Глава 36.
Стоя под дверью, Яо Е проверил время на своем телефоне. Сейчас было еще слишком рано, поэтому он решил просто вернуться в свою комнату и вздремнуть. Когда он проснулся, солнце уже было на высоте трех шестов [1].
[1] 日上三竿 [rìshàngsāngān] – солнце уже на высоте трёх шестов (обр. в знач.: солнце уже высоко, позднее утро)
Яо Е не слышал, чтобы денежный мешок возвращался. Скорее всего, он снова задержался на работе, поэтому не смог прийти к обеду, хотя Яо Е это не сильно волновало. Подтянувшись, молодой человек поднялся с постели.
*Бум! Стук!*
Тут с верхнего этажа послышался подозрительный шум.
Яо Е машинально поднял голову наверх в сторону грохота, но ничего странного не увидел.
В любом случае, ему делать нечего, так что он просто решил поднять наверх, чтобы узнать, что там происходит. На втором этаже комната Мин Юня была по-прежнему плотно закрыта, да и довольно тихо за ней, значит проблема кроется не здесь.
*Бум! Стук!*
Снова раздался этот грохот.
Яо Е прислушался к ритмичному стуку, и у него сердце в пятки ушло, однако, он все равно продолжил подниматься по лестнице.
Его окружало огромное множество комнат, по винтовой лестнице расстилался золотисто-красный ковер, а коридор казался чуть ли не бесконечным.
Стены с темными обоями украшали несколько полотен с масляной живописью, вокруг не было ни одного окна, что вселяло некое чувство угнетения.
Оглядевшись, Яо Е поднялся до перелета на четвертый этаж, как услышал неподалеку из комнаты еще один стук.
Он недоверчиво уставился на ничем непримечательную дверь и подумал, что этот денежный мешок совершенно не умеет обращаться со своим любовников.
С этими мыслями Яо Е достал из кармана связку ключей и с интересом начал искать подходящий, чтобы открыть эту дверь.
Но как странно, нет ни единого ключа, что подошел бы.
Разве это не ключи ото всех комнат в доме!?
Яо Е был просто в гневе.
Мин Ань посмел солгать ему! Сукин сын!
Как он мог забыть, все богачи – мерзавцы!
Все те сладкие речи, прозвища, такие как «сокровище» - все ложь!
Он ощутил предательство от человека, которому только начал доверять, на душе стало тоскливо.
*Бум, пам!*
Кажется, некто заметил, что здесь кто-то есть, и шум за дверью усилился.
Яо Е отогнал необъяснимую грусть и, движимый любопытством, приложил ухо к двери, желая получше расслышать, что же там происходит.
— Эй! Там кто-то есть?
*Тыдыщ! Бум!*
Тем временем в комнате за дверью.
Бледная обескровленная рука, присоединенная к небольшому куску плоти, стала еще интенсивней бить по двери, от ударов та аж начала трястись.
Яо Е, что прислонился к дереву, до смерти испугался.
— Эм, по-видимому, там, действительно, кто-то есть. Почему ты не отвечаешь? Ты не можешь говорить? — а может туда пробрался какой-то зверек?
Любопытство Яо Е еще сильнее разыгралось, поэтому он толкнул дверь, но никакого результата не было тогда он отошел и уже с разбегу вновь ударил по двери.
*Бум!*
В итоге Яо Е сильно стукнулся головой, а на лбу начала выступать шишка. Но дверь даже не дрогнула.
Позорище.
Коснувшись своего ноющего лба, юноша вздохнул.
Кажется, кому-то стоит заняться спортом. Он всего раз ударил по двери, а уже чуть себе все не переломал!
Яо Е еще раз потер шишку на лбу. В нем сразу проснулся дух соперничества, теперь ему хотелось из принципа отворить эту дверь. Подозвав прислугу, он попросил их открыть ее, но, к сожалению, и те не смогли ничем помочь.
Подумав минутку, Яо Е уже просто грубой силой пытался открыть дверь, но через некоторое время он взбесился, и все желание отпереть ее пропало.
— Ах, наконец-то нашел…
Яо Е услышал низкий и приятный голос, за которым последовали теплые и крепкие объятия.
! ! !
У него чуть сердце не выскочило. Широко раскрыв глаза, Яо Е уже хотел было вырваться, но позади раздался вздох удовлетворения:
— Душенька моя~ Я так по тебе соскучился~ Почему ты здесь? Я нигде не мог тебя найти… — это же его денежный мешок, Мин Ань.
Лицо Яо Е помрачнело. Его даже не смутил тот факт, что шаги мужчины были совершенно бесшумны. Развернувшись, молодой человек со всей дури влепил Мин Аню пощечину.
На бледном лице тут же стал проступать красный отпечаток руки, а ультрамариновые глаза застыли в ужасе.
Яо Е также уставился на алый след на щеке, словно сам не ожидал, что приложит столько сил. Однако, он тут же пришел в себя и усмехнулся:
— Убирайся! Мы расстаемся! Ты скрываешь от меня столько всего непонятного! Отпусти меня! — сердито прокричав, Яо Е собирался спуститься вниз, чтобы упаковать вещи.
Только что он ударил Мин Аня по лицу, а это не есть хорошо. Подобный трюк называется «отступить, чтобы перейти в наступление», которому его научили некоторые люди в ночном клубе. Он всегда срабатывал, поскольку денежный мешок больше всего боялся именно этого.
Естественно, когда Мин Ань услышал слова о расставании, он тут же позабыл о пощечине и со слезами погнался в след за своим любовником, цепляясь за него и не желая отпуска его.
— Нет! Я не хочу расставаться! Душа моя, что не так? Что случилось? Почему ты заговорил о расставании, мы же только вчера начали официально жить вместе? *Плак-плак!* Не уходи, я что угодно сделаю для тебя, любимый! — воспротивился бледный и худощавый мужчина, одетый в серый свитер. Он плакал навзрыд от разбитого сердца, его лицо становилось все бледнее и бледнее, но в его глазах, следящих за спиной Яо Е, сверкнуло ужасающее собственничество.
Почему… почему он хочет уйти?
Его сокровище… неужели так плохо остаться с ним навсегда?
Как же… как же ему удержать своего любимого рядом с собой….
Было бы прекрасно, если бы он мог полностью поглотить его… тогда бы его возлюбленный принадлежал бы только ему… [2].
[2] В оригинале использовались такие слова, как: 吃 [chī] - 1) есть, кушать; принимать внутрь; 2) питаться, столоваться, поглощать; и 肚子 [dùzi, dǔzi] - I, dùzi 1) живот, брюхо; 2) перен. сердце, душа; 3) перен. выпуклая часть предмета (напр., кувшина или вазы); II, dǔzi кулин. желудок. Так что да, имеется ввиду в буквальном смысле съесть его))
Бледнокожий мужчина опустил свой взгляд на нежную и белую шею любовника. Он просто обожал запах юноши, из-за которого у него невольно вылезали клыки, словно чувствуя горячую плоть и кровь любимого.
Но… тогда бы ему было больно… его ранее теплый возлюбленный навсегда похолодеет…
Яо Е в свою очередь не заметил ничего необычного.
Сейчас он находился в крепких объятиях Мин Аня, чьи слезы стекали по его ключицам и шее, а это очень некомфортно.
Яо Е с отвращением начал отталкивать голову мужчины со словами:
— Отпусти меня! Я тебе больше не доверяю! Ключи, что ты мне дал, гребанный муляж, кто знает, что ты пытаешься скрыть от меня!
Из ультрамариновых глаз мужчины вновь выступили слезы, а уголки глаз покраснели. Обиженным тоном тот начал:
— Нет, любимый, они настоящие, о чем ты?
— За дурака меня держишь?! Дверь около тебя заперта, не так ли? Я четко слышал, что там внутри кто-то есть! Ни один из ключей, что ты мне дал, не может отпереть эту дверь! — в гневе Яо Е указал пальцем в сторону той самой комнаты.
Бросив туда взгляд, Мин Ань несколько жалко произнес:
— Эм, ты про эту комнату… я совершенно запамятовал о ней. Мой дорогой, не сердись, сейчас я ее открою ее для тебя… — он забыл разобраться с теми тварями, этими монстрами… Почему они не могут просто спокойно ждать своей смерти?
Неужели «это» [3]до сих пор считает себя живым?
[3] 本体 [běntǐ] – 1) сущность; природа; натура; 2) филос. субстанция, вещь в себе, ноумен;
Очевидно, что настоящий здесь он, только он.
А прочие чудовища… должны умереть!
Яо Е посмотрел на Мин Аня, что так бессовестно подлизывался к нему, и задрав нос, ответил:
— Отлично, тогда иди и открой ее мне. Хочу наконец увидеть, что за красавицу ты там прячешь, от которой твое сердце замирает…
Мир Ань несчастно прикоснулся к щечке Яо Е и протараторил в свою защиту:
— Душа моя, ты ошибаешься, там нет ничего такого, о чем ты подумал, а наоборот, там хранятся отвратительные, тошнотворные вещи. Я давно хотел избавиться от этого мусора, но забыл…
Услышав это, Яо Е сразу вспомнил ту комнату, заполненную хламом аж до потолка, и тут же наморщил свой нос:
— Это уже ни в какие ворота, у тебя что, есть вторая комната, захламленная мусором? Но тогда, кто оттуда стучал?
Высокий мужчина обиженно пустил глаза, вдобавок, еще и сгорбился, что придавала ему весьма жалкий вид.
Но Яо Е все равно настоял на том, чтобы тот открыть эту дверь, хотя уже не так уверенно.
— Ладно, мне плевать, но дверь должна быть открыта сегодня же. Ты войдешь первым и включишь для меня свет, чтобы я мог сам убедиться, есть там кто-нибудь или нет. Если там слишком грязно, то я точно не войду.
Тот чулан с грудой пыли не только вызвал сильный кашель, но и дал понять, что не стоит бездумно совать свой нос куда не следует.
*Щелк…*
Дверь в комнату была открыта после того, как Мин Ань нашел подходящий ключ.
Внутри царила темнота, и лишь несколько стеклянных банок с чьей-то плотью испускали зеленоватый свет.
Твою мать! Это еще что!?
Все внимание Яо Е было сосредоточено на этих банках с формалином. В нос тут же ударил сильный запах химических препаратов, смешанный с дезинфицирующим раствором, а еще этот весьма странный запах, который трудно поддавался описанию.
От шока Яо Е машинально перешагнул порог комнаты, а на его лице застыло выражение полнейшего ужаса. Такое чувство, будто он попал в фильм ужасов какой-то. Это было одновременно и захватывающее, и пугающее зрелище, юноша даже забыл про свет.
Наблюдая за тем, как его малыш пошел рассматривать стеклянные банки, Мин Юнь незаметно приподнял бровь; толкнув дверь, быстренько вошел и безжалостно наступил на посеревшую человеческую руку, тем самым раздробив ее полностью.
Эта разорванная на части тварь, действительно, не понимает…
Что ей следует послушно ждать своей смерти?
Почему ты пытаешься сбежать… в самом деле… достало…
Вытаращив глаза от ужаса, Яо Е уставился на плавающий в зеленой жидкости фарш, но после нахмурился:
— Хэй, парень, это что, хобби у тебя такое? Тск, отвратительно. — этот денежный мешок поклонник подобного. Интересно, какому животному эта плоть принадлежит, и вообще, почему она хранится в банке?
Подумав о том, как Мин Ань этими руками сначала прикасается к этим омерзительным вещам, а потом спит с ним, Яо Е чуть не вырвало.
Руки Мин Аня вновь обхватили тонкую талию юноши, словно одержимые его теплом.
— Да, это и впрямь отвратительно, но я и правда раньше увлекался нечто таким, но после того, как у меня появилась моя душенька, я полностью забросил это хобби… Дорогой, не сердись, ладно? — заискивая, Мин Ань погладил щечку Яо Е.
Взбесившись, Яо Е, все с таким же растерянным выражением лица, оттолкнул мохнатую голову мужчины. Он попытался объяснить Мин Аню, что за звук он услышал, а после начал оглядываться вокруг в поисках выключателя света, чтобы наконец найти источник звука.
— Что-то стучало в дверь? — опустив голову, Мин Ань старался тайно вытереть обувь от крови, прикрывшись дверью. — В этой комнате не ** животных~
Мин Ань льстиво улыбнулся, пытаясь успокоить Яо Е, однако, он все-таки не смог ослушаться его своевольного каприза и включил свет.
*Щелк…*
! ! !
Яо Е был вынужден признать, что картина при включенном свете произвела на него неизгладимое впечатление, он аж побелел от ужаса.
Вся просторная комната была покрыта огромными пятнами крови, а на белоснежных обоях виднелись глубокие следы когтей какого-то животного.
Также в комнате оказывается были не только банки с формалином, но и несколько таких же банок на огромной полке. Яо Е видел, как из каждой из них почти вываливались куски мелко нарезанного мяса.
Даже ковер был насквозь пропитан кровью. До того, как включили свет, Яо Е смутно ощущал какой-то странный запах, но вонь от дезинфицирующего средства полностью заглушила посторонние запахи, но сейчас он будто прочувствовал этот неприятный аромат.
Вот такую сцену застал Яо Е, когда включили свет.
Молодой человек больше не мог терпеть, к его горлу подступила рвота. Он тут же покинул комнату, все чего он в данный момент желал, так это найти место, где можно было бы проблеваться.
Этот денежный мешок, действительно, извращенец, раз увлекается изготовлением чучел из животных.
— Ладно, зря посмотрел, если я еще раз найду что-нибудь такое…
— Конечно, душа моя~
Яо Е сбежал в панике, но, к огромному удивлению, Мин Ань не последовал, словно прилипший, за ним, а просто стоял на месте и провожал взглядом возлюбленного.
*Щелк…*
Дверь вновь закрылась.
Постепенно радостное выражение лица Мин Аня исчезло, и ультрамариновые глаза мужчины посмотрели на стеклянные банки.
*Скользь… бум… стук…*
Из стеклянной банки неожиданно начали раздаваться странные звуки борющегося изо всех сил мяса, будто заметив намерение убить в их сторону и желая уничтожить эту стеклянную стену.
Мертвецки бледный мужчина медленно скрючивался, при это пряча лицо руками и всхлипывая. Он слегка дрожал, словно от боли.
— *Всхлип…* страшно… так страшно… моя душенька почти нашел вас, если он все же узнает, то по-любому испугается… это все из-за вас… ненормальная нечисть, ненормальная нечисть, ненормальная нечисть!!! — прекрасный бледнолицый мужчина резко повернулся в сторону банок в комнате и странно засмеялся, уголки его рта доходили почти до самых ушей, отчего все его лицо исказилось. — Таким образом, мне следует раз и навсегда разобраться с вами… на сей раз вы больше не сможете вылезти… раз вы всё продолжаете беспокоить меня~
Из-за закрытой двери исходил резкий запах крови, сопровождаемый звуком расчлененки, который особенно сильно пугал.
— Ла~ Ла~ На этот раз мое сокровище будет довольно… — окровавленный мужчина напевал себе под нос случайную мелодию и с нетерпением ждал счастливого воссоединения со своим возлюбленным, параллельно продолжая нарезать уже склеившиеся вместе конечности из банок.
Было близко… его душенька почти узнала о существовании монстров на вилле…
Хотя, ничего страшного, если он обнаружит их…
Поскольку мужчина не один из этих чудовищ, его сокровище все равно будет любить его…
До тех пор, пока эти существа не мешают им… он сможет счастливо жить вместе со своим возлюбленным… вечно!
Вечно… Хи-хи-хи-хи!!!
http://bllate.org/book/17837/1700037
