× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «переклад редагується»

Готовый переклад Pheromone Recognition Disorder / Синдром нарушения распознавания феромонов: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако вдова он или же нет, этот парень не имел никакого отношения к Хо Сяньфэну.

Он вмешался раньше только потому, что случайно наткнулся на двух торговцев, которых он искал. Хо Сяньфэн больше не стал продолжать эту тему, посмотрев на мешочек, который девочка держала в руках.

"Звездные монеты оставь себе, а мешочек просто выбрось".

На этой планете, где не существовало законов, нужно быть осторожным во всем, и маленький тканевый мешочек, впитавший феромоны беременности, было лучше не держать при себе.

"Оооо, хорошо~"

Тан Ча послушно высыпала звездные монеты и внимательно осмотрела их, после чего положила в свою маленькую сумку. Затем она собралась взять маленький матерчатый мешочек и выбросить его.

"Подожди-ка!".

Как будто Хо Сяньфэн вдруг что-то заметил, он выхватил мешочек из рук Тан Ча и нахмурился, понюхав его.

"Что это за духи? "

Несмотря на то, что феромоны и обычные молекулы запахов вызывали у человека схожие ощущения, эти два явления были совершенно разными. То, что Хо Сяньфэн действительно не мог воспринимать феромоны, не влияло на его обоняние, позволяющее определять различные ароматы.

"А?".

Тан Ча замерла, еще раз проверила, а затем нерешительно произнесла.

"Я не чувствую никаких духов".

Аромат был чистым, и включал в себя лишь крошечные частички бета-феромона беременности и ничего больше.

"Правда?".

Странно.

Хо Сяньфэн еще раз тщательно обнюхал мешочек, и на нем явно ощущался очень своеобразный цветочный аромат, не похожий на феромоны, но странно приятный .......

"......"

Тан Ча молча смотрела на то, как молодой человек продолжал обнюхивать эту вещь, и на ее лице появилось странное выражение.

В конце концов, это казалось чем-то извращенным со стороны, подросток-альфа - взял что-то, что обладало феромонами беременной беты, и нюхал это.

--Не говоря уже о том, что этот беременный бета был еще и вдовой.

Вероятно, из-за того, что девочка слишком пристально на него смотрела, Хо Сяньфэн наконец пришел в себя. После осознания того, что он делал, в его движениях на мгновение появилась скованность.

"Кхе-кхе!".

Он сжал кулак и смущенно закашлялся, затем повернул голову, и указал Тан Ча на двух гуманоидных существ со скрюченными конечностями на земле, и очень резко сменил тему, сказав: "Иди, поищи, нет ли на них чего-нибудь полезного".

"...... Хорошо".

Тан Ча послушно кивнула, ее проворные руки тут же принялись сдирать одежду с двух торговцев людьми. Сломанные конечности ее не пугали, в конце концов, на этой планете подобное было обычным делом.

Пучии!

Внезапно раздался тупой, резкий звук, будто бы острый инструмент вонзился в плоть.

Тан Ча поднялась на ноги и холодно посмотрела на умирающего человека: кинжал медленно и жестоко пронзил его горло.

-Этот человек был одним из тех торговцев, которые похитили ее мать.

Хо Сяньфэн отчетливо слышал, что происходило позади него, но на его лице не было выражения удивления, словно он уже ожидал этого. Сейчас он больше сосредоточился на маленькой матерчатой сумке в своей руке, чем на движении позади него.

Кровожадный подросток Альфа снова и снова осматривал маленькую сумку: на ней не было никаких пометок, а материалы были самыми обычными.

Единственное, что в ней было особенного, - это аромат цветов.

Однако Тан Ча, обладавшая острым обонянием, сказала, что никакого запаха на ней нет, и это странное противоречие заставило Хо Сяньфэна нахмуриться.

Через несколько минут наступила тишина, и сильный запах крови уже стал рассеиваться. Хо Сяньфэн положил предмет в карман и небрежно спросил: "Ты все?".

"Мм!". Тан Ча подбежала к нему, наклонив голову и ярко улыбнувшись.

"Младший брат Хо, все было сделано так, как ты меня учил".

Подросток оглянулся: всего за десять минут она не только аккуратно и умело похоронила трупы двух взрослых мужчин, но и не оставила никаких следов крови.

-Очень умело.

Хо Сяньфэн не собирался задерживаться на этой планете надолго, поэтому у него не было идеи постоянно таскать с собой Тан Ча. Поэтому все это время он пытался научить ребенка спасательным навыкам.

Хо Сяньфэн взглянул на улыбающееся лицо девочки, небрежно опустил капюшон на ее голову и сказал: "Тогда возвращаемся". Сказав это, он зашагал вперед.

"...... Хорошо".

Тан Ча энергично протерла глаза и побежала за подростком.

"Брат Сяо Хо, сегодня мы собрали много урожая. Если мы завтра отнесем все это на станцию переработки и продадим, то сможем выручить несколько тысяч звездных монет. Хочешь, отпразднуем это ночью, может, я приготовлю тебе некрепкое вино с персиковым ароматом? ".

"—Делай, что хочешь "

......

В сумерках они вернулись в неизвестные трущобы. Если быть точным, то, скорее всего, это можно было считать чуть более чистой свалкой. Скелет, сложенный из остатков металлолома, покрытый несколькими слоями толстого брезента, обрамленный окном и дверью, представлял собой дом.

Единственное небольшое отличие в том, что Хо Сяньфэн не стал собираться вместе с группой людей для своей безопасности, а выбрал очень отдаленное место для постройки своего домика.

Что касается Тан Ча, то после того, как девочка настояла на том, чтобы последовать за ним, она перебралась в маленькую хижину рядом с ним, которую сделала сама.

Бульк-бульк

Тан Ча умело приготовила ужин в горшке, который больше напоминал рагу из разливного спиртного и пищевых добавок. Как бы дьявольски это ни звучало, но это был ежедневный рацион населения этой планеты.

Некрепкое вино смешивалось на заводах со спиртом, имело резкий вкус и много примесей, но плюс в том, что оно было недорогим, а при средней температуре на Планете Зимнего Дня, которая была более десяти градусов ниже нуля некрепкое вино - незаменимая вещь для бедных людей на поверхности.

Хо Сяньфэн расстегнул тяжелый плащ, надел тонкую белую льняную рубашку, взял с собой бутылку вина и сел у окна, наслаждаясь холодным ветерком. Тонкий материал рубашки слегка колыхался на ветру, иногда прилипая к коже и очерчивая скрытые линии мышц между на груди и животе подростка.

- С ним происходило что-то невероятное.

Больше месяца назад, когда Хо Сяньфэн впервые очнулся в руинах, он был всего лишь юным мальчиком четырнадцати-пятнадцати лет, но за столь короткий срок его тело росло со скоростью, совершенно не поддающейся законам человеческого роста, и сейчас ему, похоже, было уже где-то восемнадцать-девятнадцать лет.

Изменение было настолько значительным, что похищенный им новобранец, вероятно, не узнал бы его, даже если бы ментальное внушение рассеялось.

Хо Сяньфэн достал маленький мешочек и взял его в руку, чтобы внимательно рассмотреть. Запах на нем значительно ослаб, но все еще был для него особо притягательным.

Подросток молча обернулся, чтобы посмотреть на Тан Ча, которая готовила еду, девочка была очень серьезной и не обращала на него никакого внимания. Хо Сяньфэн снова обернулся, его шея на несколько секунд напряглась, а затем он опустил голову и снова принюхался к запаху, исходящему от маленького мешочка.

Единственный запах в мире, который мог бы заставить альфу безрассудно увлечься им, был, пожалуй, феромон омеги. Однако омега-феромоны не только вызывали положительные эмоции, но и сексуальные импульсы, насилие и собственнические чувства у альфа-самцов.

Аромат этого мешочка, однако же, был очень простым, цветочным, и заставлял его чувствовать себя счастливым при вдыхании.

Он был немного похож на смесь розы и кедра с холодными тонами.

Хо Сяньфэну подумал, что если это духи, то человек, создавший их, должен быть мастером парфюмерии. Однако скорее всего это было не так, потому что из ответа Тан Ча было понятно, что он был единственным, кто чувствовал этот запах.

Он был единственным .......

Интуиция подсказывала Хо Сяньфэну, что это не могло быть совпадением.

Он нахмурился, и повернулся к Тан Ча желая кое-что подтвердить: "Тан Ча, эта вдова-бета днем ...... ".

Однако, как только он повернулся, он столкнулся со сложным взглядом маленькой девочки.

А?

"Почему ты так смотришь на меня?"

Очевидно, Хо Сяньфэн, увлеченный расследованием, не понимал, насколько странным и извращенным это казалось со стороны: уделять чрезмерное внимание беременному бета-вдове, держать в руках вещи другой стороны и продолжать их нюхать.

"...... Ничего, - Тан Ча покачала головой, - Сяо Хо гэгэ хочет что-то спросить у этого человека?".

"Ты хорошо рассмотрела его лицо? Он сказал, зачем пришел сюда?". В этот момент выражение лица Тан Ча стало еще более тонким.

"Лицо не разглядела, но голос был довольно приятный, - она попыталась вспомнить, - тогда он спросил меня, как добраться до подземного города, и я указала направление".

"Подземный город?". Хо Сяньфэн уловил ключевые слова.

Как могло произойти такое совпадение?

Ведь его цель прибытия на эту планету заключалась в том, чтобы попасть туда.

Месяц назад Хо Сяньфэн проник в военную систему через световой мозг новобранца Линь Цзиня и узнал информацию о Планете Зимнего Дня. Сейчас, в эту эпоху, каждый человек регистрировался в Даркнет сразу же после рождения, и для такого, как он, чья личность была неизвестна, а вид мог быть и вовсе нечеловеческим, он мог выбрать лишь серую зону в качестве своего убежища.

А граничащая с Империей планета Зимнего Дня - самое подходящее место, поскольку на подпольном черном рынке этой планеты, как утверждали, можно было купить все, что угодно, включая всевозможные разведданные.

Но чтобы соблюсти осторожность, Хо Сяньфэн сначала неделю пробыл на поверхности, намереваясь притвориться местным жителем, прежде чем попасть в подземелье. Просто этот бета был настолько нетерпелив, что решился отправиться в подземный город сразу же после своего прибытия.

Похоже, он не ведал опасностей и зла этого мира, поэтому его наверняка съедят здешние волки без остатка.

Хо Сяньфэн вдруг издал тихое "тск" и поднялся на ноги: "Мне нужно кое-что сделать".

Юноша небрежно засунул маленький мешочек в плащ, прежде чем направиться к двери ...

"Младший брат Хо! - Тан Ча окликнула его, а затем замолчала, будто бы пытаясь подобрать слова… - это, подожди ...... ".

"?"

Хо Сяньфэн обернулся, озадаченно приподняв бровь. Глаза девочки блуждали, она долго колебалась, прежде чем прошептать:

"После того как беременная бета теряет своего партнера, чтобы защитить ребенка в своем животе, она ...... вряд ли сможет принять другого человека ...... ".

Хо Сяньфэн: "......?"

Он застыл на целых десять секунд, прежде чем понял, к чему клонила Тан Ча. ?????

Нет, неужели он похож на извращенца, который стал бы приставать к вдовам?

"...... Меня совсем не интересует этот парень".

Словно почувствовав, что это объяснение было недостаточно убедительно, Хо Сяньфэн даже отступил назад и торжественно произнес: "Ни за что на свете я не проявил бы никакого интереса к беременному вдове!".

"О, понятно ...... , - Тан Ча долго смотрела на мешочек, который тот держал в руках, а потом кивнула и понимающе произнесла: "Значит, я просто неправильно поняла, выходит, младший брат Хо не собирался отправиться на поиски этого человека так поздно".

Хо Сяньфэн, который как раз собирался пойти и сделать это: "......".

Подросток застыл на несколько секунд и подсознательно захотел объясниться: "Я просто хотел пойти и спросить ......, какими духами пользуется этот парень".

Но на середине фразы Хо Сяньфэн внезапно замолчал.

Ха, нет, не так.

Подождите, почему это звучит еще более извращенно?!

______________________________________________________________________________________________

Автор хочет что-то сказать:

Хо Сяньфэн: Меня не интересуют вдовы!

В следующую секунду...

Подождите, могу я спросить, какими духами вы пользуетесь?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17809/1690274

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу