× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод The Interstellar’s Expert Plant Tamer / Межзвездный укротитель растений: Глава 16: Имущество

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Тук, тук, тук, - за дверью на секунду воцарилась тишина, затем раздался более громкий стук и пронзительная ругань: - Се Сень, ты стал дерзким. Как ты смеешь хлопать дверью перед нами!

 

Се Сень повернулся и уже собирался вернуться в свою комнату, когда услышал свое имя. Он задумался и снова открыл дверь. Не обращая внимания на черные лица двух мужчин, он вежливо спросил: - Могу я спросить, кто вы такие?

 

- Ты действительно спрашиваешь, кто мы такие? - голос невысокого мужчины средних лет стал еще более высоким. - Мои сын и невестка вырастили тебя до совершеннолетия. Теперь, когда их нет, ты притворяешься, что не знаешь нас, не так ли? - он указал на Се Сеня и выругался: - Я знал, что ты будешь волком. Я не должен был позволить им усыновить тебя, даже если бы мне пришлось умереть.

 

На мгновение он даже не дышал, затем его голос изменился: - Первые два года ты вел себя как хороший мальчик, но теперь, когда ты скоро закончишь школу, ты получил свои крылья и больше не видишь нас? - он указал рукой с тела Се Сеня на дом. - Знаешь ли ты, в чьем доме ты сейчас живешь? Раз уж ты закалил свои крылья, тебе следует поторопиться и съехать. Мы не обязаны продолжать содержать тебя.

 

Се Сень слушал его пронзительные проклятия и просто хотел закрыть уши. Но теперь он знал личность этих двух мужчин, и, подумав о том, что он занимает тело своего предшественника, он заставил себя слушать спокойно.

 

В записях предшественника упоминались его деды, причем там было очень мало чернил.

 

'Дедушки, кажется, не любят меня'.

 

Папа и дедушка поссорились из-за меня. Я виню себя. Как мне сделать так, чтобы дедушки меня полюбили? Я буду хорошим.

 

Се Сень посмотрел на двух мужчин без выражения и сделал шаг назад, чтобы освободить место в дверном проеме. - Пожалуйста, проходите и садитесь, если хотите о чем-то поговорить.

 

Дед Се и дедуля* Се посмотрели друг на друга, и у обоих в глазах появилось удивление. Почему этот белоглазый волк ощущался иначе, чем раньше?

*Блин, в омегаверс обычно папа и мама - это папа и отец, но деды, как их различить?

 

Они втроем сидели в гостиной. Се Сень налил им чаю. - Простите. Я просто проснулся немного растерянным. Для чего вы здесь сегодня?

 

Отец Се прочистил горло и серьезно сказал: - Твой приемный отец и его семья уже три года как умерли. Мы были слишком печальны все эти годы и не провели полную инвентаризацию их имущества. Теперь, когда ты стал взрослым, мы должны провести надлежащий учет.

 

Се Сень подумал о балансе счета своего предшественника, и уголки его рта слегка опустились. - Отец не оставил мне никакого имущества.

 

- Я знаю, что у них нет никаких сбережений, - сказал дедушка Се. - Денежный вопрос был решен три года назад. Я не говорю о сбережениях.

 

Из-за предыдущих слов дедушки Се, Се Сень примерно догадался и решил, что они приехали в основном ради дома.

 

Се Сень указал на потолок. - Это дом? - у него сложилось плохое впечатление об этих двоих, но дом принадлежал их сыну, и он заслужил его. В конце концов, он не был настоящим предшественником.

 

Более того, он только что заработал состояние и не слишком беспокоился. - Я могу съехать.

 

Дедушка Се и дедушка Си были удивлены еще больше. Дедушка Си выглядел намного лучше. - Вполне понятно. Ты прожил здесь до совершеннолетия. Мы выполнили свой долг.

 

Се Сень решил, что уладить дела будет легко, и встал. - Пойду соберу вещи.

 

Однако события превзошли его ожидания. Дедушка Се сказал: - Подожди, есть еще кое-что.

 

Се Сень снова сел. Он думал и думал об этом, но не мог придумать ничего ценного от своего предшественника. Он задался вопросом: - Челнок?

 

- Это подарок твоего отца тебе. Он твой, - сказал дедушка Се, его глаза резко посмотрели на Се Сена, - Теперь ты его больше не прячешь. Твои отцы, перед своей последней экспедицией, оставили дома что-нибудь хорошее?

 

Се Сень смутился: - Нет.

 

- Лжец! - дедушка Се посмотрел на него. - Весь Звездный город знает об этом, а ты все еще хочешь солгать нам?

 

Се Сень был в замешательстве и не хотел закатывать глаза. - О чем ты говоришь?

 

- О кусте перца чили, - сказал дедушка Се глубоким голосом. - Видеозапись спарринг-матча между тобой и твоим одноклассником была опубликована в Интернете, и эксперты по растениям отметили, что растение, которое ты использовал для атаки, было вымершим съедобным растением Звериной Звезды, кустом красного перца чили.

 

Дедушка Се продолжил. - Нет необходимости говорить, что это растение должно быть привезено моим сыном и его экспедицией, что является неоценимым достоянием!

 

Се Сень был ошеломлен. Он никогда не думал, что им придет в голову идея взять куст перца чили.

 

- Это не то, что они привезли из своей экспедиции, - объяснил Се Сень. - Съедобные растения растут в земле и не агрессивны.

 

Лицо дедушки Се опустилось. - Ты хочешь сказать, что не хочешь его отдавать?

 

Се Сень потерял дар речи. - Я не возьму то, что принадлежит тебе, и не отдам то, что принадлежит мне.

 

 

- Как тебе не стыдно. Что у тебя за вещи? Если бы не ты, мы с моим сыном были бы так близки. Если бы мы были ближе, зачем бы они поставили куст перца чили здесь с тобой? - дедушка Се выругался с уродливым лицом.

 

Се Сень беспомощно посмотрел на него. Он явно, упрямо верил, что куст перца привез приемный отец.

 

- Я сказал, что куст перца мой. Они не привозили его. Они были научными сотрудниками Института исследования растений, а в каждой экспедиции есть коллеги-исследователи. Даже если бы они нашли новый вид, он был бы передан в НИИ, а не привезен частным образом, - терпеливо сказал Се Сень.

 

- Хмпф, ты не можешь меня обмануть! Ты ведешь себя так, будто я не знаю! Эти двое любили побегать, когда были в отпуске. Я знаю, что куст перца - это то, что они случайно нарвали во время отпуска, - дедушка Се выглядел настойчивым.

 

Се Сень посмотрел на его отношение и понял, что больше говорить бесполезно. Он встал и сказал: - Я съеду как можно скорее.

 

- Ты думаешь, я не посмею? - лицо его деда было уродливым. - Повинуйся! Я могу дать тебе сумму денег на жизнь. Я знаю, что дела у тебя идут не очень хорошо, так как ты приемный сын. После смерти твоих приемных отцов и борьбы нас, старших, за имущество, твоя репутация пострадала.

 

- Я не боюсь, - Се Сень пожал плечами. - Я говорю правду. Я вовсе не тщеславен.

 

- Ты не тщеславен? По-моему, у тебя свиная морда! Тебя так долго ругали, а ты все еще в порядке. Ты совсем не боишься, что тебя будут ругать! Но ты когда-нибудь думал? Что если бы стало известно о том, что твои приемные отцы нашли вымершее съедобное растение, но не рассказали об этом и не сообщили в институт. Что бы тогда сказали люди?

 

Дедушка Се был взволнован: - Они являются примером для подражания в Институте. Если об этом станет известно, то они не только потеряют свою репутацию, но и подвергнутся критике и сомнениям! Даже если они мертвы уже три года, ты, как приемный сын, сможешь вынести такое?

 

Се Сень не мог не усмехнуться. Это было вопиющее моральное давление. - Ты прав. Я не могу этого вынести. Они были преданными исследователями и не скрывали своих находок. Куст перца, который у меня есть, мой собственный и не имеет к ним никакого отношения.

 

Дедушка Се поперхнулся. Только после того, как он хорошенько все обдумал, он понял, что сам себя накрутил. Изначально он хотел убедить Се Сена покорно отдать куст перца чили и не делать из мухи слона. Но оказалось, что куст перца принадлежал Се Сену, и он не мог позволить себе повлиять на репутацию сына.

 

Дедушка Се фыркнул: - Твой? Где ты его взял? Ты никогда не был за пределами Звездного города. Ты никак не мог достать куст перца!

 

Се Сень не знал, как объяснить, и сказал туманно: - Это не твое дело. Я пойду соберу свои вещи.

 

Он проигнорировал ругательные слова дедушки Се и быстро пошел в свою комнату. Он сказал, что собирает вещи, но ему нечего было взять, поэтому он просто сложил одежду в чемодан и вынес свою сумку.

 

- Ты не хочешь отдать куст перца? - спросил дедушка Се глубоким голосом.

 

- Да, - Се Сень кивнул. Это была его вещь. Конечно, он не хотел отдавать его. Не говоря уже о том, что перечный куст был частью системы, и он не мог его отдать.

 

- Я свяжусь с соответствующими департаментами, чтобы они провели расследование. Я не позволю, чтобы наследие моего сына попало в твои руки.

 

Се Сень махнул рукой. - Это не имеет значения, до свидания.

 

Он уехал на своем шаттле, задумался, припарковался на школьной стоянке, а затем стал думать, что делать. Как он собирался объяснить существование перечного куста? Пока он размышлял, он включил свой браслет, чтобы подключиться к Старнету* и проверить видеокомментарии своей драки.

*Дословно: "Звездная сеть",  но так видимо будет прикольнее

 

Бросив взгляд, он увидел самый популярный комментарий. Золотое имя, 'Дин Ма', [Это чудо! Это куст чили! Съедобное пряное растение, которое вымерло на Звериной Звезде].

 

Комментарии под этим комментарием были чрезвычайно многочисленны, в основном это были различные сомнения: [Как он достал вымершее растение? Студент, который только достиг совершеннолетия?]

 

Также было много вопросов: [Дин Ма видел его, верно? Съедобные растения могут нападать на людей?]

 

Конечно, было много гурманов: [Что за пряный вкус? Это стимулирующая трава с пряным вкусом? Или что это за вид, любопытно поесть!]

 

Пока Се Сень наблюдал, его браслет завибрировал. Он посмотрел на него. Это был незнакомый номер. Вспомнив слова дедушки Се, он соединился. - Алло.

 

- Здравствуйте, это Ма Цюнь из Института исследования растений. Это Се Сень? - на другой стороне был дядя с мягким голосом.

 

- Да, это я, - Се Сень стиснул зубы. Это был человек, который опознал куст перца.

 

- Я видел ваше видео спарринга, и меня интересует перечный куст, который вы использовали для атаки. Мы можем встретиться?

 

Се Сень ответил: - Извините, я сейчас занят, - он еще не придумал объяснения!

 

- Очень жаль. Вот мой номер для связи. Пожалуйста, свяжитесь со мной, когда у вас будет время, - Ма Цюнь вел себя очень по-джентльменски и не приставал.

 

У Се Сена сложилось о нем гораздо лучшее впечатление, и он непринужденно согласился.

 

Он положил трубку и продолжил изучать Старнет, чтобы прочитать комментарии. Вскоре после этого он обнаружил, что популярный комментарий Ма Цюня достиг второго места, а на первом месте был новый комментарий.

 

Человек, разместивший комментарий, также носил золотое имя "Му Лин", [Дин Ма прав, это чудо, но я не думаю, что его слова в порядке. У меня есть смелое предположение…]

 

Комментарии внизу взорвались: [Святое дерьмо, мне мерещится? Здесь действительно появился директор института контрактных зверей!]

 

[Самый загадочный директор в золотом жилете действительно появился!]

 

[Что за догадки? Ты скажи!]

 

[Дин Му все еще такой неуверенный! Говорит наполовину. Почему бы тебе просто не сказать это?]

 

[Любопытство на пределе! Ах, ах, ах! Дин Му быстро возвращайся! Какова твоя догадка, а?]

 

[Вызываю Дин Му!]

 

- …

 

Все нижние комментарии были скопированы и вставлены, призывая Дина.

 

Се Сень втайне подумал, что неудивительно, что вдруг появилось так много комментариев. Этот Дин Му должен написать роман. Худший вариант - это клиффхэнгер, подумал он, копируя и вставляя комментарий. Он также хотел узнать, какова была догадка Дин Му, а!

http://bllate.org/book/17926/1717827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода