× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

What Is My Ex-Boyfriend’s Daddy’s Name? / Как зовут папочку моего бывшего? [❤️]✅ – блог

Рецензия от переводчика God_gift

Несмотря на довольно провокационную завязку, получилась неожиданно теплая и цельная короткая історія. Особенно понравилось, что бывшего не сделали картонным злодеем: постепенно становится понятно и почему Жан Фань столько лет его любил, и насколько поздно сам Вэньюй осознал, что потерял человека, который был для него практически всей семьей.

Линия Жан Фаня и Ли Яна развивается быстро, але мне понравилось, что Ли Ян не требует от него моментально забыть прошлые отношения и вообще многое доказывает не словами, а поступками. А разговор Жан Фаня с вернувшимся Вэньюем, пожалуй, запомнился больше всего: он не обесценивает их прошлое и не отказывается от своей прежней любви, просто понимает, что назад уже не хочет.

Отдельный плюс за экстру: історія не обрывается на свадьбе, и там хорошо видно, что стало с Вэньюем дальше и как постепенно складывается эта очень необычная семья. Небольшая, местами совершенно бесстыдно догбладная, але при этом удивительно душевная історія.

И отдельное дякую за читабельный переклад ❤️ Длинные новеллы читати некогда, а такие вот коротенькие скрашивают досуг!

Написала God_gift 19 сент. 2026 г., 11:47 Рецензії комментариев: 0
Оцінки людей
7 5
1 4
Переклад
Стан перекладу:
Завершено (Книга полностью переведена)
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
08 июня 2026 г., владелец: AlexHarly (карма: 2, блог: 0)
Модерація:
08 июня 2026 г., 8:28 (схвалена)
В закладках:
80 люд. (в избранном - 6)
Просмотров:
2 043
Середній розмір розд:
10 036 символів / 5.58 сторінок
Розмір перекладу:
18 розд / 101 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
9
Знижка за покупку от 10 розд:
5%
Абонемент:
10 розд за 40 RC