× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Mr. Melancholy Wants to Live a Peaceful Life / Господин Меланхолия желает жить спокойно: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

На следующее утро красивый дядя снова закинул Чжэнь Ли в свое пространство, а спустя какое-то время выбросил в пустом парке в районе Сюян.

Чжэнь Ли дважды в оцепенении обошел парк, увидев гуляющих стариков и тетушек, он растерялся. Неужели его так просто отпустили?

Почему они отпустили его? Чжэнь Ли вообще ничего не понимал.

Честно говоря, Чжэнь Ли чувствовал, что его IQ не способен угнаться за мастером, посылавшим ему сообщения через зеркало. Он не понимал, каким будет следующий ход мастера.

Чжэнь Ли остановился и тихо прошептал:

- Мастер, великий бог, старший? Ты здесь? Что мне делать дальше?

Некоторое время он тихо кричал, как паникующий воришка, а старик в традиционном костюме династии Тан с птицей в руке тихо наблюдал за Чжэнь Ли.

Чжэнь Ли:

- … - ущипнул себя за горло и пояснил. - Гм, я тренирую свое горло.

Дядя улыбнулся:

- Молодые люди, которые так рано встают, как ты, редкость.

Попугай в руке дяди захлопал крыльями и громко сказал:

- Великий мастер, вы здесь? Великий мастер, вы здесь?

Чжэнь Ли задохнулся от возмущения, он же тихо кричал, как попугай мог его услышать?

С застывшим лицом он достал из кармана беспроводные наушники и вставил их в уши:

- Великий мастер, великий мастер киберспорта, вы здесь? Вы спите? Что мне делать после того, как я использую свой ульт*? - после недолгой игры с отключенной гарнитурой Чжэнь Ли почесал затылок и смущенно улыбнулся дяде. - Я не встал рано. Я просто еще не ложился спать. Я подумал, все равно уже утро, не пойти ли мне погулять в парк, а потом поем и лягу спать.

Пожилой дядя покачал головой и собирался что-то сказать, но Чжэнь Ли быстро продолжил:

- Мы, молодежь, ведем нездоровый образ жизни.

Попугай повторил за Чжэнь Ли:

- Нездоровый образ жизни, нездоровый образ жизни.

После своих глупых объяснений Чжэнь Ли потрусил прочь из парка. Он хотел найти зеркало и связаться с великим мастером!

Когда Чжэнь Ли ушел, пожилой дядя, гулявший по парку, посмотрел ему в спину, похлопал попугая по голове и добродушно улыбнулся:

- Попугай, ты думаешь, он действительно глупый или только притворяется глупым?

Попугай расправил крылья:

- Очень глупый, очень глупый!

- Я тоже думаю, что он глупый, - дядя погладил свою бороду, но, не рассчитав силу, оторвал ее на фиг.

- Очень глупый, очень глупый! - попугай прыгал в своей клетке, и было неясно, издевался он над Чжэнь Ли или над пожилым дядей, оторвавшим свою бороду.

Сбежав от пожилого дяди, Чжэнь Ли вернулся в свою маленькую подвальную темную комнату.

Он уже начал понимать, почему в этом мире уравнители исчезали без следа. Среди аборигенов этого мира были люди со сверхспособностями. Они были организованы и дисциплинированы, прятались в толпе, как обычные люди, так что защититься от них было просто невозможно.

Может быть, их индивидуальная сила и невелика, но, объединившись, чтобы защитить мир, они могли проявлять огромную силу.

Если уравнители не захватят этот мир, то они не смогут победить эту тайную могущественную организацию.

Неудивительно, что Система так и не смогла открыть этот мир.

Как удалось этому большому боссу, которого Система хотела уничтожить, спрятаться в этом мире? Кто тот человек, который связался с ним через зеркало? Как цель миссии Системы связана с организацией Защитников? Голова Чжэнь Ли была полна вопросительных знаков, но он не мог найти ни одного ответа.

Великий мастер сказал ему через зеркало, что всемирная организация Защитников отпустит его в качестве приманки для других уравнителей. Тогда не навредят ли его поступки другим уравнителям?

Чжэнь Ли потер грудь. Он знал, что среди уравнителей есть хорошие и плохие люди, и было много таких, как он, сбитых с толку. Уравнители, заставившие его прийти в этот мир, чтобы прощупать почву, были плохими парнями. Чжэнь Ли не возражал против сотрудничества со всемирной организацией Защитников, чтобы избавиться от этих людей. Но было гораздо больше людей, запертых внутри Системы. Они не хотели причинять вред другим, они просто хотели выжить. И портить жизнь этим людям Чжэнь Ли не хотел.

Он пошел в ванную, над раковиной висело зеркало. Чжэнь Ли прошептал в зеркало:

- Мастер, если вы видите меня через зеркало, не могли бы вы сказать, что мне делать дальше?

Чжэнь Ли долго ждал, его напряженное лицо отражалось в висящем зеркале.

_______

Ремонтник устанавливал зеркало и болтал с Юй Хуа:

- Не хотите установить зеркало получше?

Юй Хуа покачал головой:

- Если я поменяю зеркало на другое, оно не будет соответствовать раковине. Через пару лет я поменяю их вместе.

- Резонно, - ремонтник примерился и принялся за работу.

Несмотря на то, что Ю Чжэнпин написал, что будет дома только во второй половине дня, Юй Хуа все еще беспокоился и хотел побыстрее повесить зеркало. Рано утром он позвонил и вызвал рабочего, чтобы установить зеркало.

После того, как зеркало было установлено, Юй Хуа все еще нужно было придумать, как состарить новое зеркало.

Пока он смотрел на ремонтника, выполняющего свою работу, кто-то ключом открыл дверь квартиры. Ю Чжэнпин вернулся. Открыв дверь, он усталым голосом позвал Юй Хуа: «Юй Хуа, я так голоден, еда готова?.. Еще только раннее утро, почему в нашем доме так много людей?»

Юй Хуа:

- …

Юй Хуа услышал его голос, и тут же в его голове появились три возможных решения этой проблемы:

Первое: плотно закрыть дверь ванной и заставить рабочего выпрыгнуть из окна ванной. Но он вовремя вспомнил, что живет на 26-м этаже. Обычный человек не может спрыгнуть с высоты в пару десятков метров, не причинив вред своему здоровью.

Второе: убить рабочего и уничтожить его труп. Но он связался с обслуживающей компанией. Полиция сможет найти его по записям звонков. Это тоже не сработает. Кроме того, Юй Хуа не хотел вредить обычным людям.

Третье: открыть дверь до того, как Ю Чжэнпин войдет в квартиру, тепло поцеловать его, сказать, что он не приготовил завтрак, и вдвоем отправиться в ресторан. Так он может выманить мужа из дома, оставив рабочего спокойно заниматься своей работой. Но кто тогда рассчитается с рабочим, и кто состарит новое зеркало?

В мгновение ока в голове Юй Хуа промелькнуло бесчисленное количество идей, но ни одна из них так и не была воплощена в жизнь.

Он смотрел, не двигаясь, как Ю Чжэнпин открыл дверь, потом привел в порядок свои лицевые мышцы и очень естественно изумился: «Ты вернулся так рано? Разве ты не сказал «после обеда»?

- Мы закончили раньше, и мне дали выходной, - Ю Чжэнпин посмотрел в сторону ванной. - Что происходит?

Юй Хуа спокойно ответил:

- Прошлой ночью я случайно разбил зеркало. Они пришли, чтобы установить зеркало.

В сложившихся обстоятельствах он мог только признаться. Если позже Ю Чжэнпин спросит, как он разбил зеркало, он придумает что-нибудь - например, рука соскользнула. Все равно в доме всегда что-то ломалось. Утром он первым делом выбросил осколки зеркала и наблюдал, как мусоровоз увозит мусор. Никто никогда не узнает, как оно разбилось.

Но Ю Чжэнпин не спросил, почему он разбил зеркало. Вместо этого он с беспокойством схватил руки Юй Хуа:

- Осколки трудно собирать. Ты не поранился?

Ю Чжэнпин внимательно осмотрел ладони, плечи, шею Юй Хуа. Заготовленное оправдание Юй Хуа было бесполезным, он наблюдал за Ю Чжэнпин, а его сердце купалось в лучах любви.

- Я был осторожен. Все в порядке, - улыбнулся Юй Хуа.

Он хотел убрать руки, но Ю Чжэнпин крепко держал их. Юй Хуа не осмеливался применять слишком большую силу, он боялся, что если отдернет руки, то может оторвать руки Ю Чжэнпина. Это было бы трагедией.

Ю Чжэнпин набрался смелости, чтобы схватить Юй Хуа за руки. Он кое-что скрывал от Юй Хуа и чувствовал себя виноватым. Он не осмеливался применять слишком большую силу. Если бы Юй Хуа применил хоть немного силы, Ю Чжэнпин не стал бы удерживать своего мужа.

Но Юй Хуа боролся только символически и вообще не использовал никакой силы, что придавало Ю Чжэнпину бесконечную смелость.

Глядя Юй Хуа в глаза, он сказал:

- Неважно, разбил зеркало – купи новое, потерял работу – просто найди новую. Ты так долго содержал меня. Я буду много работать, чтобы заработать больше. Последнее время ты в плохом настроении, и мне тоже грустно.

Сердце Юй Хуа смягчилось, он знал, что недавно намеренно обидел Ю Чжэнпина, был к нему слишком холоден, они уже неделю не разговаривали по душам. И все из-за его возросшей силы.

Они очень хорошо ладили, и когда встречались, и когда поженились и стали жить вместе. Эта необъяснимая холодная война им обоим надоела, оба хотели примирения.

Причина холодной войны не имела значения. Главное, что они по-прежнему заботились друг о друге.

Их губы шли на сближение. Юй Хуа боялся причинить боль Ю Чжэнпину и лишь слегка коснулся его губ.

Ю Чжэнпин обладал спонтанным и восторженным характером. Увидев, что Юй Хуа протягивает ему оливковую ветвь, он быстро обнял Юй Хуа и приготовился к французскому поцелую. И тут кто-то рядом сказал:

- Ну, зеркало установлено, зеркало и работа вместе стоят 200 юаней.

В присутствии постороннего они, покраснев, быстро разошлись. Ю Чжэнпин поспешил достать свой телефон, чтобы оплатить ремонт. Юй Хуа слегка отстал от него, опасаясь раздавить новый телефон.

Мастер собрал свои инструменты и перед уходом добавил:

- Я ухожу, вы можете продолжать.

Упустив свой шанс, они стеснялись продолжать. Ю Чжэнпин не возражал заниматься этим в любое время суток, а вот Юй Хуа был человек более сдержанный, лучше дождаться ночи.

- Я пойду готовить, - весело заявил Юй Хуа.

- Не надо! Ты итак готовишь каждый день, сегодня я… приглашаю тебя на завтрак, - раскланялся Ю Чжэнпин.

- Хорошо, - радостно согласился Юй Хуа. Он боялся разбить посуду на глазах у мужа.

Когда они пришли в кафе, Юй Хуа не вмешивался, позволив Ю Чжэнпину выбрать завтрак и принести его на стол. Юй Хуа бросил взгляд на хрупкие одноразовые палочки для еды и улыбнулся, не двигаясь и глядя на Ю Чжэнпина.

Но Ю Чжэнпин неправильно все понял. Он был дико счастлив. Юй Хуа сегодня хочет вести себя как ребенок?

Они вместе уже четыре года, и именно Ю Чжэнпин всегда вел себя как избалованный ребенок. Спокойный Юй Хуа никогда не капризничал. Сегодня он казался каким-то капризным, это было так необычно!

Ю Чжэнпин был в восторге. Он взял маленькую паровую булочку и скормил ее Юй Хуа.

Юй Хуа изначально собирался сказать, что не голоден и хочет только посмотреть, как Ю Чжэнпин ест. Он не ожидал, что его муж возьмет на себя инициативу накормить его. Мисочки и палочки остануться живы – ура! Юй Хуа обрадовался - кажется, что он сегодня наесться досыта.

Он открыл рот и съел паровую булочку, которую Ю Чжэнпин положил ему в рот.

Увидев двух взрослых мужчин, играющих в забавную игру в кормление друг друга, люди в ресторане склонили свои головы над тарелками – их желудки моментально наполнились собачьей едой.

В это время в кафе завернул Цэнь Сяо и его братья. Семей у них не было, и обычно, когда они не спали всю ночь, они приходили сюда позавтракать, а потом отправлялись спать. Ю Чжэнпин после свадьбы всегда ел дома и редко выходил куда-нибудь поесть.

- Боже мой! - Цэнь Сяо закрыл глаза от притворного ужаса. – Обратите внимание на беспомощного Юй Хуа.

Ю Чжэнпин счастливо улыбнулся, глядя на Юй Хуа, а когда увидел своих младших, холодно бросил:

- Стол занят. Вон есть свободные места.

- Нет, я хочу сидеть здесь, - Цэнь Сяо зевнул и намеренно плюхнулся рядом с Ю Чжэнпином. – Хочу посмотреть на вас.

Ю Чжэнпина так и тянуло забить Цэнь Сяо до смерти, но он не мог раскрыть перед Юй Хуа свою истинную природу драчуна и хулигана, поэтому просто стиснул зубы и фальшиво улыбнулся второму младшему брату:

- Тело чешется? Хочешь, чтобы тебя отшлепали? Разве не видишь, что нам хорошо, и мы помирились? Зачем лезешь в наш мир на двоих? Если не пользуешься своими глазами, можешь пожертвовать их тем, кто в них нуждается!

Чтобы не отставать, Цэнь Сяо указал на людей в ресторане:

- Ты называешь это миром для двоих? Это ты должен пожертвовать свои глаза!

Младшие братья присели за соседний столик, заказали много еды и с аппетитом принялись уничтожать ее.

Юй Хуа всегда завидовал близким отношениям Ю Чжэнпина с его друзьями. У него тоже когда-то были братья, которые сражались с ним плечом к плечу. Со временем кто-то умер, кто-то ушел в другие миры. И их братство бесследно исчезло.

До встречи с Ю Чжэнпином Юй Хуа одиннадцать лет жил, как стоячая вода. Он познал слишком много миров, и ничто прекрасное не могла заставить его прыгать от радости.

Прошедшие годы стерли его чувства, перемолов в гравий времени, растворив их в бесконечных миссиях.

Когда он порвал с миссиями, он не испытал ни счастья, ни гнева, ни горя, ни радости, только бесконечную усталость.

В тот день, когда он вышел из внедорожника и увидел, как Ю Чжэнпин сражается со своими товарищами, пытаясь вылезти из окна, его чувства вдруг проснулись, эмоции заиграли красками, и он вспомнил свое самое невинное время.

Только тогда Юй Хуа понял, что его эмоции не исчезли, а воспоминания никогда не были забыты. Просто эти чистые и прекрасные чувства были спрятаны слишком глубоко, так глубоко, что он не мог до них докопаться.

К счастью, он встретил Ю Чжэнпина, и знакомство с этим колоритным молодым человеком пробудило самые чистые чувства Юй Хуа.

И вот Система снова протянула свои когти к этому миру. Он должен защитить счастье этих молодых парней.

- Я что, не могу публично демонстрировать свою привязанность? Мы женаты уже три года, я имею законное право хвастаться! - продолжая спорить с Цэнь Сяо, Ю Чжэнпин взял большую булочку и засунул ее в рот Юй Хуа, вытеснив мясной булочкой все глубокие чувства из головы Юй Хуа.

- Имей совесть! Ты загрязняешь мои глаза! - Цэнь Сяо в ярости схватил палочку жаренного теста и засунул ее в рот Ши Юнфу. - Я законно кормлю своего брата, как себя чувствует мой любимый брат?

Получив полный рот ютяо, Ши Юнфу начал бить себя в грудь, с трудом выдавливая слова:

- Я-я подавился! Я-я задыхаюсь!

Цэнь Сяо взял соевое молоко и влил его в рот Ши Юнфу.

Ю Чжэнпин взял тарелку каши, но Юй Хуа поспешно замахал руками:

- Я не подавился. Ты меня хорошо кормишь, я в порядке.

Ю Чжэнпин поставил тарелку с овсянкой на стол и торжествующе посмотрел на Цэнь Сяо: Ты видел? Мои навыки лучше твоих!

- Черт возьми, я проиграл, - уныло признал Цэнь Сяо и развернулся к Ши Юнфу. - Это все твоя вина, ты слишком медленно жуешь, не то что Юй Хуа!

Потерпевший Ши Юнфу отмахнулся от него:

- Когда уже ты поумнеешь?

После шумной трапезы все разошлись по своим домам отсыпаться. Юй Хуа объявил Ю Чжэнпину, что ему нужно искать работу, и смылся из дома.

Когда он закрыл за собой дверь, улыбка тут же сползла с лица Юй Хуа. Он достал из кармана маленькое зеркальце и написал на нем: «Я найду тебя».

Автору есть что сказать:

Рабочий: Кажется, я избежал смерти?

*ульт – самая сильная атака в игре, наносящая большой урон.

http://bllate.org/book/17960/1724924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода