Готовый переклад Into the World of Medicine / Путешествие в Мир Медицины: Розділ 93, часть 10

Глава 93, последняя часть: Происшествие и ещё одна встреча

«Ты!» – Мужун Цинъянь не могла не вскрикнуть от удивления. Человек перед ней был тем, с кем она столкнулась, когда тренировалась в горах за поместьем Мужун. Этот человек был могущественным и безжалостным, она действительно убедилась в этом. Настолько, что она чувствовала несравненную радость, ведь после встречи с ним смогла сохранить свою жизнь.

Она и не думала, что снова встретится с ним. Тем не менее, разве этот грозный Сюаньли, который ей помог, пришёл не о него?

«Ты помог мне?» – Хотя она задавала вопрос, её тон звучал утвердительно.

«По-видимому, вы не из тех, который забывает об одолжениях и пренебрегает справедливостью», – услышав слова Мужун Цинъянь, мужчина улыбнулся уголком губ.

«Почему?» – На лице Мужун Цинъянь проявилось непостижимое недоумение. Для мужчины в чёрной одежде она была всего лишь незнакомкой. Тем более, нельзя было сказать, что обе их встречи были чем-то приятным. Тем не менее, этот человек появился в момент её отчаяния и даже протянул ей руку помощи. Почему, в конце концов? По какой причине он помог ей?!

«Почему?» – Будто обработав вопрос Мужун Цинъянь на вкус, человек застыл, на мгновение задумчиво поглядев на неё. Затем ответил: «Причина очень проста. Мне просто захотелось».

Услышав объяснение, Мужун Цинъянь был в шоке. Она совершенно не ожидала, что он это скажет.

Мужун Цинъянь поднялась перед мужчиной.

Он в чёрном, она в синем[1], между ними не было ничего общего, но они стояли рядом, в странном чувстве гармонии.

Сноски:

[1] Придя в пещеру, она была в белой одежде.

http://bllate.org/book/17795/1685024