Весть о новом лекарстве Цзянь Мо разнеслась далеко и широко, привлекая толпы людей, искавших его помощи.
Хотя лечение нарывов было одной из причин, большинство посетителей интересовались тем, как развилось племя Хэань, и хотели обменяться товарами во время своего визита.
В эту эпоху собирательства люди не были чрезмерно заняты и всегда могли найти время, чтобы понаблюдать и поучаствовать в подобных мероприятиях.
Однажды днем Цзянь Мо вернулся со сбора пищи, и патрулирующий зверочеловек сообщил ему, что группа из племени Сюнъин прибыла для лечения нарывов. Они ждали его в маленькой лечебнице.
Когда Цзянь Мо прибыл в лечебницу, он обнаружил, что там кипит жизнь.
Бань Мин сидел в центре толпы, с энтузиазмом рассказывая посетителям о племени Хэань. Его партнер, А'Мэн, сидел напротив него. Они обменялись несколькими словами и улыбками, их радость не омрачалась даже поддразниваниями окружающих.
Войдя, Цзянь Мо постучал в дверь, прервав их задумчивость.
Бань Мин весело представил посетителей.
- Брат Цзянь Мо, А'Мэн и его люди пришли к тебе по поводу лечения нарывов.
Цзянь Мо кивнул.
- Без проблем. Кому нужно лечение?
Из толпы вышел зверочеловек.
- Мне.
- Дайте посмотреть, - попросил Цзянь Мо. - Где нарывы?
- На спине, - ответил зверочеловек. - Доктор Цзянь Мо, какова сейчас плата за лечение?
Попросив его снять верхнюю одежду, Цзянь Мо внимательно осмотрел нарывы.
- За нарывы платы нет. Просто сообщите мне потом, как подействовало лечение.
Нарывы на спине зверочеловека были довольно большими. Он поморщился, когда Цзянь Мо надавил на область вокруг них.
- Спасибо, доктор Цзянь Мо, - сказал он сквозь стиснутые зубы.
- Пожалуйста, - ответил Цзянь Мо. - Это обычный нарыв. Я дам вам тюбик лечебной мази для нанесения. Приходите через два дня на повторный осмотр.
Лечебная мазь, извлеченная из весенних громовых клубней, содержала эффективные компоненты, но не была такой агрессивной, как использование одних клубней с белой глиной.
Цзянь Мо считал мазь эффективной, но для надлежащей оценки он полагался на отзывы пациентов.
После нанесения лекарства Цзянь Мо сказал зверочеловеку:
- Можете идти. Просто следуйте инструкциям.
Одеваясь, зверочеловек спросил:
- Доктор Цзянь Мо, у моего друга из соседнего племени гноится рана на лапе. Может ли он прийти к вам на лечение?
- Как она заразилась? - спросил Цзянь Мо, убирая свои инструменты. - Это была болезнь или травма?
Зверочеловек не был уверен.
- Наверное, травма? Я знаю, что он поранился, но подробностей не спрашивал.
- Скажите ему, чтобы пришел ко мне, - сказал Цзянь Мо. - Мне нужно будет осмотреть рану, прежде чем я смогу сказать, смогу ли я помочь.
- Хорошо, я ему передам, - ответил зверочеловек.
Цзянь Мо не стал зацикливаться на этом. Многие обращались к нему за советом, но некоторые так и не возвращались, возможно, выздоравливая самостоятельно, обращаясь за помощью в другое место или просто приспосабливаясь к своим недугам.
Его распорядок оставался неизменным: большую часть дней он проводил, собирая пищу с другими, а иногда он и У Цзюн уходили одни.
Временами Цзянь Мо обращался за советом к Е Луо и собирал травы снаружи.
Только когда он почти забыл о зверочеловеке с зараженной лапой, тот пришел со своим соплеменником.
Зверочеловек представился:
- Доктор Цзянь Мо, меня зовут Жу Да. Я зверочеловек из племени Хай Цзо. Цзю Хэн сказал мне прийти к вам.
Цзянь Мо потребовалось мгновение, чтобы вспомнить, кто такой Цзю Хэн. Услышав, что это зверочеловек из племени Сюнъин, Цзянь Мо понял.
- Это у вас травма лапы?
Жу Да горько улыбнулся.
- Да, это я.
- Дайте-ка посмотреть, - сказал Цзянь Мо. - Какая лапа? Можете принять звериный облик?
Жу Да покачал головой.
- Слишком больно. Можно я останусь в человеческом облике? Травма на правой задней лапе - на правой ноге.
- Хорошо, дайте посмотреть, - сказал Цзянь Мо.
Жу Да снял кожаный сандалий перед Цзянь Мо, обнажив почерневший большой палец ноги. Кожа вокруг ногтя сморщилась, обнажив под ней гной.
Помимо изменения цвета, от раны исходил неприятный запах - выглядело это не очень хорошо.
- Подождите минутку, - сказал Цзянь Мо. - Дайте мне тщательно осмотреть.
Жу Да торопливо кивнул.
- Спасибо, доктор Цзянь Мо.
Цзянь Мо надел маску и перчатки, принес немного солевого раствора для дезинфекции и начал осмотр. Хотя солевой раствор был не идеален, он достаточно хорошо подходил для поверхностной очистки, не причиняя сильной боли.
Он наблюдал за выражением лица Жу Да, работая быстро и аккуратно.
После осмотра Цзянь Мо пришел к выводу, что ногтевое ложе некротизировано.
Он объяснил:
- В этой ситуации нам, возможно, придется удалить ноготь, вычистить гной и дать вырасти новому ногтю.
Жу Да резко вдохнул.
- Вы имеете в виду, что удалите его?
Цзянь Мо пинцетом осторожно постучал по пальцу.
- Окружающие ткани сморщились, а гноя очень много. Другого выхода нет. Если мы не удалим его, инфекция может сохраниться или даже распространиться, поразив всю стопу.
Жу Да поморщился.
- Опытные старейшины в моем племени тоже предлагали удалить его, но боль меня пугает. Я не мог заставить себя это сделать.
- У меня есть анестетик, - успокоил его Цзянь Мо. - Это должно значительно облегчить процесс.
- Что такое анестетик? - спросил Жу Да.
Цзянь Мо объяснил:
- Это то, что вы пьете, отчего засыпаете. Как только вы глубоко уснете, я удалю ноготь, вычищу гной, продезинфицирую рану, и вы проснетесь с гораздо меньшей болью.
Жу Да нервно переглянулся со своим соплеменником, оба выглядели обеспокоенными.
Видя их колебания, Цзянь Мо добавил:
- Подумайте. Позовите меня, когда решите.
- Делайте! - быстро сказал Жу Да. - Доктор Цзянь Мо, пожалуйста, помогите мне. Я решился.
- Хорошо, - ответил Цзянь Мо. - Позвольте мне сначала объяснить процедуру и возможные риски.
Он подробно объяснил этапы и возможные последствия Жу Да и его соплеменнику. Цзянь Мо подчеркнул, что им нужно принять наихудший сценарий, чтобы избежать любых будущих споров или конфликтов между племенами.
Терпев гниющую рану так долго, Жу Да наконец согласился на план. Перед своим спутником он пообещал не привлекать Цзянь Мо к ответственности, что бы ни случилось.
Жу Да глубоко вздохнул и сказал:
- Я больше не могу это терпеть. Даже если это убьет меня, я хочу, чтобы этот палец был вылечен.
Цзянь Мо, заметив страх Жу Да, успокоил его:
- Все не так плохо, как кажется. Я просто должен предупредить вас о наихудшем сценарии. Осложнения редки.
Жу Да через силу улыбнулся, что было почти гримасой.
- Тогда я побеспокою вас, доктор Цзянь Мо.
- Не нужно откладывать, - ответил Цзянь Мо. - Давайте подготовимся и сделаем это сегодня.
Он позвал У Цзюна на помощь, и вскоре Жу Да был усыплен анестетиком.
Удаление ногтя было небольшой хирургической процедурой, которую Цзянь Мо выполнял на маленьких кошках и собаках еще на Земле. Там было бы достаточно местной анестезии.
Однако, не имея здесь инъекционных анестетиков, Цзянь Мо мог только позволить Жу Да проспать процедуру, прежде чем лечить его палец.
Несмотря на ограничения, Цзянь Мо эффективно завершил операцию всего за десять с небольшим минут. Он осторожно отделил ноготь от ложа, удалив весь ноготь целиком. Затем он вычистил гной и перевязал рану.
Обычно накладывали лекарство, но у Цзянь Мо под рукой не было подходящих препаратов.
Риски использования трав на такой большой ране были слишком высоки, поэтому Цзянь Мо пришлось положиться на иммунную систему Жу Да.
Хотя местное лечение было невозможно, он прописал травяной чай с противовоспалительными свойствами, уверенный, что небольшая операция, скорее всего, не вызовет проблем.
Жу Да проснулся только вечером, его спутник все это время был рядом с ним.
Проснувшись, его спутник немедленно пошел за Цзянь Мо, как было велено.
Цзянь Мо оделся и в сопровождении У Цзюна пошел проверить Жу Да.
Как только они встретились, Жу Да пошевелил пальцем ноги и воскликнул:
- Доктор Цзянь Мо, моему пальцу намного лучше! Теперь совсем не больно его сгибать.
- Это потому, что гной больше не давит на него, - предупредил Цзянь Мо. - Пока не двигайте им.
Жу Да застенчиво улыбнулся.
- Понял.
Осмотрев палец, Цзянь Мо сказал:
- Выглядит хорошо.
Это была несерьезная проблема, так что беспокоиться не о чем.
Жу Да нервно рассмеялся.
- Но вы напугали меня перед удалением ногтя!
- Я должен объяснить все риски, - ответил Цзянь Мо. - Если случится что-то неожиданное, последствия могут быть серьезными.
После завершения осмотра Цзянь Мо сказал:
- Теперь проблем быть не должно. Хорошо отдохните здесь сегодня ночью, а утром я снова вас проверю. Если что-нибудь случится ночью, можете прийти ко мне.
Жу Да и его спутник с готовностью согласились.
На следующее утро, после того как Цзянь Мо умылся, его первым делом было навестить Жу Да.
За ночь состояние Жу Да значительно улучшилось, признаков воспаления или отека вокруг пальца не было.
Цзянь Мо не был уверен, была ли тому причиной прохладная весенняя погода или впечатляющие целительные способности зверолюдей, но он с облегчением увидел, что Жу Да так хорошо поправляется.
С таким хорошим прогрессом Жу Да не придется долго страдать.
Жу Да тоже был в восторге от своего выздоровления. Приготовившись к худшему, он обнаружил, что результат намного лучше ожидаемого. Облегчение было несравнимо с болью, которую он терпел от гниющего ногтя.
Неоднократно поблагодарив Цзянь Мо, Жу Да взволнованно спросил:
- Доктор Цзянь Мо, что я могу предложить вам в качестве оплаты?
- Это была небольшая проблема, - ответил Цзянь Мо. - Просто дайте мне что-нибудь эквивалентное трем рулонам ткани. Это не обязательно должна быть ткань - честно говоря, я бы предпочел другие предметы.
- Без проблем, - сказал Жу Да. - Я попрошу свое племя доставить это.
- Торопиться некуда, - успокоил его Цзянь Мо. - Можете отправить, как только полностью поправитесь. Вам больше не нужно здесь оставаться. После того, как выпьете травяной чай, можете возвращаться.
Жу Да твердо кивнул.
- Спасибо, доктор Цзянь Мо!
Почувствовав огромное облегчение, Жу Да вернулся в свое племя. Всего через пять дней отдыха он вернулся в племя Хэань со своим спутником, привезя товары, чтобы поблагодарить Цзянь Мо.
- Доктор Цзянь Мо, я принес вам яйца и мясо, - сказал Жу Да.
- Спасибо. Как ваш палец? - спросил Цзянь Мо.
- Намного лучше, - с гордостью ответил Жу Да. - Даже начинает расти маленький ноготок.
Он открыл корзину, чтобы показать Цзянь Мо яйца и мясо.
- Это мясо Зверя со стреловидными костями. Оно очень вкусное.
Цзянь Мо сразу узнал его. Зимой они ловили зверей со стреловидными костями на соленую приманку.
- Разве Зверей со стреловидными костями не особенно трудно поймать?
Ухмыляясь, Жу Да сказал:
- Я использую ловушки. Однажды установив, я могу легко их поймать. Доктор Цзянь Мо, попробуйте. Если вам понравится, дайте мне знать, и я пришлю еще.
- Спасибо, - ответил Цзянь Мо.
Осматривая корзину, Цзянь Мо заметил под яйцами и мясом небольшой сверток, завернутый в ткань.
Удивленный, он поднял глаза на Жу Да.
Жу Да гордо улыбнулся.
- Я заметил, что вы сажаете что-то у реки. Подумал, вам может понравиться этот дикий овощ.
Цзянь Мо рассмотрел семена размером с кунжутное семечко.
- Это семена дикого овоща?
Жу Да кивнул.
- Он особенно нежный. Когда появятся ростки, можно есть молодые стебли. Лучше всего собирать их до того, как листья позеленеют - слегка обдать кипятком, и они очень вкусные. Когда они вырастают больше, становятся горькими и уже не такими вкусными.
Услышав подробное объяснение Жу Да, Цзянь Мо заинтересовался.
- Вы тоже сажаете что-нибудь в своем племени?
- Сажаем, но не так много, как вы, - ответил Жу Да. - Мы не огораживаем землю, как вы. Просто сажаем кое-что вокруг своих домов.
- Вы выращиваете только те культуры, которые вкусные, верно? - догадался Цзянь Мо.
Жу Да кивнул.
Цзянь Мо немного подумал, а затем спросил:
- Вы видели или ели растение с характерным ароматом?
Цзянь Мо хотел спросить о луке-батуне. Весна была лучшим сезоном для его роста, и он надеялся найти что-то похожее.
Он порылся, нашел немного древесного угля и деревянную дощечку и быстро набросал лук-батун.
- Вот что я ищу. Мы называем это лук-батун.
http://bllate.org/book/17918/1716539
Готово: