× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод This Land Is Under My Contract / Эта земля под моим контролем: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжао Кэжань заметил, что гидролата осталось довольно много, и решил использовать его для изготовления туалетного мыла. Для мыла можно было использовать свиной жир вместо говяжьего.

Известь, которую купил Хо Юань, была белой, что указывало на ее чистоту и отсутствие примесей. Чжао Кэжань добавил воды в известь, и она превратилась в гашеную известь. Затем он смешал гашеную известь с древесной золой, чтобы получить калийную золу.

Свиной жир и калийную золу смешали в нужных пропорциях с водой и гидролатом, провели реакцию омыления и получили ароматное мягкое мыло. Мягкое мыло было не таким твердым, как твердое мыло, и его можно было легко деформировать пальцем. Его также можно было сделать жидким.

Чжао Кэжань попробовал его, и мягкое мыло давало больше пены, но его очищающая способность была слабее, чем у твердого мыла. Однако для мытья тела его было более чем достаточно.

[000, есть ли в книгах что-то еще, что можно было бы сделать дешево и легко в Цзинъяне?]

000 пролистал страницы и ответил:

[Есть, Рань. Здесь есть книга «Рецепты ароматов», в которой записаны различные ингредиенты для изготовления ароматов, а также рецепт зубного аромата.]

Зубной аромат?

Если бы 000 не упомянул об этом, Чжао Кэжань, вероятно, никогда бы не вспомнил. Прожив в Да Юане так долго, он ни разу не беспокоился о чистке зубов.

Зубной порошок в Да Юане был просто великолепен. Дешевый, эффективный, и после его использования во рту оставалась свежесть.

Он полистал книгу и увидел, что для изготовления зубного аромата нужно было варить мед. В Да Юане мед был дорогим, как золото, и он никак не мог позволить себе купить его для этого. Однако, говоря о меде, Чжао Кэжань вдруг захотел сладкого. Тогда он решил сделать мальтозный сахар!

Чжао Кэжань взял бамбуковую корзину и отправился в дом Сюй, а на выходе встретил Хо Юаня. Он торопливо помахал ему рукой и сказал:

— Юань-гэ, пожалуйста, сходи еще раз! Купи немного клейкого риса в лавке, где продают южный рис! Я вернусь и приготовлю вам что-то вкусное!

Хо Юань, глядя на удаляющуюся фигуру Чжао Кэжаня, не мог понять, почему тот постоянно просит его покупать такие странные вещи.

Сюй Вэньу уже дал указания привратнику, что если уездный начальник Чжао придет в дом Сюй, его нужно сразу провести внутрь.

Когда Чжао Кэжаня привели в кабинет, Сюй Вэньу как раз собирался написать ему приглашение, чтобы обсудить нечто важное. У него была потрясающая новость, которой он хотел поделиться.

— Ах, какое совпадение! Я как раз собирался отправить вам приглашение в уездную управу, а вы уже здесь, — Сюй Вэньу улыбался так широко, что глаза его почти исчезли.

Чжао Кэжань, заразившись его настроением, улыбнулся и спросил:

— Что за радостная новость, господин Сюй?

— Первая партия соли, произведенная на соляном озере Сюй с использованием метода сушки на отмели, была подсчитана. Объем производства увеличился более чем в десять раз, при этом удалось сэкономить огромное количество дров и угля, — Сюй Вэньу добавил. — Как вы и просили, мы отправили немного соли в Управление соляного налога. Там передали, что будут докладывать о ней как о «Соли Сюй». Однако...

Он замолчал и посмотрел на Чжао Кэжаня, который с удивлением спросил:

— Однако что?

— Там также поблагодарили семью Сюй за вклад в метод сушки на отмели, сказав, что это приносит пользу стране и народу. Но ведь этот метод придумали вы, а после разговора с Управлением соляного налога они решили, что это наше изобретение. Я предположил, что вы, возможно, не хотите, чтобы об этом узнали другие.

Но я не могу присвоить себе заслугу, приносящую пользу стране и народу, поэтому передал, что этот метод я узнал от одного отшельника-мастера. Мастер не любит славы, и семья Сюй не хочет использовать чужие достижения для получения похвалы. Поэтому я попросил не упоминать наше имя при докладе о методе сушки на отмели.

Чжао Кэжань улыбнулся и сказал:

— Ты оказался умным союзником.

Услышав это, Сюй Вэньу понял, что его догадка была верной, и он правильно поступил, не выдав секрета Чжао Кэжаня.

— Кстати, обручальные кольца готовы! — Сюй Вэньу достал из рукава маленькую деревянную шкатулку. — На крышке были вырезаны сложные узоры, а внутри лежали два кольца, излучающие мягкий свет. В дне шкатулки было отверстие, и кольца идеально в него вставлялись. — Это «Вэйцзюнь».

Кольца были сделаны из серебра, а в центре каждого было вставлено духовное ядро с лечебными свойствами. Центр ядра был светло-голубым с розовым оттенком, слегка переходящим в фиолетовый, а розовый цвет распространялся наружу. Внутри ядра были естественные узоры, и мастер, который занимался резкой и гравировкой, сохранил узор, напоминающий цветок, прямо в центре.

Если присмотреться, можно было увидеть, что в центре камня скрывался нежный цветок.

Сюй Вэньу достал еще одну шкатулку, в которой было кольцо с огненным духовным ядром. Это кольцо было сделано из золота, с выгравированными узорами, и выглядело очень роскошно. Сюй Вэньу сказал:

— Это «Сянси».

— «Сердцем предан тебе, пылаю любовью». Ты мастер придумывать имена, — Чжао Кэжань осторожно положил кольца обратно и открыл бамбуковую корзину. — Сегодня я тоже принес тебе хорошие новости. Посмотри, господин Сюй.

Когда Чжао Кэжань вошел, Сюй Вэньу уже почувствовал легкий аромат. Он подумал, что это цветы в саду стали еще более ароматными, чем обычно. Но когда Чжао Кэжань открыл корзину, запах стал еще сильнее.

— Что это за вещи?

Интуиция подсказывала Сюй Вэньу, что Чжао Кэжань собирается поразить его чем-то невероятным.

— Это крем «Снежинка», для ухода за кожей. Он не только разглаживает морщины, но и помогает избавиться от шрамов. Чжао Кэжань добавил в него воду из духовного источника, которая не была разбавлена, и в ней было много духовной энергии. При регулярном использовании эффект будет заметен.

— Это мыло, для стирки одежды, оно отлично удаляет грязь.

— Это туалетное мыло, для мытья тела. В него добавлен гидролат с цветочным ароматом, и после использования не нужно использовать благовония, так как кожа будет слегка пахнуть.

— Это цветочный гидролат. Если немного распылить его на одежду, аромат будет держаться весь день. Если добавить его в воду для умывания или мытья волос, это будет полезно для кожи и волос.

— И вот рецепт зубного аромата. Для него нужно варить мед, но сейчас у меня нет средств для покупки ингредиентов, так что этим займешься ты. Есть много разных ароматов, и используется он так же, как обычный зубной порошок, но аромат сильнее, и после использования дыхание будет свежим, как у орхидеи.

— Мы снова делим прибыль пополам. Как думаешь, господин Сюй, если продать эти вещи вместе с кольцами на юге, можно ли получить хорошую прибыль?

Сюй Вэньу был настолько поражен, что не мог вымолвить ни слова. Он взял в руки ткань с рецептом зубного аромата, но не смог прочитать ни слова.

Это были настоящие сокровища! Любая из этих вещей могла бы обеспечить благополучие целой семьи на поколения вперед.

А Чжао Кэжань просто отдал ему все это для продажи, даже рецепт зубного аромата. Такое доверие Сюй Вэньу никогда не сможет забыть.

— Уездный начальник, чем заслужила семья Сюй такое доверие и благосклонность?

Чжао Кэжань задумался и спросил:

— Сколько примерно можно заработать?

...

Слезы благодарности, которые Сюй Вэньу едва сдерживал, мгновенно высохли. Это было просто пустой тратой его эмоций.

— Уездный начальник, не сомневайтесь, на этот раз мы заработаем вам целую гору золота.

Чжао Кэжань успокоился. Крем «Снежинка» и другие продукты не могли производиться в больших количествах из-за ограниченности ингредиентов, и редкие вещи всегда ценятся. Кроме того, духовные ядра, использованные в кольцах, уже сами по себе были дорогими, так что надежда на прибыль была.

— Господин Сюй, для производства этих вещей нужны люди и место. Пожалуйста, помогите с этим, но есть одно условие: воду для производства нужно брать из колодца в уездной управе. Там вода обладает духовной энергией, и только с ней гидролат будет эффективным. С другой водой гидролат не только не будет работать, но и может вызвать раздражение кожи.

Вода из духовного источника не содержит примесей, и хотя ее энергия немного разбавляется в колодезной воде, она также уничтожает бактерии и позволяет гидролату храниться дольше. Гидролат — это натуральный экстракт, который трудно сохранить. Если бактерии не удалить, они могут повредить кожу, и серьезные раздражения — это не преувеличение.

Поэтому Чжао Кэжань настоятельно рекомендовал использовать только воду из колодца уездной управы.

Сюй Вэньу понимал важность воды и кивнул. Он пообещал в ближайшее время все организовать и строго следить за тем, чтобы рабочие использовали только воду из колодца управы. Чжао Кэжань также записал все необходимые материалы и инструменты и передал их Сюй Вэньу.

— Найдите умных и послушных людей. Когда фабрика будет готова, я приду и научу их, как все делать.

Закончив с делами, Чжао Кэжань вернулся в уездную управу, чтобы приготовить мальтозный сахар.

Авторское примечание: Информация о селитре и извести взята из Байду. Лед, полученный методом «лед через воду», безопасен для употребления.

http://bllate.org/book/17722/1656503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода