× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love / Жизнь со страстным Адонисом: 99 проявлений любви: Розділ 247

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 247.

От мгновения к вечности.

Су Чжиньян, который убирал диван, внезапно остановился. Стоя спиной к ней его руки, сжимающие одеяло, сжались сильнее.

В комнате было исключительно тихо, настолько, что он подумал, что придумал это предложение. После того, как он некоторое время сохранял свою позу, он пришел в себя, чтобы разгладить одеяло.

Хотя у Сонг Цинчунь не было никаких намерений, кроме надежды на то, что Су Чжиньян сможет поспать в постели более комфортно, после того, как она сказала то, что сказала, ее сердце начало учащенно биться.

Некоторое время она смотрела на его неподвижную спину, а потом добавила: «Су Чжиньян, не спи на диване, вместо этого используй кровать. Вам все еще нужно ехать утром. Вы лучше отдохнете в постели».

Хотя он и не смотрел в ее сторону, ее лицо все еще горело.

Ее голос медленно стих, и она взглянула на Су Чжиньяна, который стоял как статуя. Она сжала ладони в кулаки и прикусила нижнюю губу, словно принимая решение. Она безмолвно двинулась вперёд, чтобы оторвать одеяло и подушку из рук Су Чжиньяна, и отнести их в спальню, не глядя на него, даже когда проходила мимо.

Сонг Цинчунь бросила одеяло и подушку Су Чжиньян на другую сторону кровати, прежде чем укутаться в собственном одеяле. Она свернулась калачиком в одеяле, как улитка в панцире, прежде чем слегка остудить свое горящее лицо, и обрести способность ровно дышать, способность, которая снова исчезла, когда Сонг Цинчунь услышала, как открылась дверь спальни.

Через слой ткани Сонг Цинчунь чувствовала взгляд Су Чжиньяна обращенный на нее. Она завернулась еще глубже в одеяло, мало чем отличаясь от захороненной мумии.

Су Чжиньян некоторое время стоял у двери, затем слегка закрыл ее за собой, когда вошел в комнату. После его подхода тело Сонг Цинчунь застыло еще больше, она чувствовала, что кровь в жилах перестала течь.

Она слышала шелест ткани, когда Су Чжиньян расстилал одеяло. Последняя минута была для Сонг Цинчунь столетием. Затем в спальне стало очень тихо, ее потные руки схватили ткань простыни под ней. Через некоторое время она почувствовала движение человека в комнате, и, прежде чем Сонг Цинчунь поняла, что происходит, она почувствовала, как другая сторона кровати прогнулась.

Сонг Цинчунь невольно вздрогнула, и закрыла глаза.

В тишине комнаты Сонг Цинчунь услышала легкое дыхание Су Чжиньян и ее собственное биение сердца. Уникальный запах мужчины просочился сквозь ткань в ее ноздри.

Это был приятный запах, похожий на запах родниковой воды. Это помогло расслабить нервы Сонг Цинчунь. Когда наступила сонливость, ее дыхание медленно успокоилось, и она уснула.

Су Чжиньян, который тихо лежал рядом с ней, медленно сел и осторожно убрал часть одеяла, которое окутывало ее голову.

http://bllate.org/book/17798/1686375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу