× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Stopping the Handsome and Tragic Male Lead After 404 / Как предотвратить ошибку 404 у красивого, сильного и трагичного главного героя: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Цинь обалдел, поднял связанные руки, изображая труса: «Сдаюсь, не убивай».

Чэн Юй опешил.

– Рефлекс.

Ши Цинь не знал, чей это был рефлекс, но его собственный определённо активировался из-за запаха человека и крови – инстинкт зомби.

Чэн Юй убрал пистолет, а в другой руке протянул что-то Ши Циню.

В одно мгновение зрачки Ши Циня сузились.

Это был мёртвый ворон, из него текла кровь.

– Я видел, как зомби едят диких животных. Только что увидел ворона за окном, попробуй.

Ши Цинь не знал, как реагировать. Поведение главного героя его удивило, но на лице не получалось изобразить точное выражение.

Только что Чэн Юй спрашивал его об этом. Он сказал, что не может есть приготовленную пищу, психологически не принимает поедание людей, но от голода становится плохо.

Видя, что Ши Цинь замешкался, Чэн Юй приподнял бровь.

– Не можешь есть?

Ши Цинь поколебался. Он мог проглотить сырым, но психологический барьер не преодолеть. Всё-таки душа и тело не совпадают. По крайней мере...

Ши Цинь осторожно выдвинул требование:

– Ощипать... перья.

Чэн Юй опешил.

Такую тонкую работу руки зомби Ши Циня сделать не могли, пришлось просить Чэн Юя. Тот, к удивлению, даже не рассердился и действительно ощипал его. Ши Цинь взял окровавленного ворона, но всё же предпочёл отвернуться от Чэн Юя, закрыл глаза и начал глотать сырым.

На душе было тошно, но тело слегка удовлетворилось, уже не так мучительно хотелось есть, хотя голод остался. Действительно, не есть людей – это лишь временное облегчение, а не решение. Придётся терпеть эту боль до завершения задачи. К счастью, зомби могут двигаться, даже если не едят.

Ши Цинь снова поблагодарил Чэн Юя, на этот раз искренне. Он не знал, зачем Чэн Юй так поступил – то ли поэкспериментировать, то ли накормить его, чтобы он от голода не напал на людей. В любом случае, главный герой лично покормил его, и он был тронут. Ведь Чэн Юй мог, как и другие, просто считать его зомби, запереть и не обращать внимания.

Этот мужчина был умным и эмпатичным, сильным, терпеливым, имел принципы, сохранял человечность. Не был тем глупым добряком, а сохранял мудрую доброту.

Если бы такой главный герой был в другом романе, Ши Цинь мог бы представить его полным сил и задора, любимцем судьбы. Восемнадцать лет – возраст, когда положено быть юным и дерзким, а он уже зрел и сдержан, почти не проявляя своих предпочтений, характера, эмоций. И в конце концов ожесточился до уничтожения всего человечества.

Раньше, читая роман, было классно, а сейчас у Ши Циня появилось некоторое желание активно менять сюжет. Ведь процесс почернения для главного героя тоже был мучительным процессом разрыва души на части. Сошёл ли с ума окончательный Чэн Юй, был ли он безумен – наверное, знал только автор.

После ужина члены отряда починили систему водоснабжения в отеле и сообщили, что водой можно пользоваться. Хоть и не очень чистой, но смыть с себя кровь и грязь можно.

Чэн Юй, заходя и выходя из ванной, всё равно носил с собой пистолет и нож – осторожный и настороженный. Ши Цинь не чувствовал от этого дискомфорта. Если бы Чэн Юй сейчас уже доверял ему, это было бы просто глупостью.

Но вид Чэн Юя, вышедшего в чистой одежде, ещё влажного от пара, вызывал у Ши Циня настоящую зависть.

Ши Цинь не удержался и попросил большего.

– А я могу помыться? Я уже воняю.

Воздух вокруг Ши Циня и правда плохо пах. У зомби был особый запах, волосы были в крови и кусочках мяса, одежда порвана почти до состояния лохмотьев.

С согласия Чэн Юя Ши Цинь радостно вприпрыжку забежал в ванную. Встав под душ, он почувствовал, как вода обрушилась на него, и на душе стало легко, словно её омыли.

Ши Цинь закрыл глаза и наслаждался некоторое время, но потом стало некомфортно. Мокрая одежда плотно прилипла к телу, было очень неприятно. Из-за скованности конечностей раздевание стало сложной задачей, потратил немало усилий, чтобы наконец скинуть с себя всё.

Повернулся, чтобы промыть все части тела, и как раз, глядя в сторону двери, увидел силуэт человека, стоящего у входа. Ши Цинь от испуга наглотался воды, и только сквозь пар разглядел, что это Чэн Юй.

Оказывается, Чэн Юй, проводив его внутрь, вообще не закрыл дверь и не вышел, а всё это время наблюдал за ним.

А он слишком обрадовался, только и делал, что осматривал ванную и спешил помыться, и не заметил, что за спиной кто-то есть.

Ладно, ведь он развязал ему руки и ноги, чтобы удобнее было мыться, но перед таким разумным зомби действительно приходилось осторожничать.

Но... но он был южанином и не привык обнажаться перед другими во время мытья!!!! Даже главный герой не может просто так смотреть, как он моется!!!

Под деловым взглядом главного героя Ши Цинь медленно опустил руки, прикрыв «маленького Ши Циня», и с бесстрастным лицом смотрел на Чэн Юя. На самом деле, он просто не мог изобразить смущённое или раздражённое выражение.

Чэн Юй на мгновение не понял, что происходит.

– Ты будешь всё время на меня так смотреть? Я же не красотка! – Ши Цинь готов был покраснеть до корней волос.

Чэн Юй, который изначально вообще ни о чём таком не думал, будто только сейчас осознал, растерянно произнёс:

– Все мы мужчины... – Его глаза невольно скользнули вниз, и Ши Цинь тут же прикрыл своё сокровище ещё надёжнее, чтобы Чэн Юй ничего не увидел.

– Хоть мы и мужчины, и в том, чтобы посмотреть друг на друга нет ничего страшного, но постоянно на кого-то пялиться – это же невыносимо.

Попробуй сам разденься и дай на себя смотреть, посмотрим, выдержишь ли! Разве у зомби нет права на личную жизнь?!

Но под действием пара суровое лицо зомби Ши Циня выглядело слегка растерянным и беспомощным, плюс скованные движения – всё это невольно вызвало у Чэн Юя улыбку.

– Если уж ты мне так не доверяешь, лучше снова свяжи меня. Когда ты так на меня смотришь, я действительно не могу мыться.

Чэн Юй очнулся, на лице промелькнула тень смущения. Поколебавшись секунду, он всё же вышел и закрыл за собой дверь.

Вдруг Ши Цинь заметил на стуле у входа чистую одежду. Когда он только зашёл, там были только полотенца на полке.

Сердце Ши Циня дрогнуло. Он подошёл и перебрал вещи. Наверное, оставшиеся от каких-то постояльцев отеля. Когда Ши Цинь только что попросил помыться, Чэн Юй вышел. Ши Цинь думал, он пошёл спросить мнение остальных, а оказывается... он пошёл искать ему одежду.

Этот главный герой и правда...

Ши Цинь глубоко вздохнул и немного порассуждал. Наконец-то он расслабился и хорошенько вымылся. Через некоторое время вода, стекавшая с его тела, наконец перестала быть странного цвета.

Помывшись, он подошёл к зеркалу. Там отразился он сам, похудевший килограммов на десять. При росте 178 сантиметров вес сейчас, наверное, меньше пятидесяти килограммов. Кожа белая с синевой, безжизненная – действительно тело мёртвого.

След от укуса на плече, неизвестно, кто укусил, первоначальные чёрно-фиолетовые следы уже смыты водой, отчётливо виден след, пронзивший кожу и плоть. Хорошо, что не откусил кусок целиком, а то, если бы тут не хватало плоти, выглядело бы ужасно.

Ши Цинь подмигнул себе в зеркало, но так и не смог привыкнуть к глазам зомби. Форма глаз у него была хорошая, как говорил его друг: «Выглядят послушными, очень обманывают девушек, но стоит увидеть, как в чёрных глазах вспыхивает огонёк, – понятно, что задумал что-то недоброе».

А теперь радужная оболочка глаз зомби обесцветилась, стала серовато-белой, как белки, остался лишь маленький чёрный зрачок, от которого мурашки по коже.

Ши Цинь даже побоялся смотреть в глаза своему отражению.

Вскоре, переодевшись, он собрался выходить, но вдруг обнаружил, что дверь снаружи заперта. Ши Цинь не стал задумываться, решив, что это мера предосторожности. Поэтому постучал и крикнул:

– Чэн Юй, я готов.

Но снаружи не последовало ответа, лишь изредка доносились какие-то голоса, явно не обращённые к нему.

Как раз когда Ши Цинь начал чувствовать странность, в голове раздался голос системы.

【Дзинь, подсказка для новичка: главный герой не может иметь гарем, он может выбрать только одну жену. Выбрать ли эту?】

Ши Цинь: ? ? ? ? ? ?

【Главный герой встретит в жизни много достойных женщин. Если выбрать сейчас, позже уже нельзя будет выбрать другую. Подсказка для новичка: выбор первой героини из оригинала более благоприятен для достижения проходного балла строгой проверки.】

Он и так это знал! Поэтому внутренне уже давно выбрал помочь Бай Сяо. Хоть её чрезмерная жертвенность ему не очень нравилась, во всех других аспектах ей не было равных. По сравнению с другими из гарема, Бай Сяо действительно лучшая, да ещё и первая красавица этого мира. Самое главное – главный герой единственный раз по-настоящему полюбил именно Бай Сяо, она была женщиной, которую он действительно любил. Не нужно было выбирать за брата Чэна – брат Чэн и сам выбрал бы сестру Бай.

Как раз когда Ши Цинь подумал, что система странно глючит, снаружи вдруг донёсся томный женский стон.

Ши Цинь мгновенно вздрогнул всем телом.

Чёрт! Женщина?!

Кто?!

Ши Цинь мгновенно сообразил, на что намекала система.

В голове помутнело, сердце заколотилось. Не думая больше ни о чём, с видом застигнутого на месте преступления, он с разбегу врезался в дверь. Зомби, хоть обычно и двигаются медленно и скованно, но в момент взрыва силы могут быть очень мощными.

Дверь вылетела, и в спальне перед ним открылась пикантная картина. На кровати в дальнем от ванной углу Чэн Юй сверху прижимал к кровати Хо Цзысюань.

Автор хотел бы сказать:

Ши Цинь: Он так долго смотрел, как я с трудом раздеваюсь, мне так тяжело.

Чэн Юй: Мне очень стыдно, поэтому с тех пор я всегда сам тебя раздеваю.

Ши Цинь: Без комментариев!

Автор: А какие мысли были при первом виде тела жены?

Ши Цинь: →.→

Чэн Юй: Первый раз действительно не обратил внимания, мы же мужчины...

http://bllate.org/book/17815/1691832

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу