× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад I Dumped an S-Class Esper and Got Imprisoned / Я бросил Эспера S-класса и попал в тюрьму: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эсперам Зоны 3, которые плохо знали Ихана, зрелище его стремительных огненных атак, вероятно, казалось просто впечатляющим. Но для Юшина, который знал его вдоль и поперёк, это было крайне странное зрелище.

~Ю Ихан всегда добивается максимальной эффективности, затрачивая минимум усилий.~

И на то была веская причина. Против монстров такого уровня не было никакой необходимости демонстрировать столь чрезмерную мощь. Сейчас Ю Ихан просто самым безрассудным образом растрачивал свою энергию.

~О чём, чёрт возьми, думает этот псих?~

Именно в этот момент пылающая отрубленная нога монстра стремительно полетела прямо в Юшина. Поглощённый своими мыслями, он не успел вовремя среагировать и уже почти получил удар... как в следующее мгновение перед ним появился Ихан и потоком пламени смёл обломки в сторону.

«У тебя что, чёртовы глаза закрыты?! Если в тебя что-то летит — шевели своей задницей!»

Выругавшись на него, Ихан тут же вернулся на передовую.

Юшин лишь пожал плечами и пробормотал стоявшему рядом гиду: «Как видите, манер у него нет вообще.»

«Ну... люди ведь ругаются, когда находятся в самом разгаре боя, разве нет?»

«Эй, идиоты! Если у вас есть время трепаться, тащите сюда свои задницы и работайте! Почему один я здесь надрываюсь?! Сдохнуть захотели?!»

После оглушительного рёва Ихана — эсперы, находившиеся на земле, поспешно получили гайдинг, прежде чем снова взмыть в воздух.

Тем временем Ихан продолжал во всё горло отдавать приказы, безжалостно вбивая в землю каждого, кто допускал хоть одну ошибку.

Восхищение, которое ещё недавно светилось в глазах гида, постепенно начало угасать. Бросая на Юшина нерешительные взгляды, она никак не могла подобрать нужные слова.

«Эм... Эспер Ю Ихан... он всегда... такой?»

Юшин неловко почесал щёку и виновато усмехнулся.

«Он ужасный человек... но в своей работе чертовски хорош.»

«Вы называете это хорошим?..»

«Вы что, все сдохли мозгами?! Все эсперы Зоны 3 коллективно тупые?!»

...Просто степень его ужасности была совершенно исключительной.

---

Почти уткнувшись лицом в монитор компьютера, Ёуль снова утонул под горой документов.

~Я вообще гид или офисный работник?~

Несмотря на должность гида, ему почему-то совсем не поручали работать с эсперами. Вместо этого на него продолжали сваливать одну административную работу за другой.

~Не то чтобы после импринтинга я совсем не могу заниматься гайдингом.~

В отличие от эсперов, у которых сразу после импринтинга совместимость с другими гидами падала ниже двадцати процентов, с гидами таких резких изменений не происходило.

В худшем случае их показатель совместимости снижался примерно на тридцать процентов от первоначального значения.

Это означало, что даже если до импринтинга совместимость гида с эспером составляла идеальные сто процентов, после импринтинга она всё равно оставалась на уровне семидесяти.

Для эсперов единственным настоящим преимуществом импринтинга была возможность смутно ощущать самые сильные эмоции друг друга в каждый конкретный момент.

И всё же они продолжали бороться за то, чтобы пройти импринтинг с гидами. Потому что хотели полностью сделать их своими. Это желание обладать гидом разделяли абсолютно все эсперы.

~Мне никогда не следовало проходить импринтинг с Иханом.~

Каждый день. Каждое мгновение. Он сожалел об этом.

~Если бы тогда я не принял импринтинг. Если бы я не поддался желанию стать с ним ещё ближе. Тогда ты бы не умер.~

Теперь сожалеть об этом уже не было никакого смысла.

Он не знал, как именно и почему это произошло, но уже сам факт того, что он вернулся во время, предшествовавшее смерти Ихана, был настоящим чудом.

И всё же он не мог перестать проклинать небеса.

~Если уж вы решили вернуть меня назад, то почему не отправили меня во время до импринтинга?~

Но и это тоже уже ничего не меняло. Сейчас самым главным было заставить Ихана возненавидеть его настолько сильно, насколько это вообще возможно.

За то короткое время, которое у него ещё оставалось, он должен был оттолкнуть Ихана настолько далеко, чтобы тот сам захотел его убить.

А это означало свести любые контакты к абсолютному минимуму.

Особенно гайдинг.

Чего бы это ни стоило, его нужно было избегать. Потому что в тот момент, когда наружу прорвутся его настоящие чувства, Ихан поймёт, что Ёуль всё ещё любит его. И тогда Ю Ихан уже никогда его не отпустит.

«Давай немного передохнём.»

Голова раскалывалась от бури мыслей, бушевавших внутри, и сосредоточиться на мониторе становилось всё труднее. Потерев виски, он откинулся на подголовник кресла, позволяя себе короткий отдых.

Но в тот самый момент, когда он уже почти начал засыпать... запищал пейджер.

Ёуль резко вскочил со своего места.

Жёлтый код.

Это был сигнал, который отправлялся гиду, когда закреплённый за ним эспер начинал проявлять признаки приближения к берсерку. Другими словами...

«Этот идиот, Ю Ихан!»

Это означало, что уровень берсерка Ихана опасно стремительно рос.

«Где, чёрт возьми, гид эспера Ю Ихана? Вызовите его ещё раз!»

Командир команды эсперов Зоны 3 поддерживал Ихана, чьё дыхание срывалось на тяжёлые, прерывистые вдохи. Его светлые глаза опасно мерцали, а в самой их глубине кружилось золото.

Прислонив Ихана к рухнувшей бетонной стене, командир повернулся к группе вызова и нетерпеливо рявкнул: «Когда уже придёт его гид?»

«Ну...»

Один из сотрудников группы вызова замялся.

Командир и без того находившийся на пределе, раздражённо сорвался: «Что?! Почему его до сих пор нет?! Мы уже давно отправили вызов!»

«Закреплённый за эспером Ю Иханом гид... отказался прибыть по вызову.»

«...Что?»

Командир недоверчиво моргнул.

Нахмурившись ещё сильнее, он снова переспросил: «Это какой-то бред. Если он закреплённый гид, значит между ними импринтинг. И ты хочешь сказать, что он просто позволит своему эсперу умереть?»

«Да. Сейчас его всеми силами пытаются убедить, но гид категорически отказывается.»

«Ха... какого чёрта...»

Ошеломлённо усмехнувшись, командир опустил взгляд на Ихана.

~Что это вообще за гид, который позволяет умереть собственному эсперу?~

Стоило уровню берсерка эспера перейти определённую отметку... обратного пути уже не существовало. С этого момента оставался только один вариант... ликвидация.

Между бровями командира пролегла глубокая складка, пока он обдумывал ситуацию. Спустя долгое мгновение он повернулся к сотруднику и коротко кивнул.

«Проверьте уровень берсерка эспера Ю Ихана.»

«Девяносто процентов. По расчётам, до девяноста пяти процентов осталось примерно три часа.»

После достижения девяноста процентов уровень берсерка продолжал расти даже без использования энергии. А после девяноста пяти процентов ему требовался всего один час, чтобы достичь девяноста девяти. Если показатель достигал девяноста семи процентов, по стандартному протоколу следовала немедленная ликвидация. На девяноста процентах статус всё ещё оставался жёлтым.

«Повышайте код и вызывайте снова. Присвойте Красный код-195.»

«Что? Но ведь это...»

«Просто выполняйте! Мы обязаны сохранить жизнь эсперу Ю Ихану!»

Командир посмотрел на Ихана, тяжёлое дыхание и искажённое лицо которого красноречиво говорили о его мучениях.

~Если он не придёт даже после объявления Красного кода...~

«И ещё. Соберите всех свободных гидов А-класса. Если закреплённый гид Ю Ихана всё равно откажется прийти, отправьте их в комнату гайдинга.»

«Есть.»

~Если ты не хочешь увидеть своего эспера в объятиях другого гида, то тебе не останется ничего другого, кроме как прийти самому.~

Командир плотно сжал губы и поднял голову к небу.

Тёмно-серые облака стремительно затягивали небосвод. Солнечный свет померк. Тяжёлые тени легли на землю.

«Я не пойду.»

«Гид Хан Ёуль! Ты вообще в своём уме? Ты понимаешь, что после того, как уровень его берсерка превысит девяносто процентов, его энергетические волны полностью выйдут из-под контроля? Ты действительно собираешься позволить эсперу Ю Ихану умереть?!»

Директор Центра взревел, не сводя с Ёуля пылающего яростью взгляда. Но Ёуль с совершенно бесстрастным лицом повторил тот же самый ответ.

«Сколько бы раз вы ни спрашивали, мой ответ не изменится. Я не пойду.»

«Если ты продолжишь упрямиться, нам ничего не останется, кроме как назначить Ю Ихану другого гида. Ты ведь понимаешь, что это означает? Речь идёт уже не о чём-то безобидном вроде воздействия энергией или простого гайдинга через руки.»

«Понимаю.»

«И тебя это устраивает?»

«Мне всё равно.»

Взгляд директора Центра стал ледяным. Стиснув зубы, он смотрел на Ёуля.

Как бы сильно ни изменились чувства Ёуля, после всего, что Ихан для него сделал, как он мог быть настолько бессердечным?

Искривлённые губы директора медленно разомкнулись. Его голос стал пугающе холодным.

«Эспера Ю Ихана действительно можно только пожалеть. Пройти импринтинг с таким гидом, как ты.»

Несмотря на то что эти слова насквозь пронзали его откровенным осуждением, Ёуль даже не дрогнул.

Потому что на самом деле именно он сейчас был человеком, находившимся на самом пределе.

~А что, если Ихан откажется принимать гайдинг от кого-либо ещё?~

Гайдинг был взаимным взаимодействием между эспером и гидом. Он никогда не мог происходить только с одной стороны. Если эспер отвергал гайдинг, то сколько бы энергии гид ни вливал в него, никакого эффекта это не давало.

Именно поэтому сейчас Ёуль не мог отступить. Стоило ему уступить хотя бы один раз... и Ихан продолжит отказываться принимать гайдинг от других гидов.

А если Ихан поймёт, что даже когда его жизнь висела на волоске, Ёуль всё равно не пришёл, то окончательно потеряет к нему всю оставшуюся привязанность.

От одной только этой мысли сердце Ёуля разрывалось. Но жизнь Ихана была важнее его собственной боли. Поэтому он изо всех сил раздавил свои чувства.

«Поступил ещё один вызов! Красный код-195! Он достиг девяноста пяти процентов!»

«Что?! Уже?!»

Директор Центра, машинально повернувшийся посмотреть на Ёуля, на мгновение застыл.

Ледяная маска на лице Ёуля рассыпалась, словно тающий ледник. Его лицо исказило отчаяние.

Директор невольно подумал: ~Почему гид Хан Ёуль отказывается идти к Ихану?~

Ведь стоило ему услышать, что Ихан оказался в опасности, как он полностью потерял самообладание.

Почувствовав возможность, директор снова надавил: «Ты всё ещё не пойдёшь?»

«Другой... гид...»

«Если эспер Ю Ихан продолжит отказываться, мы упустим золотое время. Ты должен решить прямо сейчас.»

Ёуль крепко зажмурился. Его губы никак не хотели разжиматься. Но в конце концов они всё же шевельнулись.

«...Я пойду.»

Его сердце рассыпалось на части.

Прибыв в Зону 3, Ёуль отчаянно начал искать Ихана. В тот момент, когда он увидел его, обессиленно прислонившегося к стене и с трудом ловившего воздух, всё его тело задрожало.

~Ю Ихан... Ах... Ихан... Ты не должен любить меня. Ты понимаешь?~

Перед глазами наложились друг на друга два образа.

Ихан, судорожно пытающийся вдохнуть сейчас и Ихан, умирающий тогда.

«Нет. Ихан, нет. Ты не можешь умереть.»

Его разум полностью опустел. Рухнув на колени, Ёуль почти не почувствовал, как острые камни впились в кожу, пока он полз к Ихану.

«Ихан! Открой глаза! Не умирай!»

Он прижался губами к губам Ихана, отчаянно вдыхая в него воздух.

В тот миг, когда их губы соприкоснулись, энергия его гайдинга хлынула в тело Ихана.

~Всё ещё получается. Всё ещё получается. Всё хорошо. Я могу его спасти.~

После их импринтинга прошло всего два месяца. Гайдинг через поцелуй всё ещё действовал.

Когда энергия начала проникать внутрь, ресницы Ихана дрогнули. И его губ коснулась слабая, такая знакомая улыбка.

«Ах... мой Ёуль пришёл.»

Глаза Ихана мягко изогнулись. Его золотые радужки мерцали, словно освещённое солнцем пшеничное поле... настолько завораживающе, что от них почти невозможно было отвести взгляд.

Но сердце Ёуля ухнуло вниз.

~Он может снова умереть.~

Перед глазами с жестокой ясностью вновь возник образ Ихана, холодеющего у него на руках.

Его тело.

Ледяное.

Его сердце.

Безмолвное.

Неподвижное.

То дыхание, которое больше уже никогда не вернулось.

Это воспоминание было уже не просто мыслью... это было чувство, которое когтями продиралось сквозь всё его тело, сдавливая грудь. Его дыхание окончательно сбилось.

«Хаа... хаа...»

«Ёуль! Что случилось?!»

Несмотря на то, что именно Ихан страдал от стремительно растущего уровня берсерка, он всё равно продолжал беспокоиться о Ёуле.

Ёуль до крови прикусил губу.

~Три раза — это слишком. Я не позволю ему умереть снова.~

Потому что страшнее смерти, было остаться жить одному.

Тот день, когда Ихан умер, время словно остановилось. Когда он остался совершенно, абсолютно, безнадёжно один — именно этого Ёуль боялся больше всего.

Парадоксально, но именно потому, что он был настолько эгоистичным, он и выбрал умереть ради Ихана. Потому что был слишком слаб, чтобы пережить это снова.

Командир прервал вихрь его мыслей.

«Отведите его во временную комнату гайдинга. Нужно немедленно снизить уровень берсерка.»

Иными словами, необходимо было попробовать сексуальный гайдинг.

Ёуль едва заметно кивнул. Не колеблясь ни секунды, он поднял Ихана на ноги и поддержал его.

Шаг за шагом он повёл его к установленной неподалёку временной палатке.

Полотнище входа за ними закрылось.

И очень, очень долго... оно не открывалось.

http://bllate.org/book/17851/1724789

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу