Глава 66. Намерения?
Цин Цзюй не смогла уснуть, когда вошла во внутреннюю комнату. Вместо этого она взяла книгу и устроилась у окна, чтобы почитать. Когда Хи Хён вошел, она не обратила на него внимания, продолжая листать страницы. Шаг за шагом он приближался к ней, пока не остановился рядом. Взглянув на книгу, он сказал:
– Это «Странствие Цянь Сан»? Похоже на новеллу «Биография Е Ноу». Может, стоит выбрать что-то другое для чтения?
Цин Цзюй отложила книгу и посмотрела на него:
– Что за Е Ноу? Есть поговорка: «У красивой женщины всегда много милостей». Ванг е, что это значит?
– Я полагаю, Ван е предпочитает такие произведения, как «Тысяча красных биографий» и «Гармоничный Весенний зал», – ответила она, слегка улыбнувшись.
– Эти книги о мужчинах, которые смогли завоевать сердца нескольких прекрасных женщин, – заметил Хён. – Но это все ложь. У меня есть такая красивая жена, что мне они не нужны.
Он полуприсел перед ней, его слегка раскосые глаза смотрели на нее с особым вниманием.
– Разве Цин Цзюй все еще не знает, что я думаю по этому поводу?
Цин Цзюй посмотрела на мужчину, стоящего на коленях перед ней, и постепенно успокоилась. Она мельком взглянула на него:
– Разве Ванг е не знает, как трудно угадывать чувства других? В этом мире нет никого, кто мог бы полностью понять сердце другого человека.
Хи Хён улыбнулся, пододвинул круглый стул и аккуратно взял ее ладонь:
– Мне не нужен человек, который будет понимать меня полностью. Я знаю, что ты понимаешь самое главное: мои намерения, чего я хочу и что я за человек. Этого достаточно.
Цин Цзюй почувствовала, что ей приятно смотреть на него. Она заглянула ему в глаза, прежде чем сказать:
– Ванг е, я обычная девушка. И я считаю, что людей красят не слова, а поступки.
– Я понимаю, – Хи Хён встал и начал нежно целовать уголки ее глаз. – Люди императорского дома с рождения думают больше, чем другие. Но, кроме этого, они не так уж сильно отличаются от обычных людей.
Цин Цзюй внимательно посмотрела на него и внезапно улыбнулась. Она не сказала, верит она ему или нет. Вместо этого она встала, подошла к кровати и достала мешочек, чтобы отдать его Хёнгу. Она указала на его талию:
– Тот, что я шила раньше, теперь старый. Смени его на этот.
Он улыбнулся, взял сумочку и осторожно снял старую. Держа ее в руке, он встал и сказал:
– Позже мне нужно будет пойти в Си ди фу. Постараюсь вернуться пораньше.
Цин Цзюй кивнула. Глядя, как он поспешно вышел из комнаты, выражение ее лица медленно изменилось. Она подошла к окну и увидела, как Хён положил сумочку в нагрудный карман. Ее брови сдвинулись, а глаза потемнели.
– Ванг Фэй, Ванг е так хорошо к вам относится, – сказала Инь Лю, войдя в комнату. – Сразу после его ухода он приказал слугам хорошо вас обслужить. Кухонный стюард только что принес список. Хотите что-нибудь заказать?
Цин Цзюй обернулась, взяла меню из рук Инь Лю и случайно выбрала несколько блюд, основываясь лишь на красивых названиях.
– Только это. Пусть добавят фрукты и напитки.
– Хорошо, – Инь Лю убрала список. Заметив странное выражение лица Цин Цзюй, она спросила: – Ванг Фэй, что-то случилось?
Цин Цзюй махнула рукой:
– Ничего. Просто сделала для себя маленькое открытие.
Инь Лю не поняла ее слов, но не стала расспрашивать дальше и покорно отступила. Цин Цзюй вздохнула. Правда заключалась в том, что актерская игра Хёнга была совершенной.
В Чэн Ван Фу Хи Хён и Хи Минг столкнулись друг с другом. Хён поднял чашу с вином:
– Эр ге, Диди поднимает бокал за тебя.
Он выпил вино до дна и поставил бокал на стол.
– Я слышал, ты отослал двух тунфанов из фу?
Хи Минг улыбнулся:
– Даже Эр ге знает. Два дня назад я отослал их из резиденции. Снаружи говорят, что еще до свадьбы с Ванг Фэй я уже боялся своей жены. Не мог предположить, что это дойдет до твоих ушей.
– Я просто хочу жить спокойной жизнью с Ванг Фэй, искренне относясь к ней. Какой толк от сохранения отношений с наложницами, если это только причиняет ей дискомфорт?
– Си ди внимательно тебя слушает, – сказал Хи Минг. – Я видел твою безграничную любовь к Эр сао, поэтому и решил сделать этот шаг.
Хён немного успокоился. Потряхивая чашку вина, он улыбнулся:
– Однажды любая Ванг Фэй сможет ощутить любовь. Пойдем, выпьем по бокальчику.
Слегка холодное вино, попав в желудок, стало обжигающе горячим. Ночь была холодной, как вода. Хи Хён тихо пробрался в резиденцию. Отмахнувшись от приветствий слуг и охранников, он направился прямиком во внутренние комнаты. Увидев, что Цин Цзюй мирно спит, укутанная в одеяло, он вышел, вымыл руки, лицо и ноги, а затем вернулся, чтобы раздеться и лечь на кровать.
Сонная Цин Цзюй почувствовала, что кто-то лег рядом с ней, и повернулась. Ее глаза даже не открылись:
– Ванг е только что вернулся?
Хён увидел ее сонное состояние и не стал говорить. Он протянул руку, чтобы легонько похлопать ее по спине:
– Спи.
Как и ожидалось, человек рядом с ним снова заснул в течение минуты. Цянь Чан Синь и остальные ушли, закончив свои дела. Он шёл рядом с Мингом, покидая Чжэнъюань, и тихо произнёс:
– Уже так поздно, а ты всё ещё думаешь о Ван Фэй. Видно, как сильно он её ценит.
Минг понял скрытый смысл его слов и так же тихо ответил:
– Сейчас для вас ни одна другая Ци Ши не сравнится с Цин Цзюй. Мы, братья, должны служить только Ван Е и Ван Фэй.
– Кто знает, что будет в будущем? Сделай шаг и оглянись. Но, несмотря ни на что, мы служим Ван Е, – Цянь Чан Синь сложил руки за спиной. – Мы будем уважать того, кого Ван Е пожелает, чтобы мы уважали. Кроме него, мы никому не подчиняемся.
Минг улыбнулся:
– Ты прав.
Тем временем Цюй Цин Цзюй заметила, что улицы были переполнены. Люди толпились у чайных и ресторанов. Она возвращалась домой после визита к принцессе и не ожидала такой суеты. Госпожа приказала водителю остановиться.
– Ван Фэй, сегодня день самых выдающихся учёных, поэтому на улице такое столпотворение, – объяснил Хуан Ян, стоящий снаружи транспорта. – Сейчас они направляются сюда, отсюда и такая оживлённость.
Цин Цзюй сразу поняла: верхний автор тезиса, его ближайшие соратники и "похититель цветов" шествовали по улице. Культура династии Да Лонг была довольно свободной, и многие молодые женщины бросали платочки, мешочки и цветы в сторону этих трёх мужчин. Цин Цзюй видела не столько людей, сколько предметы, летящие в воздухе. Эта дорога вела прямо к императорскому дворцу. После прогулки по улицам эти трое должны были отправиться на банкет Цюн Линь во дворце. Хи Хён также должен был появиться на банкете в Джаспер Форест.
Через пятнадцать минут толпа постепенно рассеялась, и карета Цин Цзюй продолжила свой путь. Сидя внутри, она услышала, как прохожие восхищались "похитителем цветов" и эрудицией автора доклада. Она невольно улыбнулась. Повезло, что в эту эпоху женщины могли свободно выходить из дома. Иначе это было бы ужасно. Культура династии Да Лонг напоминала времена династий Тан и Сун, с некоторыми схожими традициями. Однако структура власти была заимствована из разных эпох, что делало её сложной, но не плачевной. Знания Цин Цзюй давали ей силы продолжать жить.
Люди на улице заметили карету, украшенную жемчугом и тканью тёмно-жёлтого и красного цветов, которая двигалась в их сторону. Все сразу же отошли в сторону. Кто, кроме членов императорской семьи, мог ехать в таком транспорте?
– Госпожа, здесь проходит почётный человек, мы должны уступить дорогу, – услышала Цюй Юэ Су, сидя в своём седане.
– Какой почётный человек? – спросила она, приподнимая занавеску и выглядывая наружу. Увидев большую карету из восьми человек, направляющуюся к ней, она нахмурилась. – Быстро, отойдите назад!
Цюй Юэ Су почувствовала горечь. Если она не сможет занять место императрицы или хотя бы знатной женщины в этой жизни, ей никогда не суждено будет использовать красную ткань. После того как процессия из восьми человек прошла мимо, карета Цюй Юэ Су продолжила движение.
– Госпожа, женщина в той карете, скорее всего, Дуань Ван Фэй, – сказал тайцзянь, охранявший экипаж снаружи.
– Дуань Ван Фэй? – Цюй Юэ Су успокоилась. Это Цюй Цин Цзюй? Думая о её положении и своих нынешних обстоятельствах, она холодно улыбнулась. – Хорошо, я знаю.
Тайцзянь, старший дворцовый евнух, заметил, что тон её голоса был странным, будто она скривила губы и опустила голову.
На банкете в Джаспер Форест учёные, прошедшие квалификацию, были в приподнятом настроении. Все эти годы усердной учёбы – разве не ради этого дня? Император Цин Де провёл там некоторое время, а затем уехал. Организацией занималось специальное агентство. Некоторые учёные сочиняли стихи, другие знакомились друг с другом, делая банкет насыщенным и оживлённым. Однако были и те, кто оставался спокойным, не хвастался и не пил много вина, чтобы не потерять самообладание.
Хён сидел на почётном месте с левой стороны. Глядя на разнообразие людей перед ним, он заметил множество студентов, но понимал, что лишь немногие из них будут избраны. Таковы были жестокие правила политики.
http://bllate.org/book/17802/1687964
Готово:
