× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love / Жизнь со страстным Адонисом: 99 проявлений любви: Глава 157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 157.

Искренность рядом со страданием.

Однако после этого пьяного инцидента Сонг Цинчунь начала тянуть до 7 часов вечера, прежде чем она приходила в бунгало, и несмотря на усталость, она стала спать очень чутко и беспокойно. Ее сон был непродолжительный, и любое малейшее движение могло разбудить ее в любую минуту, тогда она бросилась к окну, чтобы проверить, вернулся ли он. Затем она возвращалась в свою кровать, ворочалась и поворачивалась, пока снова не погружалась не то в сон, не то в полудрему.

Однако после той пьяной ночи Су Чжиньян с тех пор не вернулся домой.

У них двоих не было никакого взаимодействия за рамками контракта, поэтому, если Су Чжиньян не вернется домой, их пути не пересекутся до ночи Нового года. Если бы не эта новогодняя вечеринка, это было бы точно так же, как то, что он сделал пять лет назад, после всего произошедшего он бросил ей чек, и немедленно покинул ее дом, разорвав все контакты.

Это была не случайная встреча на новогодней вечеринке, Сонг Цинчунь знала, что она встретит там Су Чжиньяня перед тем, как вышла из дома.

Это было потому, что вечеринка устраивалась в честь 100-го дня празднования [1] для первого ребенка их Президента студенческого совета средней школы.

Сонг Цинчунь считала, что единственным человеком, способным спорить со всеми школьными друзьями в одной комнате, был, безусловно, Председатель студенческого совета.

Когда они еще учились в школе, Президент студенческого совета пользовался большой популярностью. После окончания учебы, когда все они разошлись, чтобы заниматься своими делами, Президент студенческого совета был единственным, кто поддерживал связь со всеми на протяжении многих лет. Когда он женился, половина ее одноклассников присутствовала у него на свадьбе. На празднование сотого дня его сына и новогоднюю вечеринку пришло большинство ее школьных подруг, которые остались в Пекине. Если бы не табличка с надписью «100 ДНЕЙ» на входе в ресторан, у Сонг Цинчунь возникло бы ощущение, что это было воссоединение средней школы.

Сонг Цинчунь приехала довольно рано, и сидела за столиком с несколькими друзьями, с которыми общалась. Перед началом вечеринки прибыл Цинь Иинань. Цинь Иинань был в комитете студенческого совета, поэтому он был хорошим другом Президента. Он вручил толстый красный пакет своему другу, прежде чем сказать привет Сонг Цинчунь.

Затем он попрощался с Сонг Цинчунь и пошел пообщаться со своими одноклассниками. Именно тогда Тан Нуан и Су Чжиньян вошли в ресторан.

Сонг Цинчунь сперва, и не заметила их. На них обратила ее внимание подруга сидевшая рядом с ней. Ее подруга была звездным фанатом еще со средней школы, она боготворила Джея Чжоу, Николаса Тсе, Энди Лау, F4, но в ее сердце Су Чжиньян был самым большим кумиром. Когда она сплетничала с Сонг Цинчунь в классе, около 70 процентов разговоров было о Су Чжиньяне. Она уже была замужем, и у нее было двое детей, но когда она увидела, как вошел Су Чжиньян, она словно снова оказалась в средней школе. Она взволнованно схватила Сонг Цинчунь за руку и вздохнула с огромным восхищением: «Су Чжиньян, мой кумир.… Столько лет я его не видела, но он все еще совершенен, такой, каким я его помнила…»

Выражение лица Сонг Цинчунь застыло, при одном упоминании имени «Су Чжиньян». Она проигнорировала свою подругу, которая слишком крепко сжала ее руку, поскольку инстинктивно ушла в себя. Через некоторое время она осмелилась перевести взгляд на вход.

На его лице все еще было беспечное выражение, костюм сидел как с иголочки, все пуговицы были на месте, а галстук был прямым и безупречным, полная противоположность Тан Нуану рядом с ним, у которого были расстегнуты три пуговицы на рубашке, хотя была глубокая зима.

- Аааа ... Он смотрит в нашу сторону!- Вскрикнула ее подруга довольно взволнованно. Ее голос был громким. Сонг Цинчунь эта выходка позабавила, и она улыбнулась, прежде чем молча отвернуться, стараясь не встретиться взглядом с Су Чжиньяном.

[1] - праздничный ритуал, посвященный 100-му дню после рождения ребенка.

http://bllate.org/book/17798/1686284

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода