× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Reincarnated in the Nakano Family with Sign-in System / Реинкарнация в семье Накано с системой входа: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

16:00.

Прозвенел звонок, возвестив об окончании занятий.

— Хааах… Как же утомительно, вот почему я не люблю сдавать нормативы.

Закрыв дверцу шкафчика, Кисэ, переодевшийся из спортивной формы в школьную, вышел из мужской раздевалки.

Акира, ожидавший снаружи, убрал мобильный телефон в карман и произнёс небрежно:

— Пойдём в кабинет баскетбольного клуба, сегодня матч новичков против основных игроков.

— Разве ты не устал, Акира-ччи? — спросил Кисэ, видя, что состояние Акиры по-прежнему отличное.

— Не особо, я не устал, — ответил Акира.

— Погодите, вы двое!

Они сделали лишь несколько шагов, когда сзади раздался оклик. Акира и Кисэ обернулись — оказалось, это звал их Акаси, только что вышедший из раздевалки.

— Что-то не так, Акаси? — участливо спросил Акира.

— Простите, я подслушал ваш разговор. Я тоже хочу в баскетбольный клуб, как насчёт пройти вместе? — спросил Акаси с улыбкой.

— Акаси тоже вступил в баскетбольный клуб? — удивился Кисэ, окидывая взглядом Акаси, сложенного как обычный ученик средней школы.

— Судить о людях по внешности невежливо.

Акира похлопал Кисэ по плечу, напоминая, что тот ведёт себя неучтиво.

— Ах, прости, — смущённо почесал Кисэ затылок.

— Всё в порядке, это нормальная реакция. В конце концов, в баскетболе важен рост игрока, — Акаси ничуть не обиделся.

— Пойдёмте вместе, — выступил посредником Акира.

Втроём они направились в класс за портфелями и, взяв свои сумки, отправились в кабинет баскетбольного клуба.

18:15.

Возле шкафчиков для обуви.

Закрыв дверцу шкафчика, Акира направился к выходу из учебного корпуса и замер, глядя на потемневшее небо.

— Чёрт, вот почему я не доверяю прогнозу погоды, — глубоко вздохнул Акира.

К этому времени большинство учеников и учителей уже разошлись по домам. Лишь несколько учащихся, состоящих в спортивных клубах, собирались домой. Но внезапно начавшийся дождь заставил задержаться тех, кто не взял с собой зонт.

В Японии большинство граждан действительно верит в точность прогноза погоды. Люди носят с собой зонты, даже если утро выглядит ясным. Обычно это вызвано привычкой японцев проверять прогноз утром или накануне вечером. Увидев предупреждение о сильном дожде, даже в солнечное утро они возьмут зонт на всякий случай.

— Скоро ночь, мама и другие будут беспокоиться.

Разблокировав телефон, Акира увидел сообщения от пяти сестёр и матери, спрашивающих, почему он ещё не дома.

Акира так и ответил, что застрял из-за дождя и ждёт, когда он прекратится.

Итика и Мику написали, чтобы Акира переместился с помощью «Техники летающего громового бога», что заставило его задуматься.

Взглянув на вечернее небо, покрытое тёмными тучами, и ощущая порывы сильного ветра, Акира серьёзно обдумал этот вариант.

— Чембер, сколько ещё продлится дождь?

Используя «Всеобщее восприятие» для наблюдения за обстановкой вокруг, Акира спросил Чембера — самый продвинутый искусственный интеллект в этом мире.

— Ожидается, что дождь продлится ещё два часа. Предлагаю, сэр, переместиться в отмеченную на карте точку возле вашего дома.

Чембер выдал результат на основе данных Метеорологического управления Японии, не забыв дать рекомендацию.

— Два часа… К восьми вечера дождь прекратится, но я не хочу ждать так долго.

Акира не усомнился в расчётах Чембера и решил воспользоваться «Техникой летающего громового бога».

— Выбора нет.

Подняв правую руку, он соединил указательный и средний пальцы, остальные прижав к ладони.

— Накано-кун ещё не ушёл домой? — сзади раздался девичий голос.

Акира сменил позу, сделав вид, что потягивается. Он не ожидал, что как только отключит «Всеобщее восприятие» и соберётся использовать технику, кто-то появится.

Он обернулся и мгновенно узнал девушку — свою соседку по парте, Инуи Синдзю.

— А сама Инуи-сан ещё не дома? — переспросил Акира.

— В фотоклубе было мероприятие по набору новичков, поэтому я задержалась, — тихо ответила Синдзю.

Она подошла к своему шкафчику, открыла его, переобулась, закрыла дверцу и встала в нескольких метрах от Акиры.

— Понятно, значит, мы в одинаковом положении, — Акира слегка улыбнулся.

— Накано-кун тоже был на посвящении новичков? — с любопытством спросила Синдзю.

— Нет, я вступил в баскетбольный клуб. Тренер захотел проверить навыки новичков, поэтому мы сыграли матч с основным составом и выиграли.

В голосе Акиры не было ни радости, ни гордости, словно победа над основными игроками не являлась чем-то необычным.

— Накано-кун удивительный… Я слышала, баскетбольный клуб средней школы Тэйко действительно силён, они вошли в восьмёрку лучших на национальном чемпионате, — Синдзю взглянула на Акиру иначе.

— Всего лишь восьмёрка, чем тут гордиться? В конце концов, запоминают только победителя, а кто второй или далее — неважно.

Синдзю не могла опровергнуть это категоричное утверждение.

Она опустила взгляд, на лице появилось сомнение, губы приоткрылись, чтобы что-то сказать, но слов не последовало.

— Что-то не так, Инуи-сан? — озабоченно спросил Акира, подумав, что у Синдзю «особые дни», которые случаются у женщин каждый месяц.

— Э-это… Я взяла зонт, может, пойдём домой вместе?

Собравшись с духом и покраснев, Синдзю осмелилась пригласить Акиру пройти с ней под одним зонтом.

— Правда? Конечно, с радостью. Большое спасибо.

Акира отказался от плана с «Техникой летающего громового бога» и решил вернуться обычным путём. За исключением особых ситуаций, он обычно скрывает свои сверхспособности, чтобы жить спокойно, без вмешательства сверхъестественного.

Синдзю достала зонт из сумки, раскрыла его и подняла над головой.

— П-пойдёмте, Накано-кун, — застенчиво сказала она.

(Это не потому что Акира мне нравится или что-то такое, я просто вежлива с одноклассником. Да, именно так, и вовсе не потому что Накано-кун похож на Сому-куна из аниме.)

Сжав левую руку у груди, Синдзю пыталась убедить себя, что её намерения чисты и не связаны с тем, что сосед по парте напоминает любимого аниме-персонажа.

Внезапно она почувствовала, как зонт выхватили из её правой руки, и в замешательстве взглянула на Акиру.

— Позвольте мне нести зонт. На меня осудяще посмотрят, если увидят, что я позволяю такой прекрасной девушке держать зонт над мужчиной, — Акира обаятельно улыбнулся.

— Хау…

Синдзю застыла от этой улыбки, отвернула покрасневшее лицо и не посмела смотреть прямо на Акиру.

— Тогда пойдём, Инуи-сан, — сказал Акира.

— Угу, — кивнула Синдзю.

Они вдвоём вышли из школы под вечер, а Синдзю невольно ловила завистливые и недовольные взгляды одиноких учеников, наблюдавших за ними из окон классов.

Для вас делал Стервятник.Наша цель не оставить ни одной незавершенной новеллы

http://bllate.org/book/17752/1660492

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода