…Какого чёрта он всё сваливает на пьянку? И вообще, откуда у такого ходячего бедствия, как Юй Цзюинь, взялась сестра?! Поймав на себе взгляд водителя, каким обычно смотрят на отъявленного бабника, Сюй Ван не нашёлся что сказать. В конце концов он неловко сунул термос в руки Юй Цзюиню и, развернувшись, ушёл.
Юй Цзюинь открыл крышку и увидел внутри отвар из зизифуса с ягодами годжи. Он невольно усмехнулся. Всё-таки у Сюй Вана была совесть.
––
Всю дорогу они ехали молча.
Тяжёлая битва истощила Юй Цзюиня, и он дремал в полузабытьи. К моменту приезда он так и не пришёл в себя.
Водитель, заметив его бледность, участливо спросил, не нужно ли ему в больницу. Не успел Юй Цзюинь ответить, как увидел троих студентов, вышедших из Дома с привидениями ему навстречу.
– Брат Юй, ты в порядке?! – Первый тут же подхватил Юй Цзюиня. Если бы не стеснение, он бы его на руках унёс.
– У вас разве не занятия?
– У нас сегодня только одна пара была. Как только Сюй Ван позвонил, мы сразу примчались. Брат Юй, ты точно в порядке? Почему ты такой бледный?
Пусть они и постоянно препирались, а Юй Цзюинь вечно их подкалывал, но ведь он спас им жизнь. Эти трое студентов были ему безгранично преданы. Они невольно обиделись на Сюй Вана, считая, что тот поступил нехорошо, не проводив его до самого дома.
– У него много семейных дел, – пояснил Юй Цзюинь.
Он полностью опёрся на Первого и, не умолкая, добавил:
– Чжаоцай! Помоги мне вернуться во дворец.
– Брат Юй, только и можешь, что шутить! Если хочешь спать – просто закрой глаза и спи. – Услышав своё имя, Первый почувствовал себя неловко, но что он мог поделать, если имя ему дали родители? Оставалось лишь стиснуть зубы и довести Юй Цзюиня до места.
Но Юй Цзюинь продолжал бормотать. Непонятно, в шутку или всерьёз, он проговорил в полусне:
– У тебя скоро появится гнилой персик¹. Будь осторожен.
– … – Первый вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодок.
––
Юй Цзюинь сказал, что ему нужен отдых, и действительно отдыхал целую неделю. Однако и в Доме с привидениями дела не стояли на месте.
Первую тему, "Куклу из человеческой кожи", уже многие прошли, и в сети даже появились прохождения. Конечно, благодаря Колокольчику и её семье никто не мог выбраться оттуда за десять минут. Но даже так, однообразная тема могла наскучить посетителям.
Поэтому Юй Цзюинь решительно открыл вторую тему – "Мужское общежитие".
Название звучало вполне обыденно, но главным призраком там был Пустышка из Здания восьми триграмм. Будучи вторым по силе злым духом после призрака в красном, Пустышка был куда могущественнее семьи Колокольчика. К тому же он был очень живым и любил играть, так что Юй Цзюинь с нетерпением ждал, какой фурор произведёт вторая зона.
Разобравшись на следующий день с семейными делами, Сюй Ван тоже поспешил к Юй Цзюиню, чтобы проведать его. Но пробыл он всего полчаса, после чего Юй Цзюинь его выгнал. По словам Юй Цзюиня, Сюй Ван был невыносимо надоедливым!
Но даже так, Сюй Ван всё равно каждый день с угрюмым лицом приносил в Дом с привидениями еду.
В конце концов, Юй Цзюинь был ленив, а трое студентов и себя-то прокормить не могли. Что касается жены риелтора из соседнего дома, то она была на последнем сроке беременности, и у неё не было сил заботиться о Юй Цзюине.
Сюй Вану всё время казалось, что Юй Цзюинь похудел с их последней встречи, поэтому он трижды в день приносил ему питательные супы, а когда не был занят, помогал в Доме с привидениями.
Так прошло больше половины месяца. Вторая зона Дома с привидениями была достроена, и дело У Цюя наконец-то разрешилось. Надо сказать, всё оказалось до смешного просто. Изначально семья Сюй и Юй Цзюинь думали, что у У Цюя были какие-то особые причины так их ненавидеть. Но в итоге всё свелось к банальной жадности и зависти.
Оказалось, что после того, как отца У Цюя выгнали из города Б, его собственная мать бросила его у дверей приюта. Что отец У Цюя пережил в приюте, неизвестно, но, став самостоятельным, он был полон ненависти к семье Сюй. И эта ненависть передалась У Цюю.
По мнению У Цюя, всё, что принадлежало семье Сюй, должно было быть его. Если бы отец Сюй Вана не навредил его отцу, его детство не было бы таким тяжёлым. Поэтому, как только он окреп, первым делом решил уничтожить всю семью Сюй Вана! Готовый пойти на всё, даже ценой собственной жизни.
– Настоящий псих, – не удержался от комментария Юй Цзюинь, выслушав рассказ Сюй Вана в Доме с привидениями.
– Да, – вздохнул Сюй Ван, не зная, что ещё сказать. Утром он был на судебном заседании. У Цюй в итоге получил по заслугам и остаток жизни проведёт в тюрьме. Что до его сестры, то теперь она, должно быть, сможет обрести покой.
Но сегодня он пришёл ещё по одному делу. Сюй Ван открыл рюкзак и достал оттуда потрёпанную книгу в старинном переплёте.
– Брат Юй, посмотри. Это вещь У Цюя. Содержание у неё весьма специфическое, поэтому отец добился, чтобы её изъяли, и попросил меня показать тебе.
– Книга? – Юй Цзюинь взял её и, взглянув, тут же посерьёзнел. Она была о проклятиях! Хоть и не слишком углублённая, но для введения в тему вполне подходила.
– Неудивительно, что У Цюй всё это знал. – Юй Цзюинь нахмурился и пролистал книгу до конца, где на последней странице обнаружил размытую печать. Имя в начале уже нельзя было разобрать, но последние три иероглифа смутно различались – там было написано "приют".
Так почему в приюте оказалась такая вещь? Юй Цзюинь и Сюй Ван переглянулись, и в глазах каждого читалось недоумение.
Но в этот момент их размышления прервали вошедшие в дверь люди. Это Второй и Третий вернулись с занятий.
Видимо, у них были хорошие новости, потому что, войдя, они тут же закричали Юй Цзюиню:
– Брат Юй, Первый придёт позже, у него дела.
– Да-да, он нашёл себе девушку, но стесняется. Сказал, как только всё утрясётся, приведёт её к тебе на смотрины.
– Девушку? – удивился Юй Цзюинь.
Второй, увидев его интерес, тут же достал из закромов сплетни и поделился с Юй Цзюинем.
– И не говори, что это не судьба! У Первого настоящая любовь с первого взгляда!
По словам Второго, Первый с детства был заядлым домоседом и совершенно не умел ухаживать за девушками. До того как стать стримером паранормальных явлений, у него даже подруг не было. Хотя после того, как он начал стримить, благодаря своей симпатичной внешности и смелости неожиданно получил прозвище "красавчик". Но даже обзаведясь поклонницами, Первый не зазнался и сохранял трезвый ум.
Но в последнее время он, похоже, не устоял, ведь эта любовь свалилась на него как нельзя кстати.
– Да это же как пальма зацвела! – Третий тоже был вне себя от возбуждения.
В кругу стримеров, ведущих трансляции на открытом воздухе, было не так уж много людей, особенно в жанре паранормальных явлений, который не был мейнстримом и привлекал в основном любителей всякой чертовщины, поэтому большой конкуренции там не было. Поэтому известных стримеров в этой сфере можно было пересчитать по пальцам одной руки.
И на этот раз любовь, свалившаяся на голову Первого, тоже оказалась стримером. Правда, она вела трансляции с танцами и песнями на открытом воздухе; её звали Юнь Юэ.
По сравнению с тремя парнями, Юнь Юэ была гораздо популярнее, её можно было назвать королевой платформы с миллионами подписчиков. Говорят, она заинтересовалась Первым после их трансляции из Здания восьми триграмм.
Так, слово за слово, случайная встреча на улице, спасение прекрасной дамы, красивая девушка, импульсивный парень – и он по уши влюбился.
Юй Цзюинь слушал с интересом, но чем дальше, тем больше ему казалось, что что-то не так. Он вспомнил, как по возвращении от семьи Сюй посмотрел на лицо Первого и заметил у него тройное веко, то есть над двойным веком была ещё одна или половина складки. Это был типичный признак того, что его ждёт несчастная любовь. Поэтому он и предупредил его быть осторожнее с "гнилыми персиками". А тот, недолго думая, притащил стримершу. К тому же девушку звали Юнь Юэ, и Юй Цзюиню казалось, что этот несчастный ребёнок вот-вот попадёт в беду.
Второй хотел было поделиться ещё какими-то эксклюзивными сплетнями, но, встретив нахмуренный взгляд Юй Цзюиня, тут же почувствовал неладное.
– Брат Юй, с этой девушкой Первого что-то не так?
– А что не так? – переспросил Юй Цзюинь. – Ты что, завидуешь, что он теперь пристроен?
Прямо в точку. Второй с тоской прижал руку к груди.
Юй Цзюинь, взглянув на его лицо, неторопливо произнёс:
– Ты не женишься до тридцати, а все романы до этого будут неудачными. Завидовать бесполезно.
Тридцать?! Мечты разбиты. Второй уставился на Юй Цзюиня с обидой во взгляде.
– Ну что, может, сойдёмся? – предложил Юй Цзюинь.
Чёрт! Сюй Ван и Третий посмотрели на Второго с огромным сочувствием. А Второй поспешно отступил на два шага, всем видом показывая: "Не надо, спасибо, брат Юй, я на всю жизнь твой маленький евнух". С особой преданностью и искренностью.
Юй Цзюинь кивнул и с жалостью взглянул на Второго:
– Да, это так. Ведь у тебя даже детей не будет.
– … – Что ещё за "детей не будет"? Неужели он станет импотентом и бесплодным? Второй почувствовал, как мир рушится, и застыл в оцепенении. К счастью, снаружи вошла группа посетителей, желающих испытать Дом с привидениями, и это на время отвлекло Второго от ужасающих предсказаний Юй Цзюиня.
– Вы здесь впервые? – Второй привычно пошёл встречать гостей, но, едва взглянув на них, почувствовал, что они ему знакомы.
Предводитель группы, увидев Второго, тоже самодовольно ухмыльнулся:
– Ты тот самый стример, что вёл трансляцию из Здания восьми триграмм?
– Да, а тебе что-то нужно? – почувствовав неладное, Второй насторожился. А Третий, который готовил оборудование внутри, услышав голоса, выглянул и нахмурился.
Этого парня он знал – тоже стример, ведущий трансляции на открытом воздухе, по имени У Тяньжэнь. Но в отличие от других стримеров, У Тяньжэнь стримил не ради денег, а просто ради развлечения. Он был богатым наследником, и его трансляции состояли из хвастовства богатством и соблазнения девушек. Причём соблазнял он их, заваливая деньгами.
Несколько дней назад он случайно встретился с Юнь Юэ во время трансляции. После этого, прекрасно зная, что у неё есть парень, он всё равно прилип к ней, как банный лист. А его фанаты ещё и подливали масла в огонь, подбадривая его увести девушку.
И вот теперь У Тяньжэнь явился в Дом с привидениями, и, скорее всего, ничего хорошего от этого ждать не приходилось.
Второй и Третий были настороже. Но У Тяньжэнь вёл себя ещё более развязно, даже направил камеру на окрестности Дома с привидениями, полный насмешки.
– Что за дыра! Такая халтура, просто мусор!
– Ещё и называют себя Домом с привидениями, который никто не может пройти. Уже по внешнему виду понятно, что внутри ничего интересного.
– Новый парень Юнь Юэ работает в таком месте, это же просто позор. В паранормальной категории совсем никого не осталось, раз троих неудачников называют красавчиками.
Фанаты в чате У Тяньжэня подхватили его сарказм, и выражение лица У Тяньжэня стало ещё более вызывающим. А те, кто пришёл с ним, и вовсе вели себя высокомерно, с презрением оглядываясь по сторонам.
– Эй, вы что, ищете неприятностей? – Второй был вспыльчив и тут же вышел из себя. Когда он закричал, Юй Цзюинь и Сюй Ван, находившиеся в задней комнате, тоже вышли.
Семья Сюй, хоть и была сейчас в упадке, после решения проблемы с У Цюем постепенно начала приходить в себя. Поэтому статус Сюй Вана как молодого господина семьи Сюй стал значимее, чем раньше.
Семья У Тяньжэня была довольно состоятельной, и он, конечно, знал Сюй Вана, так что его прежняя дерзость немного поутихла. Но когда он увидел Юй Цзюиня, стоявшего за спиной Сюй Вана, его глаза полезли на лоб.
Как уже говорилось, У Тяньжэнь был тем ещё развратником. Пользуясь деньгами своей семьи, он вёл себя совершенно разнузданно. Юнь Юэ для него уже была писаной красавицей, ради которой он готов был переступить через все моральные принципы. А теперь, увидев Юй Цзюиня, он и вовсе не мог сдвинуться с места.
Сюй Ван нахмурился и встал перед Юй Цзюинем. Второй и Третий тоже насторожились – лицо Юй Цзюиня было слишком обманчивым. Они одновременно злились на У Тяньжэня за неуважение к Юй Цзюиню и боялись, что Юй Цзюинь, если разойдётся, устроит ему весёлую жизнь.
У Тяньжэнь был как кусок дерьма – вляпаешься, и не отмоешься.
Но У Тяньжэню было всё равно, о чём они думают, он настойчиво пытался заговорить с Юй Цзюинем.
– Я слышал, ты здесь хозяин? Занимаешься фэншуй и метафизикой?
– У тебя ко мне дело? – Юй Цзюинь вышел из-за спин Сюй Вана и троих парней и встал прямо перед У Тяньжэнем.
Вблизи он ещё красивее! У Тяньжэнь сглотнул слюну и, поддавшись похоти, применил к Юй Цзюиню свою проверенную тактику соблазнения.
Он достал из кармана банковскую карту, положил её на стойку регистрации Дома с привидениями и с деланым великодушием сказал Юй Цзюиню:
– Погадай мне на любовь. Если погадаешь хорошо, эти деньги – твои.
"Ого! Молодой господин У такой щедрый!" – в чате У Тяньжэня посыпались восхищённые комментарии. Они знали, что на каждой из его карт лежит по сто тысяч. В наше время богатых наследников, сорящих деньгами ради красавиц, было немало, но чтобы сразу выложить сто тысяч – на всей платформе был только У Тяньжэнь.
Поэтому, хотя многие и считали его богатым дураком, они не могли не признать, что смотреть, как он сорит деньгами, было чертовски приятно.
– Блять! А ну-ка, катись отсюда! – Второй пришёл в ярость и, схватив стоящую рядом метлу, собрался выгнать его. Третий бросил взгляд на Сюй Вана, чтобы тот увёл Юй Цзюиня в дом.
Никто ещё так не оскорблял их брата Юя! За кого они его принимают? За какую-то дешёвку?
Гнев Сюй Вана и остальных достиг предела, но чем больше они злились, тем больше Юй Цзюинь шёл наперекор. Он и вправду сделал вид, будто его привлекли деньги, и завёл разговор с У Тяньжэнем.
– То есть как только я тебе погадаю, эти деньги станут моими?
– Да! – взгляд У Тяньжэня по-прежнему был прикован к лицу Юй Цзюиня, а в душе он торжествовал, считая, что в этом мире нет ничего, что нельзя купить за деньги.
Но не прошло и трёх секунд, как следующие слова Юй Цзюиня стали для него звонкой пощёчиной.
– Тогда я скажу. Тебя зовут У Тяньжэнь. "Тянь" (天) состоит из иероглифов "большой" (大) и "один" (一), что можно истолковать как "великий человек". Но "тянь" – это также и "муж без головы", что предопределяет твою неспособность быть достойным партнёром. А твоя фамилия "У" (吴) ещё хуже. "У" – это иероглиф "рот" (口) над "небесами" (天), что за странное сочетание? Разве это не означает, что ты впутываешься в отношения с замужней женщиной? Откуда тут взяться хорошей любви?
Словно боясь, что У Тяньжэнь не умрёт от злости, Юй Цзюинь намеренно добавил:
– Разрушать чужие отношения – дело, противное небесной гармонии. Не ровен час, нарвёшься на отчаянного, и прольётся кровь.
Чат в трансляции У Тяньжэня тут же взорвался!
"Чёрт! Этот хозяин такой дерзкий!"
"Но почему мне кажется, что в этом есть смысл? Молодой господин У сейчас преследует Юнь Юэ. У неё есть парень, и они собирались обручиться летом, так что она почти замужняя женщина, разве нет?"
"Это он специально! Парень Юнь Юэ работает в его Доме с привидениями, конечно, он будет на его стороне. Гадание – это всё чушь. Просто болтовня".
У Тяньжэнь тоже не верил в это, но это не мешало ему злиться на Юй Цзюиня до посинения. Но Юй Цзюинь всегда говорил то, что думал, и никогда ничего не скрывал. Поэтому, не дав У Тяньжэню перевести дух, он нанёс ещё один сокрушительный удар.
– Не веришь? Посмотри на последний иероглиф в твоём имени – "жэнь" (仁), верно? По идее, этот "жэнь" можно разложить на "человек" (人) и "два" (二). Но в этом "два" (二) две горизонтальные черты ровные и далёкие друг от друга, они никогда не сойдутся. А нижняя черта "один" (一) находится справа от графемы "человек" (人), словно пол, а верхняя "один" (一) – прямо напротив груди, будто собирается убить. Поэтому я и советую тебе быть осторожнее. Если будешь продолжать творить подлости, рано или поздно пожнёшь то, что посеял.
– Заткнись, твою мать! – У Тяньжэнь окончательно рассвирепел. Его ещё никогда в жизни так не унижали. Юй Цзюинь не только использовал его имя, чтобы высмеять его, но ещё и проклял его на смерть. У Тяньжэнь не сдержался и шагнул вперёд, чтобы ударить его.
Второй и Третий тут же бросились его останавливать, а Сюй Ван, будучи более хладнокровным, достал телефон, чтобы вызвать полицию.
Что касается виновника переполоха, Юй Цзюиня, то он, словно испугавшись, внезапно бросился в объятия Сюй Вана, обхватил его за шею и пропищал:
– Ван-Ван, что делать, он такой страшный! Он же не ударит меня, правда? QAQ
Сюй Ван: …
Второй: …
Третий: …
Какого чёрта "такой страшный", Юй Цзюинь сам был ходячим кошмаром. Глядя на внезапно появившегося в его объятиях плаксу, Сюй Ван, если бы не неподходящая обстановка, очень хотел бы встряхнуть Юй Цзюиня за плечи и заставить его вспомнить о своём образе.
Однако этот сложный взгляд в глазах У Тяньжэня напротив почему-то превратился в жалость. Он мгновенно вообразил, что Юй Цзюинь – это маленький любовник, которого содержит Сюй Ван, и в нём проснулось странное чувство соперничества.
Юнь Юэ была всего лишь стримершей, а Первый – настолько ничтожным, что с ним и бороться не стоило. Уводить такую девушку было не так интересно, как уводить у Сюй Вана.
Подумав об этом, он посмотрел на Юй Цзюиня с ещё большим интересом. Люди, пришедшие с ним, тоже были сообразительными; они, естественно, поняли мысли У Тяньжэня и осознали, что дальше обострять ситуацию нельзя. В конце концов, У Тяньжэнь хотел заполучить Юй Цзюиня, и если они подерутся при первой же встрече, что будет потом? Они тут же начали выступать в роли миротворцев.
– Молодой господин У, не торопитесь, у красавцев всегда есть свои капризы, поговорите, и всё наладится. – Бросив многозначительный взгляд на Сюй Вана, спутник тихо посоветовал У Тяньжэню: – Я смотрю, этот хозяин очень заботится о Доме с привидениями. Почему бы не зайти и не поиграть, так у вас появится общая тема. К тому же мы сейчас ведём трансляцию, если его Дом с привидениями окажется плохим, можно будет сразу же это разоблачить.
– Какой у вас статус в городе Б? В крайнем случае, можно будет оставить доказательство, что он обманывает потребителей. Когда его репутация будет испорчена, а семья Сюй сейчас в упадке, как они могут позволить Сюй Вану связываться с парнем? Тогда он останется без денег и без репутации, и вы сможете делать с ним всё, что захотите.
– В этом есть смысл, – У Тяньжэнь немного успокоился.
А его спутник, в свою очередь, повернулся к Юй Цзюиню и с улыбкой сказал:
– Недоразумение, недоразумение, всё это недоразумение. Послушайте, хозяин, ваш Дом с привидениями сейчас открыт? Мы можем зайти поиграть?
– Не… – хотел было отказать Второй, но не успел договорить, как его прервал Юй Цзюинь:
– Вас шестеро?
– Да.
– Маловато. Но ничего страшного, главное, внутри не разделяйтесь.
– Брат Юй, ты серьёзно?! – эти люди явно пришли затеять драку, и Второй не понимал, почему Юй Цзюинь их впускает.
Но Юй Цзюинь улыбнулся особенно многозначительно:
– Мы ведём бизнес, если есть клиенты, зачем отказывать?
Второй сначала не понял, а потом до него дошло. Зачем он их останавливает? Пусть идут и получат урок! В конце концов, в Доме с привидениями полно злых духов. А Третий и Сюй Ван, очевидно, думали о том же, и в их глазах читалось возбуждение.
Хи-хи-хи, ещё одни идиоты попались на крючок! Парни были в восторге.
К сожалению, У Тяньжэнь и его компания не могли уловить сигналы, посылаемые Сюй Ваном и остальными. Напротив, они приняли Юй Цзюиня за красивую пустышку.
– Мне нравится твоя прямота. Братец сегодня зайдёт с трансляцией, заодно и прорекламирую тебя.
– Но в наш Дом с привидениями нельзя входить с камерами или телефонами. Если вы настаиваете, придётся заранее подписать соглашение о безопасности. В случае чего я не несу никакой ответственности. – Юй Цзюинь понизил голос, делая его таинственным: – Я вас не обманываю, в Доме с привидениями есть что-то очень страшное.
"Тьфу, какой невинный вид!" – у У Тяньжэня от предвкушения зачесались руки. Он взял у Юй Цзюиня соглашение о безопасности и расписался. Затем он повёл свою команду в Дом с привидениями. Из-за тусклого освещения он даже переключился в режим ночного видения.
– Всем сохранять спокойствие. Как только я пройду эту скучную игру, я выйду и займусь тем красавчиком снаружи, – самодовольно заявил У Тяньжэнь.
В чате трансляции посыпались сообщения, полные ожидания.
А снаружи Дома с привидениями Сюй Ван и остальные были в полном восторге. Колокольчик была не из тех, кого можно обидеть. Этот идиот У Тяньжэнь только что приставал к Юй Цзюиню, и теперь девчонка наверняка приложит все усилия, чтобы его проучить. Она его не отпустит, пока не напугает до импотенции.
Однако Юй Цзюинь оказался куда более жестоким, чем они себе представляли. Он неторопливо сказал Второму:
– Опусти люк, переключи на проход ко второй зоне.
Чёрт! Неужели?! Второй вздрогнул и мысленно зажёг свечку за У Тяньжэня и его компанию. А Третий и Сюй Ван посмотрели на уходящую группу У Тяньжэня с таким сочувствием, будто те сегодня уже не выйдут на своих двоих.
Ведь семья Колокольчика в первой зоне просто пугала, а Пустышка во второй – убивал!
◆ ◆ ◆
¹ 烂桃花 (làn táohuā) – дословно "гнилой персик", идиома, означающая неудачный, пагубный роман или любовную связь, которая принесёт только неприятности.
http://bllate.org/book/17915/1715640
Готово:
