«Меня зовут Мэри, а это Фрэнк, наш корабельный плотник. Он поддерживает «Львиное Сердце» в хорошем состоянии и ремонтирует его, если у нас когда-нибудь случится ещё одно столкновение с Королевским флотом», — продолжила она, не смущаясь, и Фрэнк дружелюбно склонил голову.
«А ещё есть Питер, наш самый талантливый корабельный повар и старейший друг капитана».
«Ах да… приятно познакомиться…», — пробормотал Сириус, немного ошеломлённый ситуацией и немного обеспокоенный тем, что только что заметил, что у Питера всего четыре пальца на одной руке.
«О, это еще не все, где остальные?» - Джеймс вытянул голову, когда внезапно появились еще две женщины - одна с рыжими волосами, а другая с огненно-рыжей шевелюрой. - «Аа, вот они! Мы бы все были безнадежно потеряны без этих двух прекрасных дам!» — воскликнул Джеймс, сияя от радости и широко раскинув руки, словно собираясь обнять их обеих одновременно. - «Это Лили, наш квартирмейстер, и Алиса, добрая душа на борту, та, которая перевязывает нам раны, когда мы возвращаемся с стычки, покрытые кровью».
«Ты преувеличиваешь, больше крови я видела, когда Пит потерял палец, а это было много лет назад», — ответила Алиса, пожав плечами, и подошла к Фрэнку, который, совершенно естественно, откинул прядь ее волос, и Сириус знал, что спрашивать не нужно.
Было более чем очевидно, что они влюблены друг в друга.
«Ну... а где моя правая рука? Где мой заместитель?» - Джеймс обернулся, слегка прищурив глаза, и тут дверь каюты первого помощника распахнулась. Сириус слегка вздрогнул и с любопытством заглянул через плечо Джеймса.
Первое, что он увидел, — это копна медовых кудрей, затем тёмные, почти сходящиеся на переносице брови и глаза, похожие на два ярких янтарных камня. Первый помощник был выше всех остальных членов команды Джеймса, заметил Сириус сразу, а его оливковая кожа была покрыта бесчисленными шрамами, которые тянулись, словно серебряные паучьи нити, по рукам, шее и даже лицу. Он не улыбался, словно нёс на своих плечах какое-то бремя, и у Сириуса сразу возникло ощущение, что он ему не понравится.
«Ремус, пожалуйста, поздоровайся с нашим новым членом команды, наследником английского престола», — объявил Джеймс, и Ремус тихо вздохнул, прежде чем бросить на Джеймса усталый взгляд.
«Это ужасно глупая идея, Сохатый», — сказал он, и Джеймс пренебрежительно махнул рукой. - «Чепуха, что может случиться худшего?»
«Ну, его родители, король и королева Англии, могут послать целую армаду, чтобы вернуть его, и это может быть довольно опасно для нас», — объяснил Ремус, его голос дрогнул, и Джеймс слегка наклонил голову, как будто эта мысль раньше ему и в голову не приходила.
«Э-э… думаю, я могу вас заверить. Они точно не будут пытаться забрать меня домой. На самом деле, я думаю, не пройдет и недели, как они с радостью объявят меня мертвым и вместо этого сделают моего брата новым наследником», — вставил Сириус, и Мэри скрестила руки на груди.
«Похоже, ваши отец и мать — довольно мерзкие ублюдки».
«Как вы думаете, почему я сбежал?» — вздохнул Сириус, проводя руками по волосам. - «Я никогда не хотел быть королем, и любой, кто мне завидует, понятия не имеет, что такое двор. Это как змеиное логово, и слабые не выживают».
И тут все замолчали, вся команда долго молчала, слышался только шум моря, но тут Мэри схватила его за руку и слегка сжала.
«Что ж, тогда тебе очень повезло, что ты наткнулся на нас. Мы тоже от чего-то убегали, и так нашли друг друга».
«Значит… я могу остаться?», — с надеждой спросил Сириус, и Джеймс с готовностью кивнул. - «Конечно, Ваше Высочество. Оставьте свою королевскую жизнь и станьте чертовым пиратом, как мы!», — закричал он, и Гидеон с Фабианом присоединились к его крикам.
Фрэнк похлопал его по плечу, а Марлен, которая управляла кораблём, доброжелательно кивнула. Только Ремус, нахмурив брови и всё ещё не улыбаясь, смотрел на него вопросительно, словно раздумывая, удастся ли Сириусу их уничтожить или нет.
«Мэри всё тебе покажет и объяснит», — приказал Джеймс, и Мэри радостно закричала. Она ещё крепче сжала его руку, и пока все остальные вернулись к своей работе, она потянула его за собой.
«Ну, я думаю, вы знакомы с общей планировкой корабля, не так ли, Ваше Высочество?» — спросила она, и Сириус смущённо улыбнулся.
«Вам не обязательно обращаться ко мне по титулу».
«О, хорошо, потому что вы должны понимать, что не получите никакого особого отношения просто за то, что вы принц. Вы ничем не лучше и не хуже остальных членов экипажа, и вам предстоит многому научиться, так что постарайтесь».
Мэри подняла указательный палец почти в знак упрека, но блеск в ее глазах совершенно не соответствовал ее строгому виду. Сириусу она казалась немного неестественной, слишком добродушной для мира, в котором они жили, ярко окрашенной бабочкой среди мотыльков, пожирающей все, что попадалось под руку.
http://bllate.org/book/17847/1706442
Готово:
