× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Doomsday Grocery Store / Продуктовый магазин Судного дня: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это сообщение о найме, конечно же, отправил Тан Юань.

 

Проведя в дороге большую часть дня, они добрались до заставы на полпути вниз по горе. Поскольку у него был жетон горного лорда, стражники тепло их встретили.

 

Однако, чтобы заработать очки опыта, Тан Юань все же преподнес им несколько фруктов в качестве ответного дара.

 

Фрукты, которые они выменяли у бабушки Го, уже закончились. Те, что были у них сейчас, остались от утренней торговли солью, и их было немного. Но в качестве небольшого презента, который можно было дать мимоходом, ничего не подходило лучше фруктов.

 

Поэтому они решили, что в следующий раз, отправляясь по делам, им нужно будет запастись фруктами у бабушки Го.

 

После обеда, когда стражники выделили им комнаты для отдыха, у Тан Юаня наконец появилось свободное время. Он нашел на карте световую точку Сяо Цао и отправил сообщение о найме.

 

Он ждал и ждал, но прошло много времени, а ответа о принятии или отказе так и не поступило.

- Почему Сяо Цао еще не приняла предложение? - Тан Юань немного нервничал.

 

Чжоу Ци как раз занимался извлечением очищенной воды.

 

Услышав слова Тан Юаня, он внезапно осознал проблему:

- Может быть, она просто не понимает?

 

Тан Юань замер.

 

- А? Не понимает что? - он моргнул и быстро сообразил: - Ах да! Сяо Цао же не ходила в школу, она не умеет читать!

 

Они продумали все возможные проблемы, с которыми могли столкнуться, но не учли эту - в пустоши читать, вероятно, умели только те, кто выжил до апокалипсиса, и люди из крепости.

 

Тан Юань потерял дар речи, никак не ожидая застрять на таком простом вопросе.

- Значит ли это, что в будущем мы сможем нанимать в качестве сотрудников только людей из крепости? - он нахмурился.

 

Найти людей, переживших катастрофу, было непросто, а люди из крепости… если только не отправляться в саму крепость, где еще их можно было легко встретить?

 

В настоящее время в поселении Цзюйфэн наиболее подходящим кандидатом была, пожалуй, Хун Ли.

- Неужели нам придется нанять сестру Хун Ли? - пробормотал Тан Юань.

 

На самом деле, если бы было достаточно вакансий, найм Хун Ли казался вполне реальным. Но когда он только что отправлял сообщение о найме, Тан Юань обнаружил, что существует ограничение на количество сотрудников, которых он мог нанять.

 

На текущем 1-м уровне магазина максимальное количество сотрудников - четыре.

 

То есть, помимо брата Ци и брата Чи Хао, он в настоящее время мог нанять только одного нового сотрудника.

 

Обсудив это с братом Ци, они предположили, что это связано с выбранным им путем улучшения магазина.

 

"Маленький да удаленький" - это явно элитный путь, поэтому, естественно, они не могли нанимать сотрудников массово. В конце концов, учитывая размер бакалейной лавки, им и не требовалось так много помощников.

 

Хотя это число было небольшим, если бы они выбрали путь улучшения "Большой - значит красивый", возможно, количество доступных для найма сотрудников значительно увеличилось бы по мере расширения магазина.

 

К сожалению, у них пока не было лишних очков для улучшения других путей.

 

Поэтому в настоящее время они могли нанять только одного нового сотрудника. Ради сохранения функции стирания памяти на случай необходимости, оставшуюся вакансию использовать было нельзя.

 

В глубине души Тан Юань больше склонялся к найму Сяо Цао.

 

Условия выживания Ши Тоу и Сяо Цао были ужасными; стать сотрудниками бакалейной лавки "Мир" могло быть их единственным шансом изменить свою судьбу.

 

Более того…

 

Тан Юань не очень доверял Хун Ли.

 

Хотя эта горный лорд была могущественной, пользовалась высоким авторитетом и управляла значительным населением, властность, которую демонстрировали она и ее подчиненные, вызывала у него беспокойство.

 

Тан Юань взглянул на карту.

 

После того как они покинули поселение Цзюйфэн, двое стражников, следивших за ними, все еще преследовали их. Кто знает, как долго они будут идти по пятам…

 

Если бы они наняли Хун Ли, их личности определенно были бы раскрыты.

 

Кто знает, что произошло бы после разоблачения? Слишком много непредсказуемых факторов, и уровень опасности был совершенно иным.

- Не забивай себе голову, - сказал Чжоу Ци. - Может, Хун Ли тоже не умеет читать?

 

Тан Юань не мог сдержать смешок.

 

Как такое возможно? Даже брат Чи Хао умел читать; сестра Хун Ли тем более вряд ли была неграмотной.

 

Однако после этого Тан Юань продолжал беспокоиться.

 

Возможно, его беспокойство было настолько сильным, что через некоторое время система неожиданно выдала новое уведомление.

 

[Обнаружено, что у новобранца "Сяо Цао" низкий уровень грамотности. Желаете ли вы включить для нее функцию голосового вещания?]

 

Тан Юань был удивлен!

 

"Есть такая замечательная функция?" Конечно, включить немедленно!

 

◆ ◆ ◆

 

В таверне Нефритового Павильона, в большой общей комнате на первом этаже.

 

Сяо Цао долго смотрела на световой экран, пока у нее не заболели глаза. Эта странная штука все еще плавала перед ней.

 

"Так что же это, черт возьми, такое?"

 

Пока она недоумевала, на экране появился новый текст. В то же время в ее ухе внезапно раздался механический голос: [Таинственный торговец включил для вас функцию голосового вещания.]

 

Затем механический голос полностью прочитал ей сообщение о найме.

 

Сяо Цао так испугалась, что резко села.

 

Таинственный торговец? Продавец в бакалейной лавке? И очки, и панель обмена?

 

Что все это значит?

 

Сяо Цао некоторое время пребывала в ужасе. Увидев, что больше ничего не происходит и световой экран не исчез, ей пришлось снова сосредоточиться на нем.

 

Каждый раз, когда ее взгляд скользил по строке текста, механический голос зачитывал ее ей.

[Принять] [Отказаться]

 

Она посмотрела на два варианта и подумала: раз это сон, какой вред будет от согласия? В конце концов, это всего лишь сон.

 

Как только она приняла решение, слова на панели изменились.

 

[Поздравляем, вы стали продавцом бакалейной лавки "Мир".]

[Правила для сотрудников]

1. Не разглашать свою зарплату другим сотрудникам.

2. Не сообщать клиентам, что вы являетесь сотрудником бакалейной лавки "Мир".

3. Не раскрывать клиентам существование таинственного торговца.

4. Не запугивать, не угрожать и не нападать на таинственного торговца или других сотрудников.

5. Не красть товары таинственного торговца или других сотрудников.

[Примечание: Правила для сотрудников будут строго соблюдаться; ни один сотрудник не может их нарушать. Нарушения, превышающие три раза, привлекут внимание таинственного торговца.]

[Условия не выполнены; Панель сотрудника еще не разблокирована.]

[Пожалуйста, усердно работайте; когда вы выполните требования, таинственный торговец разблокирует для вас Панель сотрудника, предоставляя больше преимуществ.]

 

Сяо Цао ошеломленно смотрела на эти строки текста, слушая безэмоциональный механический голос, объясняющий их значение.

 

Что все это значит?

 

Но она быстро уловила суть: усердно работать, чтобы разблокировать преимущества?

 

Какие преимущества можно разблокировать?

 

Она почувствовала, как ее сердце забилось быстрее. Хотя она все еще не понимала, что все это значит, но если она сейчас не спит…

 

В это время на панели появились новые слова.

 

[Поздравляем! Вы получили Обычное Задание "Оценка новичка".]

[Описание: Только доказав свои способности к продажам, вы сможете по-настоящему заслужить признание таинственного торговца; в противном случае таинственный торговец отменит найм.]

[Содержание задания: Пожалуйста, завершите прибыльную сделку со своим братом (0/1).]

[Награда за задание: Разблокировка Панели сотрудника, Очки x 2.]

 

Сяо Цао моргнула. Прибыльная сделка?

 

Значит ли это заключить сделку, но остаться в выигрыше?

 

Она на мгновение задумалась и протянула руку, чтобы разбудить брата.

 

Ши Тоу, только что погрузившийся в сон, проснулся в испуге.

- Что случилось, Сяо Цао? Что-то произошло?

 

Он резко сел. Увидев, что ничего не случилось и они все еще в безопасности в таверне Нефритового Павильона, он расслабился и снова лег.

 

Сяо Цао снова потрясла его.

- Сестренка, что ты делаешь? Я спать хочу… - недовольно проворчал Ши Тоу. Если бы рядом не была его сестра, он, возможно, уже пустил бы в ход кулаки.

- Отдай мне паровую булочку, и я дам тебе поспать.

- Маленький божественный доктор сказал, что нам нельзя есть много булочки сразу…

- Отдашь или нет? Ну?!

 

Ши Тоу не смог устоять перед ее настойчивой тряской и был вынужден достать паровую булочку, спрятанную за пазухой, но отдал ей только половину.

- Съешь немного…

 

Сяо Цао хмыкнула.

 

Как только она взяла половину булочки, текст на панели изменился.

 

[Вы завершили прибыльную сделку с постоянным клиентом. Опыт сотрудника +1.]

[Поздравляем! Вы завершили Обычное Задание "Оценка новичка".]

[Заслужив признание, таинственный торговец разблокировал для вас Панель сотрудника. Нажмите, чтобы просмотреть.]

[Очки +2.]

 

Благодаря голосовому вещанию Сяо Цао поняла, что выполнила задание. Это оказалось не так уж сложно.

 

Она поэкспериментировала и открыла Панель сотрудника.

 

Световой экран теперь содержал не только текст, но и превратился в новый интерфейс с четырьмя иконками: Рынок, Результаты, Задания и Правила для сотрудников.

 

Сяо Цао необъяснимо почувствовала волнение.

 

Она сначала открыла Рынок, чтобы посмотреть.

 

Как и на странице рынка Чи Хао, она в настоящее время могла обменять только два товара:

 

[Глюкоза: 1 очко / 10 г.]

[Соевые бобы: 5 очков / 100 г.]

 

Сяо Цао непонимающе уставилась на эти названия. Хотя было голосовое вещание, так же как она не знала, что такое "продавец", она не знала, что такое "соевые бобы".

 

Однако она знала, что такое "сахар".

 

Сахар сладкий; она видела, как другие продавали мед на рынке.

 

Конечно, она только видела, но никогда не пробовала.

 

Этот рынок, похоже, означал, что она может обменять свои очки на соевые бобы и что-то под названием глюкоза?

 

Сяо Цао посмотрела на отображаемое количество очков: 12.

 

Она не умела читать, не разбиралась в единицах измерения, но понимала основные числа. Голосовое вещание помогло ей.

 

12 больше, чем 1 и 5; у нее было достаточно очков для обмена.

 

Тогда попробуем, терять нечего.

 

Думая так, Сяо Цао потратила 1 очко на обмен глюкозы.

 

[Обмен "Глюкозы" успешен. Пожалуйста, выберите адрес доставки.]

[1. Склад бакалейной лавки "Мир" (Разрешение не получено).]

[2. Личное хранилище (Не разблокировано).]

[Автоматический выбор немедленной доставки. Пожалуйста, выберите контейнер для товаров (коснитесь контейнера пальцем, чтобы выбрать).]

 

Сяо Цао была сбита с толку. Прочитав это несколько раз и поняв смысл, она коснулась пустой миски, из которой они вчера ели овощи.

 

На ее глазах она увидела, как в пустой миске внезапно, словно из воздуха, появились белые порошкообразные частицы, похожие на мелкий песок!

 

"Этот сон становится все реальнее!"

 

Глаза Сяо Цао расширились. Она не могла удержаться и сильно ущипнула брата за ногу.

 

Ши Тоу, крепко спавший, тут же вскрикнул и сел прямо. Увидев, что это его сестра Сяо Цао ущипнула его, мальчик был так обижен, что чуть не заплакал.

- Сяо Цао! Зачем ты вдруг ущипнула меня?

- Больно?

- Конечно, больно! До синяка!

 

Больно? Неужели это не сон? Сяо Цао была сбита с толку. Затем она сказала Ши Тоу:

- Брат, смотри.

- Смотреть на что?

 

Ши Тоу посмотрел на миску в ее руке и с любопытством спросил:

- Что это за белая песчаная штука?

- Это сахар, - ответила Сяо Цао.

- Сахар? Не может быть. Я видел мед, он совсем не такой! - Ши Тоу не раздумывая протянул руку, зачерпнул щепотку и положил в рот. Его глаза тут же загорелись.

- Так сладко! - взволнованно воскликнул он. - Я никогда не ел ничего слаще!

 

Сяо Цао тоже быстро зачерпнула немного сахара и положила в рот. Ее глаза тоже засияли.

 

Действительно, очень сладко!

 

Слаще, чем "маленькие редиски", которые она выкопала вчера!

- Где ты это взяла? - не мог не спросить Ши Тоу. - Хозяйка дала?

 

Не мог же это оставить маленький божественный доктор перед уходом? Казалось, только он мог достать такие вещи.

 

Сяо Цао покачала головой, не зная, как объяснить.

- Я тебе покажу! - она положила палец на кровать между ними и выбрала обмен на соевые бобы.

 

В тот момент, когда она подтвердила обмен, на месте, куда она указала, из воздуха появились круглые, бледно-желтые зернышки, быстро образовавшие небольшую горку.

 

Тук-тук…

 

Несколько зерен скатились к руке Ши Тоу.

 

У него, как и у Сяо Цао, были широко раскрыты глаза, выражавшие крайнее недоверие. Но вскоре на его лице появилось выражение озарения и радости.

- Сяо Цао, ты пробудила способность!

 

Сяо Цао была ошеломлена. "А? Это… способность?"

 

Как раз когда она пребывала в замешательстве, на ее панели появились новые уведомления.

 

[Поздравляем! Вы получили Долгосрочное Задание "Прибыльные сделки".]

[Описание: Как продавец бакалейной лавки, вы можете проводить три действительные сделки с каждым клиентом ежедневно.]

[Содержание задания: Проводить прибыльные сделки.]

[Награда за задание: В течение периода защиты новичка вы будете получать 1 очко за каждую завершенную прибыльную сделку.]

 

Прежде чем Сяо Цао успела понять, что означает долгосрочное задание, появилось новое.

 

[Поздравляем! Вы получили Обычное Задание "Приготовить соевые бобы".]

[Описание: Соевые бобы - это высококачественный основной продукт питания. После варки в воде они становятся мягкими и приятными на вкус.]

[Содержание задания: Пожалуйста, приготовьте соевые бобы и используйте приготовленные соевые бобы для завершения прибыльной сделки (0/1).]

[Награда за задание: Очки x 2.]

 

Слушая трансляцию механического голоса, глаза Сяо Цао загорелись.

 

Значит, эти маленькие круглые соевые бобы можно приготовить и съесть! Ей не терпелось попробовать.

 

http://bllate.org/book/17920/1716972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода