× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Reincarnated in the Nakano Family with Sign-in System / Реинкарнация в семье Накано с системой входа: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

13:00, Лондон, Великобритания.

Из-за географического положения разница во времени между Токио и Лондоном составляет 9 часов. В Токио большинство людей уже спали, в то время как в Лондоне жизнь ещё кипела.

В одном из районов Лондона, где в прошлом селилась британская знать, стоит большой дом в барочном стиле.

Библиотека.

Миловидная девушка со стройной фигурой, светлыми волосами до плеч и голубыми глазами была погружена в чтение книги перед собой. Она даже не заметила чёрную фигуру, что внезапно возникла позади неё.

Эта чёрная фигура — Накано Акира, главный герой нашего повествования!

Увидев спину светловолосой девушки и будучи в хорошем расположении духа, Акира медленно приблизился, стараясь не создавать шума шагами.

Оказавшись прямо за девушкой, он с молниеносной скоростью протянул руки, чтобы закрыть ей глаза.

— Хи-а-а-а!

Девушка вскрикнула от неожиданности, ведь кто-то внезапно закрыл ей глаза, пока она была увлечена книгой.

— К-кто это? — нервно спросила блондинка.

— Угадай, — изменив голос, сказал Акира.

— Акира-сама? — девушка мгновенно догадалась, кто над ней подшутил.

Акира убрал руку и недовольно буркнул:

— Ц-с, угадала.

Блондинка обернулась, увидела Акиру, приложила ладонь к груди и с облегчением выдохнула.

— Фу-у-у... Акира-сама напугал меня.

Акира придвинул пустой стул рядом с девушкой, сел и поздоровался:

— Давно не виделись, Ле Фэй. Как дела у тебя и у Артура?

— Рада снова видеть вас, Акира-сама. Спасибо, что спросили, мы с братом Артуром живём по-прежнему хорошо, — улыбнулась девушка по имени Ле Фэй.

— Рад это слышать, — Акира слегка кивнул.

Ле Фэй Пендрагон — гениальная ведьма из магической ассоциации «Золотая Заря». Она известна как вундеркинд, овладевший множеством видов магии: стихийной, защитной, телепортационной, магией призыва, магией систем безопасности, белой и чёрной магией, магией эльфов, скандинавской магией и так далее.

Главная причина её необычайного магического таланта в том, что она — потомок Морганы Ле Фэй, а также легендарного короля Артура.

Что же касается того, как познакомились Акира и Ле Фэй, об этом стоит рассказать в другой раз.

— Пожалуйста, выпейте, Акира-сама.

Ле Фэй одним взмахом палочки призвала два стакана шоколадного молока и тарелку с печеньем.

— Спасибо.

Акира не стал церемониться, протянул руку к печенью и отправил его в рот.

Видя, что Акира ест, Ле Фэй тоже принялась за угощение.

— Где Артур? Тренируется с мечом? — начал беседу Акира, отхлёбывая молоко.

— Я как раз вспомнила! Попробуйте, Акира-сама, отговорить брата Артура. Он хочет покинуть семью Пендрагонов и присоединиться к террористической организации.

Говоря о брате, Ле Фэй вспомнила важное дело и попросила Акиру о помощи.

— Кх-кх-кх-кх...

Услышав эту новость, Акира поперхнулся напитком.

— Ах, Акира-сама...

Ле Фэй взяла платок и вытерла Акире рот, испачканный молоком.

— Ты уверена, Ле Фэй? — спросил Акира, приподняв подбородок, пока девушка заботливо вытирала его.

Ле Фэй вернулась на своё место и уверенно сказала:

— Я не лгу, мне сам брат Артур рассказал об этом на прошлой неделе.

Зная сюжет «High School DxD», Акира догадывался, в какую именно террористическую организацию хочет вступить Артур, но всё же спросил для верности.

— Как называется эта организация?

— «Бригада Хаоса», — ответила Ле Фэй.

Акира не удивился иностранному названию, но в то же время оно показалось ему знакомым.

— Позволь предположить, причина, по которой Артур хочет присоединиться к «Бригаде Хаоса», — поиск сильных противников, верно?

— Откуда вы знаете, Акира-сама?

Ле Фэй с изумлением посмотрела на Акиру: она сказала так мало, а юноша уже смог угадать продолжение истории.

Акира слегка улыбнулся, протянул руку ко лбу Ле Фэй и щёлкнул её по лбу.

— Ой, зачем вы щёлкаете меня по лбу, Акира-сама?

Прикрыв лоб ладонью, Ле Фэй выглядела обиженной.

— Разве я не говорил тебе много раз не добавлять «-сама» каждый раз, когда произносишь моё имя?

— Разве это не уважительное обращение к людям в Японии?

— Ты не ошибаешься...

— Тогда не стоит больше поднимать этот вопрос, Акира-сама.

— Ладно, делай как хочешь.

Акира почувствовал себя беспомощным перед упрямством Ле Фэй.

— Акира-сама ещё не объяснил, откуда знает причину, по которой брат Артур хочет вступить в «Бригаду Хаоса».

Осознав, что тема ушла в сторону, Ле Фэй вернулась к своему вопросу.

Подперев правую щёку ладонью, Акира высказал свои мысли:

— Всё очень просто: Артур — боевой маньяк.

— А? — Ле Фэй не могла сравнить своего доброго брата с боевым маньяком.

Видя недоверчивое выражение лица Ле Фэй, Акира продолжил объяснение:

— Ле Фэй, не забывай о крови, что течёт в ваших жилах. Так же, как ты талантлива в магии, подобно Моргане Ле Фэй, Артур унаследовал кровь Короля-Рыцаря, Артура Пендрагона!

— Хотя Артур выглядит спокойным, вежливым и подобным джентльмену, на самом деле он одержим поиском достойного противника для своего Калибурна. Вместо того чтобы просто жить в семье Пендрагонов и вести скучную жизнь аристократа, он готов стать изгоем, лишь бы удовлетворить своё желание сражаться с сильными.

Взглянув на Ле Фэй, которая, казалось, и поняла, и не поняла, Акира добавил:

— Женщинам не понять романтики мужчин.

— Я действительно не понимаю, что привлекательного в драках.

Ле Фэй не была человеком, любящим насилие; она предпочла бы углубиться в учёбу, нежели сражаться.

— Если брат Артур ищет сильного противника, разве у него уже нет вас, Акира-сама? — с недоумением спросила Ле Фэй.

Насколько она помнила, её брат много раз бросал вызов Акире, и результат был всегда один — сокрушительное поражение, даже с Священным Мечом Калибурном.

— Поражение от меня могло немного задеть его самолюбие, поэтому он хочет стать сильнее, сражаясь с другими. Когда он наберётся достаточно сил, то бросит вызов снова.

Так предположил Акира.

— Логично, — кивнула Ле Фэй, понимая.

Они непринуждённо беседовали — от простых тем вроде еды и хобби до серьёзных, таких как существование инопланетян.

В конце концов, в этом мире, полном мифологических существ, разве было бы странно, если бы пришельцы существовали?

Незаметно Акира и Ле Фэй проговорили уже 30 минут, угощение на столе закончилось, и Акира перешёл к цели своего визита.

— Ле Фэй, я хочу попросить тебя об одолжении.

Увидев серьёзное выражение лица Акиры, Ле Фэй выпрямилась и спросила:

— В чём помощь, Акира-сама?

По мнению Ле Фэй, с тем уровнем силы, которым обладал Акира, оставалось очень мало проблем, которые он не мог бы решить. Теперь, когда он просил о помощи, её беспокоило, что это может быть что-то серьёзное, с чем она сама не справится.

— Я хочу, чтобы ты стёрла память об одном человеке у двух людей, — серьёзно сказал Акира.

— Э-э, и всё? — Ле Фэй остолбенела; она была готова услышать невыполнимую просьбу. На деле же помощь, о которой просил Акира, казалась ей слишком простой.

— Думаешь, это так легко, да?

Будто зная, о чём думает Ле Фэй, Акира покачал головой и горько усмехнулся.

— Конечно, для вас, ведьм, это легко, но мои основные силы ориентированы на бой и поддержку. У меня нет способностей к манипуляции памятью или стихийной магии, как у тебя.

— Так ты сделаешь мне одолжение, Ле Фэй? — искренне спросил Акира.

— Я помогу вам, Акира-сама, — без колебаний согласилась Ле Фэй.

К тому же просьба Акиры была слишком простой; даже если бы он попросил о чём-то сложном, Ле Фэй всё равно постаралась бы помочь.

— Почему вы хотите стереть память другим людям, Акира-сама?

Согласившись на просьбу, Ле Фэй с любопытством спросила. По её мнению, Акира не был тем, кто злоупотребляет силой ради забавы.

— Не вижу смысла скрывать. Всё началось... Бла-бла-бла-бла-бла...

Скрывать это дело не имело смысла, и Акира поведал о похотливом поведении Хаджмэ Танаки после того, как тот получил гипнотические способности от демонессы из семьи Астарот.

Для вас делал Стервятник.Наша цель не оставить ни одной незавершенной новеллы

http://bllate.org/book/17752/1660497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода