× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый перевод Mr. Melancholy Wants to Live a Peaceful Life / Господин Меланхолия желает жить спокойно: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Менеджер Ха тоже был сбит с толку холодом. Несколько дней... или часов... или минут... Неважно, он не мог сравнить, как течет время в этом маленьком мире, а как - в другом внешнем. Он понятия не имел, сколько прошло времени!

За короткий промежуток времени он многое пережил. Сначала встреча с Цзюньцзюнем во дворе под дождем, потом дуэль в игре, где он сумел выиграть еду, потом этот демон с запахом Юй Хуа, что заставил делиться ею с другими игроками. Потом ночь под открытым небом в стогу сена. Потом новый раунд игры. Хорошо, что они с Цзюньцзюнем в нем не участвовали, зато смогли напиться горячей воды. Цзюньцзюнь даже умудрился найти ванну и искупать его в ней. Но не успел он обсохнуть, как их опять перекинуло в незнакомую обстановку.

Из теплой комнаты их телепортировало прямо в морозные руины с -40°С. Кончики шерстяного покрова высохли, а вот корни у самой кожи все еще были влажными. Дул холодный ветер, и сибирский хаски мгновенно превратился в эскимо.

Джунджун и вовсе был одет в летнюю одежду. Ребенок и собака вместе завыли от холода. Наконец нашли какую-то доску, забрались под нее и тесно прижались друг к другу, чтобы согреться. Менеджер Ха прижался к Джунджуну своим меховым брюшком. Джунджун обнял собаку и стал осторожно соскребать с ее спины ледяные сосульки.

Эта доска защищала их от ветра и была их безопасным убежищем. И тут кто-то вдруг разворошил их укрытие. Разве мог менеджер Ха не разозлиться?

Он не рассмотрел, кто это сделал. Просто вскочил и яростно зарычал. Из его горла вырвалось длинное «Рррауууууууу!».

Цзюньцзюнь положил свою руку на голову Сяо Ха. Менеджерр Ха сразу же успокоился.

Джунджун: «Брат Юй Хуа? Дядя?»

С каждым пройденным миром менялась не только сила уравнителя, но и его внешность. Один-два мира не вносили видимых изменений, а вот сотни или тысячи миров значительно корректировали внешность игрока.

Нынешний Юй Хуа не особо был похож на молодого человека с 11 уровня, но и не походил на директора Юя из реального мира, заняв промежуточное место между ними. Это очень смутило Джунджуна. Он не понимал, кто этот человек.

Менеджеру Ха была знакома такая трансформация, поэтому он сразу догадался, что это был Юй Хуа. Он захлопнул пасть, поджал хвост и спрятался за Джунджуном. Невысокое, тощее тельце мальчика не могло скрыть уже значительно подросшего пса. Из-за плеча маленького мальчика торчала собачья морда с черным носом.

«Эта собака обладает особыми способностями? Это местный мутант?» - с издевательской ноткой в голосе спросил Гуань Шаогуан.

Юй Хуа скользнул взглядом по дрожащим телам собаки и маленького мальчика и взмахнул рукой. Поток тепла хлынул в их тела.

Льдинки на шерсти менеджера Ха мгновенно испарились, мех распушился, незадачливая псина тут же согрелась. Из-за спины Цзюньцзюня он благодарно взвыл «ауууу».

Цзюньцзюнь вежливо поприветствовал Юй Хуа: «Спасибо, дядя-брат Юй Хуа».

«Пффф», - Ю Чжэнпин не смог сдержать смех. Что это за приветствие «дядя-брат»? Бедный ребенок.

Цзюньцзюнь протянул Юй Хуа ириску. Дядя он или брат, Юй Хуа помог им. Он должен был поблагодарить его, хотя конфет у него почти не осталось.

Юй Хуа взял конфету, посмотрел в невинные глазки мальчика и кивнул: «Отведите их на сборный пункт и дайте им какую-нибудь одежду».

Гуань Шаогуан нахмурился, достал из системного пространства два комплекта стеганых курток взрослого размера и обувь с ватной подкладкой и бросил их мальчику. Уравнители часто накапливали такие товары, чтобы в чрезвычайной ситуации не пришлось тратить на них очки.

Ю Чжэнпин удивленно посмотрел на Гуань Шаогуана. Он думал, что Гуань Шаогуан воспользуется этой возможностью, чтобы убить Цзюньцзюня и хаски, но нет, он был даже излишне мягок с ними.

Других живых существ в разрушенном городе не было. Юй Хуа, используя силу ветра и силу огня, доставил подобранную кампанию к месту сбора. Ветер нес их, а энергия огня согревала.

Обмороженные участки тела Ю Чжэнпина, благодаря Юй Хуа, восстановились. А некоторое время назад он же остановил замедленное Гуань Шаогуанем время, вернув его к нормальному течению.

Чжэнь Ли как-то говорил, что великий мастер был универсалом и мог овладеть всеми доступными видами способностей.

Но это неправильно.

Постигнув силу закона, Ю Чжэнпин приобрел некоторый опыт. Все способности, кроме изначальных, нужно было выкупать у Системы, и все они были одноразовыми. Система не могла действовать себе во вред и позволить кому-либо овладеть множеством различных способностей. Каждому выдавалась только одна долгоиграющая способность.

Но Юй Хуа был другим. Исцеление, атака, иллюзия, пространство и время… Казалось, он обладал всеми видами силы. Почему? Что такого особенного в его изначальной силе?

Ю Чжэнпин не спускал глаз с Юй Хуа. И неясно было, хотел ли он узнать правду или просто запомнить разные воплощения Юй Хуа.

Его взгляд был слишком пристальным. Юй Хуа вытянул палец и ткнул Ю Чжэнпина в щеку, отворачивая его голову.

«Хватит смотреть», - холодно приказал Юй Хуа.

Ю Чжэнпин открыл рот и прикусил палец Юй Хуа. Тот нахмурился, отнял палец, развернул подаренную Цзюньцзюнем ириску и бросил ее в рот Ю Чжэнпину.

Вокруг клубился холодный туман. Сладкая ириска, растаяв во рту Ю Чжэнпина, наполнила его тело теплом. Он мягко улыбнулся и продолжил пристально пялиться на Юй Хуа.

Гуань Шаогуан, последовавший за ними, равнодушно отвернулся от этой парочки и посмотрел на хаски и Цзюньцзюня. Менеджер Ха с серьезным видом прикрыл глаза маленького Джунджуна своей большой лапой.

Этот Ю Чжэнпин переворачивает все с ног на голову в его маленьком мире. Пока он рядом с Юй Хуа, он не может убить его. Гуань Шаогуан нахмурил брови. Что лучше – переправить всех в другую временную точку или попытаться избавиться от этого надоедливого Ю Чжэнпина в этой петле?

Вот наконец они достигли места сбора, центральной площади города. Кто-то уже успел разжечь костер и сидел, греясь, в ожидании остальных.

Возле костра лежало несколько тел, укрытых белой тканью. Они явно были мертвы.

Стоило появиться Юй Хуа, как вокруг него собрались все присутствующие. Тот, не обращая на них внимания, подошел к лежащим телам и приподнял белую ткань.

Человек под ней представлял собой кровавое месиво, трудно было различить даже черты его лица. На его плече сохранилась повязка с написанным на ней именем «Гэн Янь». Судя по фигуре, это была женщина.

Юй Хуа опустил полотно и отдернул белый покров со следующего тела. Лицо этого человека не было повреждено. Это был мужчина средних лет с небольшой бородкой. Судя по прогибу ткани в районе нижней части тела, она просто отсутствовала. Юй Хуа прикрыл лицо мужчины.

Всего было четыре трупа. Осмотрев каждого, Юй Хуа холодно поинтересовался: «Как они погибли?»

Девушка с заплаканным лицом указала на взрослого мужчину с повисшей головой и возмущенно закричала: «Это он! Он не последовал вашему плану, потащил нас в кварцевый рудник, чтобы найти исходный кристалл. На нас напали звери-мутанты. Сестра Гэн и другие погибли, защищая нас. Тел еще двух наших товарищей мы так и не нашли!»

«Я пошел туда, чтобы найти исходный кристалл! - мужчина быстро поднял голову, чтобы возразить ей. – Энергия в этой кварцевой шахте может сделать нас сильнее, а исходный кристалл - улучшить наши способности. Разве вы не хотите выйти из-под контроля Системы?! Разве вы сами не проголосовали за это? Почему же ты винишь меня?»

Мужчина подошел к Юй Хуа и протянул ему кроваво-красный кристалл и заискивающе улыбнулся: «Это исходный кристалл. Это кристалл высокой чистоты, он может улучшить способности дюжине уравнителей. Цель оправдывает потери».

Некоторые из присутствовавших закивали в знак согласия: «Верно. У погибших были самые простые и распространенные способности. Владельцы уникальных способностей все еще живы. Мы ничего не потеряли».

«Кто голосовал «за»?» - Юй Хуа бесстрастно посмотрел на всех, так и не приняв кристалл.

Толпа не понимала его намерений. Все беспомощно переглядывались, не решаясь поднять руки.

Девушка с заплаканными глазами тоже не понимала, как Юй Хуа относится к этому обмену - жизни их товарищей на исходный кристалл. Она молчала.

«Чистота этого исходного кристалла довольно высокая», - констатировал Юй Хуа.

Тут же все засуетились. И около десяти человек уверенно подняли руки. Юй Хуа отметил: «Вас довольно много».

Один из этой десятки взял на себя роль гласа народа: «Мы сделали это на благо группы. Посмотрите, сколько силы у этого кристалла!»

Юй Хуа взял кристалл и усмехнулся: «Ты прав. Можете взять его себе».

Глас народа облегченно вздохнул.

Но в следующую секунду в руке Юй Хуа материализовался «писатель правил», а на лице этого героя появился нарисованный крест.

«Нет, не надо!» - мужчина успел только вскрикнуть. Его тело стало терять краски и очертания и через пару секунд растворилось в воздухе.

Юй Хуа бросил кроваво-красный кристалл в сторону тех, кто проголосовал «за» и хладнокровно подытожил: «Вот то, что вы хотели».

Кристалл расцвел кроваво-красным цветом. Лица, поднявших руки, окрасились в багровые тона. В отчаянии они попытались убежать, но магическая кисть уже очертила вокруг них круг, отрезая им путь к отступлению.

Исходный кристалл взорвался, и огромная энергия забурлила в очерченном пространстве, не проливаясь за его пределы.

Кроваво-красное сияние мерцало на руинах центральной площади. Заключенные в круг молили о помощи, но никто не осмеливался заступиться за них. Даже девушка с уже высохшими слезами испугалась и прикрыла рот. Она ведь только хотела, чтобы Юй Хуа преподал им урок. Но не ожидала, что Юй Хуа будет настолько жесток и не оставит им ни единого шанса на выживание.

Гуань Шаогуан закрыл глаза и отвернулся от мечущихся в кругу людей. Никто не мог пойти против Юй Хуа.

Кто-то осторожно подошел к Юй Хуа и взмолился: «Командир, там есть уравнители с силой исцеления, света и растений. Может не стоит наказывать всех?..»

«Эти способности очень важны?» - равнодушно осведомился Юй Хуа.

«Да, нет», - проситель заткнулся и отошел прочь.

Все молча стояли и беспомощно наблюдали, как умирали эти люди, как энергия кристалла буйствовала и непрерывно взрывалась внутри круга, очерченным Юй Хуа.

Температура росла. И вот уже и за пределами круга воздух постепенно согрелся.

Менеджеру Ха, завернутому в ватную телогрейку, стало так жарко, что он высунул язык и часто задышал. Так можно хотя бы малость охладиться.

Глаза Джунджуна все это время заботливый пес прикрывал своей лапой, не позволяя ребенку видеть эту сцену.

Когда энергия кристалла истощилась, Юй Хуа подошел к трупам, прикрытым белым покровом, и, выпустив пламя из руки, сжег останки.

«Соберите пепел и захороните в красивом месте», - отдал указание Юй Хуа.

Уже не раз упоминавшаяся здесь девушка, достала несколько баночек, ссыпала в них пепел и запихнула их в системное пространство.

Никто не осмеливался говорить, даже громко дышать не смели. Сделали вид, что заняты, и хаотично разбрелись по площади.

Юй Хуа взглянул на голову с радужными волосами, повисшую у него на плече: «Ты не собираешься меня отпустить?»

Ю Чжэнпин был ослеплен силой Юй Хуа. Юй Хуа был слишком силен. Разве силу закона постигают не после 500-го уровня? Ни один из присутствующих здесь не похож на ветерана.

«Сколько уровней ты прошел?» - не ответив, задал свой вопрос Ю Чжэнпин.

«Я уже и не помню. А сколько ты – есть 400?» - небрежно бросил Юй Хуа.

Лжец! Он же должен помнить ключевые уровни? Как можно не помнить свой уровень?!

«398 уровней, - вмешался в разговор Гуань Шаогуан. - После 100-го уровня мы начали встречать людей с разным количеством уровней».

Ю Чжэнпин проигнорировал его. Вместо того, чтобы тратить энергию на борьбу с Гуань Шаогуаном, лучше сосредоточиться на завоевании доверия Юй Хуа. Только так можно избавиться от злодея Гуань Шаогуана.

«Давайте поставим палатки», - предложил Юй Хуа.

Он раскинул две палатки: маленькую - для хаски и Джунджуна и большую – для себя. Для одного человека большая палатка была велика, для двоих - тесновата.

Юй Хуа глазами подал знак Ю Чжэнпину отпустить его. Но непослушный Ю Чжэнпин просто закрыл глаза.

Юй Хуа ничего не сказал и вошел в палатку. Ю Чжэнпин протиснулся за ним.

Они легли на меховые циновки. Юй Хуа ущипнул Ю Чжэнпина за подбородок: «Кто тебе сказал, что мне нравятся радужные волосы?»

«А? - Ю Чжэнпин почесал затылок. - Я покрасился не по своей воле… А может у тебя есть парик? Я могу надеть его, и мои волосы не будут раздражать тебя».

«Никто не станет таскать с собой парик, забивая ерундой ограниченное системное пространство», - прикрыл глаза Юй Хуа.

«Тогда терпи», - состроил гримасу Ю Чжэнпин.

Юй Хуа сам понимал, что очень терпелив с этим человеком. Только что его переполнял беспощадный гнев, но, стоило увидеть эту радужную шевелюру, как он в миг успокоился.

Он запустил в волосы Ю Чжэнпина свою руку, прижав ладонью затылок, и низким голосом прошептал: «Кто-то сказал тебе, что меня привлекает такой цвет волос, и ты покрасил их, чтобы соблазнить меня?»

Ю Чжэнпин облизнул губы и с грустной кислинкой в голосе поинтересовался: «Ты когда-нибудь влюблялся в кого-либо?»

«На одиннадцатом уровне я встретил кое-кого… Почему я тебе это рассказываю? – оборвал себя Юй Хуа. - Хочешь остаться со мной?»

На одиннадцатом уровне? Разве это был не я? Глаза Ю Чжэнпина загорелись. Но это неправильно. Разве Гуань Шаогуан не говорил, что он не может повлиять на историю? Почему же Юй Хуа все еще помнит о моих радужных волосах с 11-го уровня? Загадка за загадкой. Этот маленький мир не так уж прост, как говорил Гуань Шаогуан.

«Конечно, я хочу остаться с тобой», - спокойно признался Ю Чжэнпин.

Притянув к себе Ю Чжэнпина за затылок, свободной рукой Юй Хуа погладил его губы и хриплым голосом предупредил: «Если ты останешься со мной, ты должен будешь следовать моим приказам. Одно не подчинение, и ты умрешь так же, как эти люди, понимаешь?»

«Ты злишься, что они не следовали твоим приказам или что они убили своих товарищей, обменяв их жизни на усиление своих способностей?» Слова Ю Чжэнпина поразили Юй Хуа в самое сердце.

Юй Хуа сделал паузу и, успокоившись, ответил: «Если они будут слушать меня, они выживут. Если нет, они в любом случае погибнут».

Вспомнив невинного студента с 11-го уровня, которого он видел всего несколько часов назад, и глядя на этого жесткого и холодного Юй Хуа, Ю Чжэнпин грустно коснулся его лица: «Я знаю, ты хочешь защитить всех».

Он - защитник. Он лучше, чем кто-либо другой, понимал это желание защитить всех.

Он мог понять боль, что рвет сердце, когда твои усилия терпят крах из-за эгоизма некоторых людей.

Юй Хуа замер. Его холодная маска словно утончилась. Он медленно приблизился к Ю Чжэнпину, его губы...

Ю Чжэнпин закрыл глаза, ожидая поцелуя.

Но в последний момент Юй Хуа отвернулся и сердито проворчал: «Ты тоже довольно сильный уравнитель. Зачем ты липнешь ко мне?»

Ю Чжэнпин: «???»

Автору есть что сказать:

Юй Хуа (вслух): Хватит приставать.

Юй Хуа (про себя): Продолжай приставатьь.

Юй Хуа (вслух): Ешь конфету.

Юй Хуа (про себя): Ну, съешь, пожалуйста…

Юй Хуа (вслух): Хочешь соблазнить меня своими волосами?

Юй Хуа (про себя): Я хочу тебя, но я джентльмен.

Ю Чжэнпин: Юй Хуа, с тобой все в порядке?

http://bllate.org/book/17960/1736092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода