× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Trial Game / Пробная игра жизни: Глава 51: Песня ветра (10)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Решение Тан Куо пойти в туннель было на самом деле вдохновлено Цзинь Ченом.

Цзинь Чен хотел обмануть Питера ложным сообщением, а Тан Куо хотел узнать о сюрпризах, спрятанных в туннеле, о которых говорил Эзоп. Его главной задачей было доставить Базза в представительство Альянса зеленых лоз, но как только они туда доберутся, задача может измениться. Из-за ограничений системы Тан Куо не мог вернуться в туннель.

Поэтому лучшим способом было войти в туннель по пути к представительству альянса.

Но тут возникла другая проблема. Тан Куо уже однажды проходил по туннелю, но не обнаружил ни поворота, ни следов магического круга. Все выглядело нормально, так где же кроются эти "сюрпризы"?

После того, как Альянс зеленых лоз захватил туннель, они должны были тщательно проверить его, но ничего не нашли.

После того, как Тан Куо узнал о плане Цзинь Чена относительно экипажа, ему пришла в голову мысль, и он решил использовать Базза, чтобы разгадать тайну туннеля.

Догадка Тан Куо о туннеле, скорее всего, совпадала с тем, что имел в виду Цзинь Чен. С прошлой ночи и до сих пор он думал о том, куда делись пропавшие трупы и где прячется Питер, пока не услышал слова Эзопа.

Если бы под Фланжем существовала сеть туннелей, простирающихся во все углы, тогда все имело бы смысл. Эзоп попросил Тан Куо вернуться в туннель и проверить все еще раз, что означало, что этот туннель может вести в другие места.

Но и Тан Куо, и Альянс зеленых лоз не обнаружили здесь никакого другого прохода, поэтому он должен быть спрятан очень глубоко в туннеле. Самым быстрым способом было дать врагу самому раскрыть его.

Когда на повозку напали, Тан Куо повел Базза в туннель, что было совершенно разумно. Секта Розы не должна была догадаться, что Эзоп раскрыл секрет туннеля, поэтому они, скорее всего, попытаются поймать Базза прямо здесь.

Вероятно, они думали, что смогут удивить Тан Куо.

Но Тан Куо также намеревался удивить их.

В душном туннеле тени Тан Куо и Базза растянулись на полу под светом волшебных ламп.

Тан Куо шел не быстро, и через каждые несколько шагов он ударял рукоятью меча о стену. Хотя он использовал приманку, чтобы выманить врагов, оставалось неясным, появятся ли они на самом деле, поэтому Тан Куо решил найти их сам.

Базз с любопытством спросил: "Теодор, что ты делаешь?".

Тан Куо: "Возможно, в туннеле что-то спрятано".

"О." Оказавшись здесь впервые, Базз начал осматриваться. Тан Куо специально замедлился, чтобы осмотреться, но спустя долгое время он так и не смог заметить ничего необычного. Он продолжал спрашивать: "Теодор, где это? Почему я никогда не слышал об этом раньше?".

Прежде чем Тан Куо ответил, он почесал голову и сказал: "Может, я не должен спрашивать слишком много?"

"Все в порядке". Тан Куо не стал ничего комментировать.

Чем глубже он погружался в эту историю, тем больше чувствовал, что это похоже на реальный мир. Базз отличался от Сяо Юань или Ли Ин Цзюня, и ничем не походил на странных существ в Городе Демонов. У него была своя история и свои эмоции, поэтому Тан Куо было трудно относиться к нему как к NPC.

И дело было не только в Баззе. Все в этом подземелье были такими.

Возможно, ролевые подземелья было гораздо ближе к реальности, чем он думал.

"Базз, ты помнишь, как мы впервые встретились?", — спросил Тан Куо.

"Помню." Базз весело включил свой разговорчивый режим: "Теодор, ты всегда был храбрым и добрым рыцарем. В то время я был болен и не имел сбережений, поэтому мне пришлось устроиться на работу по доставке грузов на дальние расстояния. Знаешь, это помогает мне зарабатывать гораздо больше, чем работа в таверне, но мое телосложение было не очень хорошим. Когда тяжелый груз вот-вот должен был раздавить мне спину, ты пришел мне на помощь".

Дойдя до этой части, Базз заволновался: "Знатный рыцарь помог мне доставить сундук с вином. Никто не поверил мне, когда я сказал им об этом. Но все в порядке, Теодор, это не меняет того факта, что мы друзья. Мы ведь друзья, верно?"

Тан Куо: "Да".

Базз был очень счастлив. Он был счастлив, что бард и рыцарь стали его друзьями. Он вдруг вспомнил о новом пироге с вареньем из кондитерской Бэйбэя и снова спросил: "Теодор, ты пробовал пирог с Ланселотом? Он очень вкусный".

Тан Куо покачал головой. Они с Цзинь Ченом были заняты выполнением заданий, и у них не было возможности ходить по городу в поисках вкусных блюд.

Базз был немного опечален, но быстро сказал: "Тогда в следующий раз мы втроем можем пойти поесть вместе. Я получу свою плату через несколько дней. Хотя это не так много, я все равно могу позволить себе несколько пирогов с вареньем!"

Туннель был очень длинным, и они шли не быстро. Через полчаса они не успели далеко зайти. В середине туннеля Тан Куо заметил на стене герб секты Розы и спросил Базза, знает ли он его, на что Базз покачал головой.

Для обычных людей секта Розы все еще была очень чуждым названием.

Они продолжали идти.

Через десять минут Тан Куо остановился. По его расчетам, они уже должны были приблизиться к границе района Белого Листа, но в туннеле они не нашли ничего необычного.

Неужели он ошибся в своих суждениях?

Или Эзоп просто намеренно дразнил его?

В этот момент в туннель внезапно ворвался порыв ветра и задул волшебные лампы. Тан Куо мгновенно насторожился и вытащил меч, чтобы защитить Базза, стоявшего позади него.

Если бы случилось что-то плохое, это произошло бы в мгновение ока.

"Ах!" — внезапно вскрикнул Базз позади него.

К счастью, Тан Куо хорошо помнил, кто был настоящей целью врага. Не говоря ни слова, он тут же схватил Базза за запястье и рубанул мечом позади него. Внезапно на стене позади Базза появился проход, и человек в черной магической мантии схватил Базза за другое запястье, пытаясь затащить его.

Тан Куо ударил его мечом, и тот был вынужден отступить, так как не ожидал, что Тан Куо среагирует так быстро.

Сразу после этого произошла странная вещь. Как только мужчина отступил в проход, он автоматически исчез. Только Тан Куо и Базз остались стоять в душном туннеле, как будто ничего и не было.

"Что это было? Магия?". Базз был так поражен, что совершенно забыл об опасности, с которой только что столкнулся.

Тан Куо нахмурился и ничего не ответил. Он действительно чувствовал тонкие волны магии, когда проход появлялся и исчезал, но сейчас их не было. Даже если Тан Куо положит руку на то место, где появился проход, он ничего не почувствует.

Он снова ударил мечом по стене, но стена только раскололась, обнажив твердые камни внутри.

Если проход оставался невидимым, это могло означать, что в данный момент он все еще активен.

Определить конкретное местоположение этого мобильного прохода было невозможно. Неудивительно, что Альянс зеленых лоз ничего не смог найти. Секрет открытия этого прохода был в руках врага, если только Тан Куо не наткнется на него в тот самый момент, когда он появится.

Тан Куо крепко сжал свой меч, подумал несколько секунд и решительно оттащил Базза.

Теперь, когда секрет туннеля был известен, главной целью было завершить основную миссию и дать сюжету развиваться дальше.

Но враг явно не хотел, чтобы Тан Куо ушел, зная этот секрет.

"Бум" Перед глазами возник еще один проход, из которого одновременно была выпущена магическая атака, и бушующий огонь устремился им навстречу.

Не имея времени на отступление, Тан Куо немедленно поднял свой меч перед собой. Святой свет замерцал на мече, и из него вылетел полупрозрачный щит света, выгравированный сложной магической формацией, вращаясь и увеличиваясь перед ними.

Это был навык, который Тан Куо применил, когда вымазал меч своей кровью во время боя с Эзопом. Позже он узнал о нем, когда проверял системную панель, отдыхая в съемной квартире Базза. Его название было очень легко понять — щит святого света.

Огонь ударил в щит, и от удара одежда Тан Куо сильно вздулась, но пламя не смогло пробить щит.

Враг не ожидал такого хода, в его глазах промелькнуло удивление, затем он снова скрылся в проходе и исчез. Тан Куо не посмел ослабить защиту и потряс мечом, чтобы отвести щит, его глаза продолжали смотреть во все стороны.

Внезапно раздался "Клан!".

Тан Куо развернулся и взмахнул мечом, успев вовремя задержать летящий на него меч.

На этот раз проход оказался прямо за ними.

Базз спрятался за Тан Куо, боясь оказаться слишком далеко или слишком близко от него. При виде холодного света, сверкающего на мече противника, его сердце едва не выпрыгнуло из горла, а все тело сковал страх.

Но враг был наготове: мечник и волшебник атаковали их одновременно. Один пытался блокировать Тан Куо, а другой наступал прямо на Базза. Никто из них не знал, что еще скрывается в темноте, словно опасность подстерегала их на каждом углу.

"Теодор!", — крикнул Базз.

Тан Куо одним движением оттолкнул мечника и принял защитную позу. Быстрыми движениями он с помощью спринта преодолел расстояние между ними и в мгновение ока оттащил Базза назад.

Конечно, от такого резкого применения умения у него немного закружилась голова. Он бежал слишком быстро и остановился слишком резко, его голова кружилась в оцепенении.

При этом лицо Тан Куо слегка побледнело.

Лицо Базза было белым, как простыня, потому что меч Тан Куо лежал на его шее. Если бы он только немного опустил голову, его шея была бы разрублена этим холодным и ужасающим клинком.

"А, Теодор?". Базз почувствовал, что у него пересохло в горле.

Враг был поражен и недоверчиво смотрел на Тан Куо.

Тан Куо оставался безучастным, его рука, державшая меч, слегка сжалась, а его тон стал ледяным: "Не двигайся, я убью его, если ты двинешься."

Во всем туннеле стало так тихо, что, если бы упала иголка, все бы услышали.

Но предупреждения "динь, динь" безумно разгорались в сознании Тан Куо. Это система сообщала ему, что он нарушил настройки персонажа. Но Тан Куо полностью игнорировал это, оставаясь абсолютно спокойным и уравновешенным.

В этот момент волшебник вдруг стер свое удивленное выражение лица и со смехом сказал: "Не блефуй, у тебя не хватит на это смелости!".

Но как только его голос упал, на шее Базза появился багровый разрез. Тан Куо поднял брови, на красивом, праведном лице Теодора промелькнула безразличная провокация: "Ты можешь попробовать".

"Ты!". Лицо волшебника посинело: "Что ты хочешь сделать? Он твой компаньон!"

Тан Куо: "Лучше убить его, чем позволить ему попасть в твои руки. Чего ты хочешь от него? Продолжать свои злые дела? Не думаю, что ему будет лучше попасть в твои руки, чем умереть".

Как только слова покинули его губы, предупреждения в голове Тан Куо немного ослабли.

Достигнув важного момента, Тан Куо продолжил: "Я не позволю своему другу стать орудием твоего зла. Я лучше убью его и отомщу за него позже".

В то же время другая рука Танг Куо скользнула за спину Базза и написала несколько слов о том, что все это было лишь уловкой.

После того, как слова были написаны, звук "динь, динь" полностью исчез.

Враг был в ярости, но не из-за угрозы Тан Куо, а из-за того, что он продолжал использовать слово "зло": "Вы глупцы, вы никогда не сможете увидеть настоящий свет. Ваш друг уже мертв. Он умер в страданиях в ту холодную зимнюю ночь в районе Белого Листа, но сейчас он все еще стоит здесь. Разве ты не знаешь, почему?"

"Потому что Король Нежити подарил ему вечную жизнь".

Услышав это, Базз был настолько потрясен, что его глаза широко раскрылись, он совершенно забыл, что на его шее меч, и отчаянно хотел узнать, что происходит. Он сделал легкое движение, и его кровь потекла еще сильнее, издавая слабый аромат Колодца Времени.

"Правда?" Тон Тан Куо оставался ледяным, но он крепко ухватился за руку Базза и приложил немного силы, чтобы привести его в чувство. Он чувствовал, что Базз в панике. Его руки дрожали, и он хотел повернуться, чтобы поймать проблеск надежды от Тан Куо, но меч все еще был на его шее.

Что мне делать дальше?

Тан Куо попытался успокоиться, его взгляд был прикован к противнику: "Откуда мне знать, правда ли то, что ты говоришь? Я рыцарь, который ищет только правду".

"Мы можем позволить тебе увидеть это своими глазами. Ты заблудился, но пока ты готов повернуть назад, ты можешь заслужить благословение вечной жизни и последовать за нашим Королем Нежити, и вместе мы сможем построить великое и бессмертное дело."

Возможно, именно вопрос Тан Куо заставил ярость мага утихнуть. Он широко раскинул руки и завораживающе улыбнулся. При словах "Король Нежити" благоговение и фанатизм в его глазах разгорелись как лесной пожар, казалось, что он может сжечь все вокруг.

Стороны зашли в тупик, и стало трудно дышать.

Спустя долгое время Тан Куо холодно сказал: "Я хочу увидеть это своими глазами".

К этому моменту проход еще не был закрыт. Маг и мечник посмотрели друг на друга и отошли в сторону, чтобы пропустить Тан Куо и Базза. Они оставались очень осторожными, их сердца кипели от удовольствия, но в то же время и от сомнений.

Тан Куо тоже держался настороженно и крепко держал Базза, и это позволило им обоим почувствовать некоторое облегчение.

Они намеренно держались на расстоянии друг от друга.

Когда Тан Куо и Базз уже не могли их видеть, волшебник опасно подмигнул мечнику: "Где подкрепление? Что с остальными? Почему нас только двое?!"

Мечник тоже нервничал. Подкрепление, которое должно было прибыть, так и не появилось, должно быть, их что-то задержало. Это внезапно вызвало у него плохое предчувствие.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17811/1690373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода