворяться, — сказал Ян Хайян, не зная, плакать ему или смеяться.
При упоминании юноши улыбка на моих губах чуть померкла, и я нарочно сменил тему:
— Ты уже сделал ей предложение?
Ян Хайян, лишь вскользь упомянувший Шан Мусяо, быстро забыл о нём и начал увлечённо рассказывать о своих планах.
— Я собираюсь сделать это в День благодарения.
— В День благодарения? — Я не скрывал удивления.
Хотя формально он и считался праздником, он не пользовался широкой популярностью в Китае, и мало кто специально выбирал этот день для того, чтобы сделать предложение.
— Если она согласится, — сказал друг. — Этот день навсегда станет для меня моим личным Днём благодарения.
Я на мгновение замер, поражённый его словами. Не ожидал, что у Ян Хайяна может быть такая романтичная сторона.
— Я уже заказал ужин при свечах и купил кольцо. Теперь остаётся только надеяться, что в тот день всё пройдёт гладко и не случится никаких сюрпризов. — В его глазах мелькнула тень беспокойства, но быстро исчезла, и он не стал углубляться в эту тему.
Я догадывался, о каком «сюрпризе» он говорит. Если Шан Мусяо узнает о его намерениях, вряд ли всё ограничится разбитым стеклом. Я опасался, что он подкараулит друга где-нибудь в тёмном переулке и проломит ему голову.
После еды, убрав со стола, друг достал из спальни два билета на художественную выставку и протянул их мне.
— «Персональная выставка Мэй Цзысюнь»? — прочитал я название на билете. Это имя мне было незнакомо.
— Это мать Юньжоу, — пояснил Ян Хайян. — После смерти все работы были переданы фонду, созданного на её имя. Каждый год организация проводит выставки по всему миру, и доходы, за вычетом расходов на содержание фонда, идут на благотворительность.
— Юньжоу дала мне эти билеты и попросила передать их тебе. Она сказала, что у тебя наверняка тонкий художественный вкус… — добавил он.
Хотя эстетика и является частью философии, я всегда изучал лишь её теоретический аспект, и почти не разбирался в конкретных произведениях. Но…
— Передай ей спасибо.
Однако раз уж девушка специально передала их мне, я должен был пойти, чтобы не обидеть её. Из моих знакомых выставками интересовалась только Шэнь Лоюй, так что я сразу позвонил ей узнал, что в эту субботу она как раз свободна.
***
Выставка работала с восьми утра до пяти вечера и проходила в Государственном художественном музее. Мы с подругой договорились встретиться у входа в три часа дня, а после выставки вместе поужинать.
На днях я специально поискал информацию о Мэй Цзысюнь в интернете, чтобы иметь хотя бы базовое представление о её творчестве и не чувствовать себя совсем невежественным. В основном в сети можно было найти сведения о о её выставках, наградах и достижениях. Шан Лу упоминался лишь вскользь, а слова «депрессия» и «самоубийство» не встречались ни разу — только фраза «скончалась от болезни в возрасте тридцати семи лет».
Она написала свои самые известные работы ещё до того, как ей исполнилось тридцать. Яркие, сияющие краски в сочетании с природными пейзажами сформировали её уникальный стиль, а художественный критик Фань Фэн назвал её «первым человеком восточного импрессионизма». К сожалению, после тридцати, из-за болезни, работ становилось всё меньше, а в последние два года она и вовсе перестала писать.
«Сад» — её последняя масштабная серия картин. Всего три полотна, каждое размером сто девяносто на двести сантиметров — они были, бесспорно, главными экспонатами каждой выставки, а на билетах даже был напечатан их фрагмент.
В субботу мы встретились с Шэнь Лоюй у входа в музей и вошли вместе, а потом разошлись кто куда — каждый смотрел, что ему интересно, — договорившись встретиться у выхода в пять.
Зал был просторным, но людей немного, поэтому я мог подолгу стоять перед картинами и никто не мешал.
То, как Мэй Цзысюнь подходила к выбору цветов, поистине впечатляло — пусть на фотографиях в интернете картины и выглядели красиво, вживую, глядя на оригинал, их можно было описать только одним словом: «потрясающие».
Я медленно объезжал зал, рассматривая картину за картиной и наслаждаясь каждой из них. К тому времени, как я добрался до зоны с серией «Сад», было уже почти четыре часа.
В большом зале было два входа — один в начале другой в конце. Я только собирался направиться туда, как увидел человека, стоящего прямо в центре — в кепке и чёрной мотоциклетной куртке. Даже не видя лица, по одному лишь силуэту я сразу узнал Шан Мусяо.
Всю эту неделю он не появлялся у меня на глазах. Спор отменился, и, кажется, вместе с ним оборвалась и наша связь.
За эту неделю раны на руках и ногах постепенно затянулись, и, наверное, скоро совсем заживут. Я думал, что Шан Мусяо тоже исчезнет из моей жизни, как эти раны, и наши пути больше не пересекутся. Но стоило мне оказаться на выставке — и я снова встретил его.
Впрочем, это была выставка его матери. Почему бы сыну не прийти?
Я уже собирался тихонько, пока он меня не заметил, выскользнуть из зала, как вдруг краем глаза увидел, что у него в руке, и сердце моё ёкнуло.
Это был керамический канцелярский ножик, по виду напоминающий ручку и идеально подходящий для вскрытия посылок. У меня был такой же. Он не был таким острым, как обычные лезвия, но для того, чтобы разрезать холст, его было более чем достаточно.
Шан Мусяо стоял неподвижно перед «Садом», глядя вверх на центральное полотно. Его пальцы то выдвигали, то втягивали лезвие, и он не заметил моего присутствия. Лицо юноши было мрачным, а взгляд, устремлённый на картину, был полон жестокости. Казалось, перед ним раскинулся не прекрасный сад из снов, а его кошмар наяву.
У меня было предчувствие, что он собирается выкинуть какую-то глупость. Он специально пронёс ножик мимо охраны — уж явно не посылки пришёл распаковывать.
Внезапно парень сделал шаг вперёд, прямо к картине.
— Шан Мусяо! — крикнул я, прежде чем мой разум успел вмешаться.
Он остановился, обернулся и посмотрел на меня так, будто увидел привидение. Я поспешил вперёд и схватил его за запястье.
— Отпусти, — сказал он тоном, от которого кровь стыла в жилах. Ему было всё равно, как я здесь оказался, он просто хотел, чтобы его отпустили.
Чем сильнее он сопротивлялся, тем крепче я сжимал руку.
— Что ты задумал? Здесь везде камеры, на каждой картине сигнализация. Ты совсем с ума сошёл? — Хоть это и были картины его матери, теперь юридически они принадлежали фонду, и он не только больше не владел ими, но и тем более не имел права их уничтожать.
— Я сказал, отпусти, — повторил он, чётко выговаривая каждое слово.
Если бы я не заметил — ладно. Но раз уж я здесь — как я мог закрыть на это глаза?
Он дёрнулся, пытаясь высвободиться, но я крепко держал его, не давая двинуться. Мы начали бороться в пустом выставочном зале. Он считал, что я вмешиваюсь не в своё дело, а я думал, что он слишком безрассуден — мы оба были на взводе.
Я не понимал, почему он постоянно совершает такие необдуманные поступки. У него была целая жизнь впереди, но он жил так, будто она ничего не стоила.
— Отдай нож. — Я попытался отобрать его, но Шан Мусяо сопротивлялся. В этой сумятице я вдруг почувствовал резкую боль в ладони; нож упал на пол и скользнул к стене.
— Ты… — Юноша так разозлился, что в какой-то момент я всерьёз испугался за свою жизнь. Но когда его взгляд упал на мою руку, он замер, и гнев словно тоже застыл внутри него — не находя выхода, но и не желая угасать.
Керамическое лезвие порезало мне ладонь — на коже осталась тонкая красная линия. К счастью, рана была неглубокой, но это была новая рана на старых шрамах — заживать будет долго.
Я поднял руку, достал из кармана салфетку и прижал к порезу, больше не глядя на него.
— Ты не должен был мне мешать. — В голосе Шан Мусяо всё ещё слышалась злоба, но сам он уже успокоился, и, похоже, отказался от идеи уничтожить картину.
Из коридора доносились голоса — кто-то приближался, то и дело переговариваясь по рации. Судя по всему, охрана заметила что-то странное по камерам наблюдения и отправила ближайшего сотрудника проверить.
Я поспешно поднял глаза на Шан Мусяо — тот всё ещё тот всё ещё стоял с невозмутимым видом, словно ничего не боялся. Я нахмурился и поторопил его:
— Ты что, ещё не ушёл?
Он бросил на меня долгий взгляд, а потом снова посмотрел на «Сад». По его лицу было видно, что уходить ему совсем не хочется, но выбора не оставалось, и он поспешно вышел через другой выход.
Когда он ушёл, я подобрал керамический нож и сунул в карман кресла. Тут же появился охранник, обвёл взглядом зал, ничего не обнаружил, доложил об этом по рации и ушёл дальше патрулировать.
Я наконец глубоко выдохнул и только тогда понял, что всё это время почти не дышал.
***
Досматривать выставку у меня уже не было сил — я выехал из музея пораньше, купил в ближайшей аптеке бинт и кое-как перевязал рану. В пять часов у главного выхода я встретился с Шэнь Лоюй, и та очень удивилась, увидев мою руку.
— Откуда это? Раньше же не было? Я что, не заметила? — Она поправила очки и приблизилась, чтобы разглядеть получше.
Я спрятал руку, не давая ей как следует разглядеть рану.
— Было, ты просто не заметила. Я на прошлой неделе случайно упал. На ногах тоже есть, но уже почти зажило.
— Упал? Как? Где? Ноги в порядке? — Она засыпала меня вопросами, нисколько не сомневаясь в правдивости моих слов.
— Я голоден, давай сразу поужинаем, — сказал я, решив сменить тему, не отвечая ни на один её вопрос.
— Ах ты… — Девушка обиделась, расстроенная, что не может из меня ничего вытянуть, но быстро догнала меня и спросила: — Тогда пойдём в тот ресторан, о котором я говорила в прошлый раз?
***
После инцидента на выставке я думал, что наши с Шан Мусяо пути окончательно разошлись. Разве что случайно столкнёмся в университете или встретимся на свадьбе его сестры — других причин видеться у нас больше не было.
Но на следующий день я убедился в обратном — он стоял прямо у меня под дверью.
Мокрый до нитки и преграждая мне путь.
Капли дождя стекали с кончиков его волос и срывались с ресниц: сейчас он походил на провинившуюся мокрую собаку, растерявшую весь свой прежний запал.
花间一壶酒
http://bllate.org/book/17987/1765802
