× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love / Жизнь со страстным Адонисом: 99 проявлений любви: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 116: Он ей больше не нужен.

Как только Сонг Цинчунь произнесла «Цинь Иинань», Су Чжиньян захотел оглохнуть. Он уже был готов отвлечься на разговор мужчин о любовницах, как Сонг Цинчунь стала говорить невероятные вещи.

«Я отпускаю Циня Иинаня».

Отпускает? Что это значит?

Су Чжиньян мысленно повторил эту фразу несколько раз, пытаясь понять ее истинный смысл.

Это заявление имело эффект разорвавшейся в его мозгу бомбы, которая на пару секунд блокировала его умственную деятельность. Сбросив внутреннее оцепенение, он продолжил слушать, что говорила Сонг Цинчунь.

«Я устала стучаться в закрытые двери. Я поняла и приняла правду, и мне пора двигаться дальше…».

«Я пришла к этому решению неделю назад. С того момента, Цинь Иинань - лишь старший брат, вот и все».

Старший брат… Су Чжиньян повторил это, не веря собственным ушам. Он очень боялся, что неправильно истолковал то, что услышал, что Сонг Цинчунь говорила вовсе не об этом.

С другой стороны, он страстно желал, чтобы именно так все и было.

Итак, она его отпустила, и это случилось неделю назад...

Неделю назад?

Су Чжиньян вспомнил, как неделю назад Сонг Цинчунь вернулась домой, спряталась в своей спальне и долго плакала…

«Поэтому, любишь ты его или нет, это больше не имеет отношения ко мне».

Эти слова прозвучали как самая прекрасная музыка для ушей Су Чжиньяна!

Он поднял бокал, чтобы скрыть улыбку, появившуюся на его губах. Затем он тихо усмехнулся.

Хотя он старался сделать это незаметно, все же его необычное поведение не скрылось от глаз присутствующих рядом людей. Их внимание сразу сосредоточилось на нем. Когда они увидели улыбку на его лице, то испытали легкий шок. В то же время такие перемены вызвали у них жгучий интерес.

- Мистер Су, вы… улыбаетесь?

Почувствовав на себе пристальные взгляды, Су Чжиньян поднял голову. Выражение его лица вызвало удивление и замешательство у окружающих. Обычная безэмоциональность мистера Су пропала; сейчас на них смотрела пара черных блестящих глаз, взгляд которых был смягчен искренней улыбкой.

Кто-то в комнате не удержался и смело прокомментировал:

- По правде говоря, я впервые вижу улыбку господина Су. Вы думали о чем-то приятном?

Су Чжиньян еле заметно кивнул с мягким «хм».

Улыбка Су Чжиньяна лишила его образ ауры недоступности, он выглядел более человечным и менее замкнутым. Одна из девушек, которая уже достаточно выпила, чтобы перестать стесняться, выпалила вопрос, касающийся личной жизни Су Чжиньяна:

- Директор Су, мы говорим о склонности мужчин тратить деньги на женщин. Интересно, вы балуете своих женщин дорогими подарками?

- Конечно… Иногда. – Легкая улыбка по-прежнему красовалась на его идеальном лице, а в глазах сияли, отражаясь, огни люстр. Он грациозно сидел на кожаном диване, с бокалом в руке, и излучал эфирную красоту, которая притягивала внимание всех присутствующих рядом людей.

После нескольких секунд молчания он добавил:

- Но это были не женщины, а только одна женщина.

- Ого, любопытно, кто эта счастливица?

- Я понятия не имел, что у генерального директора Су уже есть возлюбленная.

http://bllate.org/book/17798/1686243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода