× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Reincarnated as the White Pig Daddy of a Villainess!? My Daughter Is an Angel and My Ex-Lover Is the Strongest Knight? See Through Auras and Grab Happiness! / Переродился белым боровом-папашей злодейки-аристократки!? Моя дочь — ангел, а бывший возлюбленный — сильнейший рыцарь? Прозревай ауры и хватай удачу!: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Белая свинья пробуждается

«……!»

В тот миг, когда я резко взмахнул рукой и уже хотел с силой её опустить, вдруг — ах!

— опомнился.

Что я… делаю?

Опустив взгляд, я увидел у своих ног скорчившуюся, дрожащую девушку.

А? Кто это?

Разве я не собирался ударить свою девушку, которая изменила мне с красавчиком-коллегой из нашей компании?

Так, давай-ка хорошенько вспомним.

Да, мы с ней работали в одной компании — так называемый служебный роман.

А встречаться начали то ли на корпоративе по случаю проводов старого года, то ли на годовщине основания компании, а может, на вечеринке после свадьбы коллеги… В общем, мы оказались вместе на какой-то пьянке.

Она сама мне призналась, а у меня не было особых причин отказывать, так что я согласился.

Не то чтобы она мне не нравилась… но спроси кто, люблю ли я её, — я бы засомневался. Вот такие были отношения.

Поскольку причин расставаться не находилось, мы так и провстречались около двух лет — можно сказать, по инерции.

Всё это время я знал, что она, оправдываясь встречами с подругами, без конца ходила на групповые свидания и периодически мне изменяла.

Но знаешь… разрыв отношений — это ж такая морока, да?

Я думал: «Всё равно она не та, на ком я собираюсь жениться», — и не придавал значения. А она вдруг закрутила с моим другом, с которым мы устроились в компанию в один год.

Этот парень был весь из себя: быстрый карьерный рост, красавчик, бешеная популярность у девушек. И в довершение всего девушки из моего же отдела, считая меня пострадавшей стороной, начали при мне жаловаться на неё и винить во всём, а тут ещё и начальник принялся отпускать язвительные колкости.

Всё же, когда служебный роман, а изменяют прямо на работе — это уже никуда не годится, правда?

Тут уж даже я был вынужден взяться за дело, верно?

Не желая устраивать сцену там, где есть люди, — например в кафе, — я вызвал её на внешнюю лестницу нашего офисного здания за пятнадцать минут до конца обеденного перерыва и действительно чётко порвал с ней.

И что же… она говорит, что не хочет расставаться? Что это значит?

Меня что, за дурака держат?

«Нет, это невозможно», — коротко отрезал я, и тут же понеслась целая тирада оскорблений в мой адрес!

Слушайте… меня в жизни так не поливали грязью посторонние люди.

Сначала я просто опешил и стоял с открытым ртом, но когда её нападки коснулись и моей семьи, у меня в голове что-то будто перещёлкнуло, и я, сам того не осознавая, занёс руку для удара.

«Стоп насилию над девушками!»

В этот момент в ушах у меня раздалась слуховая галлюцинация.

Это были голоса моей сестры-королевы и сестрёнки-дьяволёнка.

Остыв, я опустил занесённую руку и, словно вынося ей последний вердикт, сказал: «Прощай».

В ту же секунду она изменилась в лице и вцепилась в меня.

Эй-эй, да твой любовник — самый лакомый кусочек во всей компании, так что тебе вовсе незачем так цепляться за меня.

К тому же, обеденный перерыв уже почти заканчивается, знаешь ли?

По её словам, которыми она отчаянно пыталась удержать меня, я наконец понял ход её мыслей.

Хо-о, хе-е, хм-м.

То есть ты хочешь приберечь меня — вот этого самого меня — как кандидата в мужья, верно?

Ах да, и правда, я ведь никогда не докучал тебе, никогда не ограничивал свободу.

Я водил тебя по всем местам, куда ты просилась: и на дни рождения, и на годовщины. В общем, безропотно поддерживал с тобой отношения, да?

Но понимаешь… это всё не потому, что ты мне нравилась, а лишь оттого, что мне было всё равно, а спорить — слишком лень; вот я и поддакивал: «Ага, хорошо».

Я бросил на неё презрительный взгляд и бесстрастным голосом произнёс:

«Слушай, я, если уж жениться, то хочу на целомудренной и искренней девушке. Ты для этого не годишься, ясно? Ну, пока».

Мне и правда нужно было уже возвращаться, иначе было бы совсем паршиво.

Когда я повернул дверную ручку, она со всей дури толкнула меня сбоку.

«Ты что, издеваешься?!»

Э-э… но мы же на лестнице?..

Я кубарем покатился вниз по ступенькам.

Более того, перила на этой внешней лестнице оказались низкими, и моё тело, отлетевшее от удара, перемахнуло через них и полетело дальше вниз.

Ах да… офис нашей компании… находился на четырнадцатом этаже…

Вспомнив это за удивительно короткое мгновение, я, как бы то ни было, тихо опустил медленно занесённую было руку.

Итак, где же это я?

Двигая одними глазами, я посмотрел направо, налево, назад, вперёд… Кругом незнакомые люди.

А затем опустил взгляд вниз.

…Почему?

Из-за огромного выпирающего живота я не вижу ни нижнюю часть тела, ни даже кончики ног.

Почему… я стал таким жирным?

http://bllate.org/book/17979/1727570

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода