× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love / Жизнь со страстным Адонисом: 99 проявлений любви: Розділ 118

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 118: Он ей больше не нужен.

Лицо Тан Нуань было абсолютно белым, а ее макияж был испорчен. Очевидно, она хлебнула воды из озера, потому что не могла перестать кашлять.

Первое, что она сделала, когда увидела Циня Иинаня, - вползла в его объятия и заплакала.

- Тебе больно? Как ты себя чувствуешь? - Цинь Иинань нахмурился, глядя, как Тан Нуань плачет в его руках. Он осторожно вытер ее слезы пальцами и взволнованно заявил:

- Я звоню в скорую; мы поедем в больницу на обследование…

Тан Нуань не ответила, но покачала головой на его предложение.

В то время, как Цинь Иинань жалел свою Тан Нуань, Сонг Цинчунь, чувствовала, как вода проникает через все слои ее одежды к телу. Подул сильный ветер, и она, чуть не задохнувшись от холода, задрожала. К тому же, она только сейчас поняла, что все еще лежит на земле… как идиотка.

Когда Цинь Иинань прибежал, обе девушки упали, но... он видел только Тан Нуань. Он все продолжал вертеться и суетиться вокруг нее, даже не замечая присутствия Цинчунь.

Сонг Цинчунь спрятала свой колючий взгляд и, стиснув зубы, поднялась на ноги.

- Теперь все в порядке, перестань плакать… Ты можешь идти? Давай я тебя понесу…

В его голосе звучало беспокойство. Он попытался поднять Тан Нуань на руки, но та отстранила его и прошептала:

- Я в порядке… - Ей удалось произнести только два слова, прежде чем она снова начала кашлять.

Снова подул ветер, и Тан Нуань, также, как и Сонг Цинчунь, задрожала еще сильнее. Цинь Иинань немедленно снял свою куртку и укутал в нее свою любимую.

Цинчунь стояла одна на ветру, обнимая себя руками. Она посмотрела на пару перед собой и молча отвела взгляд.

- Пойдем на виллу, хорошо? Здесь так холодно.

- Хорошо, хорошо, теперь все хорошо, больше не нужно плакать…

Кулаки Сонг Цинчунь сжались, когда она услышала эти слова утешения, сказанные Цинем Иинанем. Она взглянула на озеро, которое поблескивало в ночи, и почувствовала себя подавленной, как никогда.

После смерти брата, Сонг Цинчунь рассчитывала на помощь и поддержку Циня Иинаня. По сути, он был единственным, на кого она могла положиться в этой жизни. Так она думала до сегодняшнего дня.

Но теперь она поняла, насколько была наивна. Она не могла полагаться ни на кого, кроме себя.

Сонг Цинчунь обняла себя крепче и пошла обратно к вилле.

http://bllate.org/book/17798/1686245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу