Глава 76. Правда и ложь
После свадьбы Чэн Ванга шумный и громкий Город Цин постепенно успокоился. Казалось, все забыли о том, как старшего сына императора заточили в яркую лунную Башню, и о том, как императорский цензор в отчаянии бросился на колонну в зале суда. Жители города Цин были людьми практичными. Они помнили только то, что было важно, и отбрасывали всё лишнее. Пока жизнь текла своим чередом, из дворца пришли новости: император тяжело заболел. Шу Гуйфэй и Цзин Гуйфэй день и ночь ухаживали за ним, но улучшений не было. Шу Гуйфэй в гневе даже приказала казнить врача из Императорской больницы. Болезнь императора была серьёзной, и это стало известно всем. Если бы Шу Гуйфэй не расправилась с врачом, слухи не разлетелись бы так быстро. Услышав новости, каждая семья задумалась о своём. Высокопоставленные чиновники, такие как Тянь Цзинькэ, закрыли свои двери и отказались принимать гостей. Многие пытались выведать информацию через Дуань Ванг Фу. Даже семьи Фэн Цзыцзиня и Цзян Юн Юя подослали своих людей. Но эти попытки были глупыми. Что могла знать семья Цзе Ванг Фу? Разве Дуань Ванг, которого считали простаком, стал бы болтать в такое непростое время? И разве позволил бы наложнице передавать важные сведения её родным? Те, кто мог только умолять о милости, явно не обладали ни умом, ни талантом. Их судьба была предрешена, если только небеса не вмешаются.
Цюй Цин Цзюй выслушала доклад Цзян Юн Юя о том, что к её отцу приходили за информацией, и позволила ей сесть.
– Мой отец неопытен и ничего не знает о таких важных делах. Он просто отказал всем, – Цзян Юн Юй передала письмо Цюй Цин Цзюй. – Это список тех, кто приходил, и подарки, которые они принесли. Пожалуйста, взгляните, Ванг Фэй.
Цюй Цин Цзюй взяла письмо, но даже не открыла его. Она улыбнулась и сказала:
– Должно быть, вашему отцу было нелегко. Я обязательно поговорю об этом с Ванг Е.
В глазах Цюй Цин Цзюй, Цзян Юн Юй была самой разумной среди наложниц Хёнга. Она обладала талантом и ясным умом. Цюй Цин Цзюй даже пожалела её. Если бы Цзян Юн Юй не попала во дворец, она могла бы жить спокойной жизнью, выйдя замуж за сына богатой семьи. Но Цзян Юн Юй не удивилась, что Ванг Фэй не прочитала письмо. Она знала, что та не станет обращать внимание на такие мелочи. Это была разведка Ванг Фэя.
– Моё рукоделие ещё не закончено, поэтому я не буду больше беспокоить Ванг Фэй. Прощайте, – сказала Цзян Юн Юй.
Она не хотела полагаться на Ванг Фэй, чтобы завоевать расположение Ванг Е. Она понимала, что её внешность не привлекает его. Лучше было следовать за Ванг Фэй и жить спокойно. Цюй Цин Цзюй не стала её задерживать, кивнув и позволив Му Цзин проводить её.
Цзян Юн Юй вышла за дверь и несколько раз поблагодарила Му Цзин, пытаясь отказаться от её сопровождения. Но Му Цзин всё же проводила её до ворот Чжэнъюань, прежде чем уйти. Ай Лу поддержала Цзян Юн Юй, когда они осторожно спускались по лестнице. Она тихо сказала:
– Хозяйка, Ванг Фэй поручила самой доверенной служанке, госпоже Му Цзин, проводить вас. Это показывает, что она ценит вас.
Цзян Юн Юй промолчала. Вскоре она увидела, как Ванг Е шёл в её сторону. Она остановилась и поклонилась.
– Разве Ванг Фэй не решила вздремнуть в полдень? – спросил Хи Хёнг.
– Ванг Е, Ванг Фэй только что проснулась, – послушно ответила Цзян Юн Юй.
– Хорошо, – кивнул Хи Хёнг и продолжил путь, даже не взглянув на неё.
Цзян Юн Юй выпрямилась и посмотрела ему вслед. Она вдруг подумала: если император серьёзно болен, а Ванг Е…
Она покачала головой. Как бы то ни было, она должна уважать Ванг Фэй. Она ясно видела ситуацию в Ванг Фу. С самого начала Ванг Фэй завоевала расположение почти всех. Даже если в будущем появятся другие женщины, они будут лишь игрушками Ванг Е. Его любовь к Ванг Фэй была искренней.
Хи Хёнг небрежно листал список в руке. Увидев, как Цюй Цин Цзюй снова возится с бонсай, он заметил:
– Эти люди не имеют значения. Некоторые из них были подчинёнными Лао Сана, которые пришли выведать информацию. Семья Цзян очень разумна.
Цюй Цин Цзюй аккуратно подстригала ветки. Услышав его слова, она расслабила руки. Она не ожидала, что Хи Хёнг заговорит о внешних делах. Неужели он считает её своей и не скрывает своих мыслей?
– Разве Ванг Е не имел в виду, что Сан Шу что-то замышляет? – спросила она, откладывая ножницы.
Она помыла руки и добавила:
– Ванг Е, как насчёт того, чтобы я рассказала вам одну народную сказку?
– Какую сказку? – спросил Хи Хёнг, заметив серьёзное выражение её лица. Он махнул рукой, чтобы слуги вышли из комнаты.
– Хорошо, расскажи, – улыбнулся он.
– У одного старика было два сына. Он больше любил младшего и всегда хотел дать ему всё самое лучшее. Когда старик тяжело заболел, младший сын начал требовать, чтобы отец оставил ему всё наследство. Однажды он услышал, как сосед сказал, что старик тайно передал лучшие вещи старшему сыну. Младший разозлился и пошёл спорить с отцом. В итоге он довёл старика до смерти. Позже он узнал, что слова соседа были ложью, но было уже поздно.
Цюй Цин Цзюй вздохнула:
– Нехорошо верить всему, что говорят другие.
Хи Хёнг улыбнулся:
– Я слышал эту историю раньше. Ты и я действительно связаны одним сердцем.
Цюй Цин Цзюй улыбнулась и обсудила с Хёнга несколько вопросов, прежде чем он поспешно ушёл. Она знала, что его привлекало не её мнение или идеи, а её отношение. У этого человека были большие амбиции, и он не хотел, чтобы тот, кто делил с ним постель, был слабее его. Однако он был доволен ею, и потому старался понять её чувства. Она провела здесь не так много времени, но уже осознала, что такое сила и власть. С властью женщина могла развестись с мужем. Без неё приходилось склоняться перед другими. Она взглянула на письмо, оставленное её мужем. Цюй Цин Цзюй протянула руку, взяла его, медленно сложила и передала Му Цзинь, велев спрятать его подальше. Му Цзинь с беспокойством посмотрела на неё. В городе Цин царил хаос, и никто не знал, что может произойти.
– Ванг Фэй… – начала она.
– Не беспокойся, – спокойно прервала её Цюй Цин Цзюй. – Скажи остальным, чтобы вели себя как обычно. Но если кто-то осмелится говорить глупости, выгони их всех из дома. Без пощады! Наложницы не должны распространять слухи. Если кто-то ослушается, доложи мне.
– Да, – ответила Му Цзинь, увидев уверенность в глазах Ванг Фэй. Она перестала сомневаться и поспешила выполнить приказ.
Тем временем в покоях Шу Гуйфэй горничная вбежала с новостями.
– Няннян! – запыхавшись, начала она. – Нуби удалось узнать кое-что от Сяо де Цзы из дворца Тянь Ци. Сегодня, когда настала очередь Цзин Гуйфэй, император публично похвалил Дуань Ванга перед всеми.
Шу Гуйфэй, которая лежала в кресле, пока её массировала горничная, мгновенно села. Её лицо изменилось, и она резко спросила:
– Император проснулся? Что он сказал?
Горничная опустилась на колени, дрожа от страха:
– Нуби слышала, что император хвалил Дуань Ванга за его поведение и великодушие, сравнивая его с Сяньди.
– Сяньди? – Шу Гуйфэй нахмурилась. Сяньди был мудрым правителем, которого император глубоко уважал. Он часто говорил, что сам не сравнится с ним в мудрости и что, если бы не он был его единственным сыном, трон бы ему не достался. Теперь же император сравнивал Дуань Ванга с Сяньди. Что это могло значить?
– Позовите его высочество Руи Ванга во дворец, – приказала она. – Скажите, что Бен гонг заболела от усталости из-за постоянных посещений императора. Пусть Руи Ванг исполнит свой долг и будет рядом с императором.
Слуга, всё ещё стоявшая на коленях, колебалась, но в конце концов молча удалилась. Шу Гуйфэй знала, что её слова вызовут пересуды, но её это не волновало. Она была уверена в своём положении.
Тем временем во дворце Тянь Ци император Цин де наконец очнулся. Он почувствовал слабый запах лекарств и на мгновение застыл. Когда он приподнял занавес, то увидел неясную фигуру, сидящую рядом. Кто-то всё это время присматривал за ним. Его сердце согрелось, и он не удержался:
– Любимая Фэй, почему ты ещё не ушла отдыхать?
– Император, вы проснулись? – занавес подняли, и перед ним появилось лицо Цзин Гуйфэй, заплаканное, но радостное.
Император вдруг понял, что это была не Шу Гуйфэй, а Цзин Гуйфэй. Он слегка растерялся. Двадцать три года назад, когда он болел, кто плакал у его постели?
– Император, что случилось? Вам нехорошо? – на лице Цзин Гуйфэй читался страх. Она повернулась к слугам: – Позовите тайи!
Она опустилась на колени у его кровати и начала рыдать:
– Император, вы так напугали меня. Если бы с вами что-то случилось, на кого бы я осталась?
– Это не так серьёзно, – кашлянул император. Он погладил её руку: – Хён Эр уже вырос. Почему ты всё ещё плачешь?
– С тех пор как Хён Эр вырос, мне не о чём беспокоиться. Но если бы с вами что-то случилось… у меня не было бы смысла жить, – Цзин Гуйфэй вытерла слёзы, когда вошёл тайи. Она приказала: – Осмотрите императора. Если что-то упустите, ваша судьба будет такой же, как у того тайи, которого Шу Гуйфэй забила до смерти.
– Няннян, не волнуйтесь, – тайи поклонился и приступил к осмотру. Через некоторое время он облегчённо вздохнул: – Теперь, когда император проснулся, он на пути к выздоровлению. Но в последнее время было слишком много гнева, что ослабило его тело. Государственные дела тоже сказались. Ему нужен отдых.
– Вы говорите правду? – Цзин Гуйфэй не сдержала слёз. – Слава небесам и земле!
Тайи, глядя на эту сцену, почувствовал себя тронутым. Все говорили, что Шу Гуйфэй была ближе к императору, но почему же именно Цзин Гуйфэй ухаживала за ним и плакала от радости, узнав о его выздоровлении? Он покачал головой. Император не ценил ту, кто действительно любил его, а отдавал предпочтение Шу Гуйфэй.
– Быстро, выпишите рецепт для императора, – приказала Цзин Гуйфэй, вытирая слёзы. – Когда он выздоровеет, я вас щедро награжу.
После ухода тайи Цзин Гуйфэй взяла миску каши у служанки и поднесла её императору. Видя, что его лицо посветлело, она мягко сказала:
– Видя вас таким, я вспоминаю, как двадцать три года назад стояла у вашей кровати, рыдая и моля небеса о вашем выздоровлении.
Ци терпела до тех пор, пока не упала в обморок, но так и не увидела, как ты проснулся, – она слегка поморщилась. – Но теперь, когда Ци наконец увидела тебя лично, это действительно благословение небес. Двадцать три года назад ты... – Выражение лица императора Цин Де изменилось. Он посмотрел на нежный цвет лица Цзин Гуйфэй, затем, немного помолчав, глубоко вздохнул, взял её за руку и мягко сказал:
– Чжэн видит, что ты вымоталась. Иди в боковую комнату и отдохни немного.
– Но... – начала она.
– Делай, как тебе сказано. Если ты всё ещё беспокоишься обо мне, я прикажу разбудить тебя через четыре часа сна. Это приказ Чжэня, – голос императора звучал твёрдо.
Цзин Гуйфэй могла только беспомощно встать и выйти из главного зала. Лишь когда она легла в прихожей, на её губах появилась лёгкая улыбка. Шу Гуйфэй, её добрая сестра, всегда оставляла ей такие возможности. Они заставляли её думать, что если она упустит их, то подведёт свою сестру.
Двадцать три года назад... В то время у тяжелобольного императора не было братьев, только дальние родственники. Она, вместе с другой наложницей, у которой не было детей, молила небеса не забирать жизнь императора.
В главном зале Дворца Тянь Ци император Цин Де лежал на кровати, ошеломлённый, прежде чем спросить евнуха, стоящего в углу:
– Где Шу Гуйфэй?
– Ваше Величество, прошлой ночью, после того как Шу Гуйфэй позаботилась о вас, она простудилась. В полночь дворцовые служанки помогли ей вернуться в её покои, чтобы отдохнуть и поправиться, – тихо ответил главный евнух. – Сегодня утром слуга доложил, что Шу Гуйфэй Няннян была истощена и, скорее всего, ослабнет, если не отдохнёт и не восстановит силы.
– А когда Цзин Гуйфэй Няннян начала навещать меня? – спросил император, и его лицо стало немного холоднее.
– Госпожа Цзин Гуйфэй присутствовала здесь с тех пор, как услышала, что вы упали в обморок, – главный евнух осторожно посмотрел на выражение лица императора и продолжил. – Сегодня утром она сама упала в обморок от истощения, но не хотела уходить. Слуги не смели настаивать слишком сильно, поэтому Няннян не смыкала глаз уже два полных дня.
– Понятно. Теперь Чжэн знает, – император закрыл глаза.
Когда главный евнух подумал, что император заснул, тот снова заговорил:
– Пусть императорская кухня приготовит суп из голубей с ямсом для Цзин Гуйфэй. Чжэн помнит, что он ей нравится.
Главный евнух поспешно кивнул и вышел. Оказавшись за дверью главного зала, он посмотрел на горизонт, окрашенный в красный цвет заходящего солнца. Казалось, небо готовилось к переменам.
В тишине главного зала император Цин Де вздохнул. Неужели он ошибался все эти годы?
http://bllate.org/book/17802/1687974
Готово:
